下载应用程式
educalingo
grésillement

在"法语"词典里grésillement}的意思

词典

法语中GRÉSILLEMENT的发音

grésillement


GRÉSILLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÉSILLEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里grésillement的定义

字典中铁板烧的定义是在热的作用下crack啪作响。


GRÉSILLEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GRÉSILLEMENT一样开头的法语单词

grès · grésage · gréser · grèserie · gréseuse · gréseux · grésil · grésillant · grésiller · grésillon · grésilloter · gresserie · gressin · greubons · grève · grever · grèver de la faim · grevette · greviller · gréviste

GRÉSILLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里grésillement的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRÉSILLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«grésillement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«grésillement»的25种语言翻译

翻译者

GRÉSILLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grésillement25种语言翻译

该章节所呈现的将grésillement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grésillement»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

crepitar
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sizzle
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कड़ाके की धूप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

همسة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

шипение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

chiar
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শোঁ শব্দ
260 数百万发言者
fr

法语

grésillement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berdetar
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

brutzeln
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

炎暑
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

지글 지글
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sizzle
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tiếng kêu rỉ rỉ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

வழங்கக்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चुर्र असा आवाज
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

cızırtı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sfrigolio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

trzask
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

шипіння
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sfârâi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τσιτσίρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sizzle
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sizzle
5 数百万发言者

grésillement的使用趋势

趋势

词语 «GRÉSILLEMENT»的使用趋势

grésillement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grésillement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grésillement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÉSILLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grésillement的用法。与grésillement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Al
Al Capone, célèbre gangster d'origine italienne, on connaît... La prohibition, les histoires d'armes, de crimes et de violence, on connaît aussi... Mais connaissons-nous réellement Al Capone ?
Philippe Regnicoli, Frédéric Rey, 2011
2
Terra Divina - Saison 1 L'intégrale: La Cerisaie... mais pas ...
Grésillement. «Ici la Gazelle ! Le Bavard, réponds, s'il te plaît. À toi ! » Grésillement. Les noms de code utilisés pour communiquer via les talkies- walkies à l'intérieur de la Terra Divina, particulièrement vaste, n'avaient d'autre fonction que celle ...
Marie Fontaine, 2014
3
Explication de texte: théorie et pratique
Autour de moi, le grésillement tenace des moustiques, comme le bruit même de la fièvre. Le lac à présent. Des clapotis dans le cas. Quelque chose boit au pied de la terrasse: le large clapement régulier d'une bête qui a tué et qui lappe.
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
4
L'Incréé: Dreamwalkers tome II
Il ne provenait des hautparleurs quedes grésillements entrecoupés de quelques mots à peine audibles :«La clef– grésillement – ne pas l'endommager – grésillement – important – grésillement – résister – grésillement... » — Lefilsdepute a ...
Alain Lafond, 2014
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
GRÉSILLEMENT, subst. masc. A. — Crépitement (de quelque chose) sous l' action de la chaleur. Grésillement de la friture; grésillement d'une lampe, d'une bougie. Alors on entendait les cris des mères et le grésillement de la graisse qui  ...
Paul Imbs, 1971
6
Réflexe et ossature
Un grésillement se substitua à l'endroit même où la voix aurait encore pu résonner. Et comme un grésillement équivaut à une rupture de communication, il raccrocha bien vite. Il eut des frissons, des frissons chauds. Il alla jusqu'au placard et ...
Clarence Major, 1982
7
Journal de la médecine homoeopathique
Elle occasionne ordinairement un grésillement à travers les nerfs, rapide et passager, mais très-distinctement sensible, qui s'étend souvent jusqu'aux dernières limites des extrémités. Rem. J'ai rendu ici thrill, thrilling, fredon, cadence, ...
8
Parole de
Grésillement sur FM, grésillement sur Petites Ondes, grésillement sur Grande Ondes également ! SEULE, je suis SEULE. Un CD, il faut que j'entende une voix humaine ! Non rien de rien, non, je ne regrette rien,... Chloé s'affala sur un canapé, ...
George W Alger, Frederick A Moran, Roberts J Wright, E R Cass
9
Pathogenesie des medicaments
Elle occasionne ordinairement un grésillement à travers les nerfs, rapide et passager, mais très-distinctement sensible, qui s'étend souvent jusqu'aux dernières limites des extrémités. Rem. J'ai rendu ici thrill, thrilling, fredon, cadence, ...
‎1850
10
Attention aux morts
Dans la chambre à température positive, le thermomètre était également en dérangement, ERROR clignotait, certaines des lettres disparaissaient même parfois, l'ouïe particulière— ment développée de Marc captait un grésillement dans ...
Greg Hocfell

包含词语«GRÉSILLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grésillement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gestion des constantes environnementales
Par ailleurs, nous avons pu noter, outre le problème de pompe, un souci de "coiling", c'est à dire, un grésillement provenant des condensateurs ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
2
Ce compteur intelligent identifie les appareils ménagers
... maintenant choisir parmi trois méthodes d'installation : avec mot de passe, avec WPS (WiFi Protected Setup) ou avec grésillement ("chirp"). «Le Vif, 七月 15»
3
Problème grésillement alimentation.
Alimentations; Problème grésillement alimentation. Problème grésillement alimentation. Aller à la page : 1. Poster un nouveau sujet Répondre ... «Cowcotland, 七月 15»
4
SAHA FTOUREK : Ammi H'mimed et le couvre-feu
... baisser l'un après l'autre, dans un grésillement apocalyptique ! Il fut pris de panique et chercha nerveusement les clefs de sa vieille ''Mazda'' ... «Réflexion, 七月 15»
5
J'ai trouvé le steak parfait, et il ne contient pas de viande
J'en ai jeté un sur le grill. Le contact a provoqué un grésillement caractéristique satisfaisant. Une belle écume de gras a commencé à crépiter. «Rue89, 七月 15»
6
Court-circuit. Cinq blessés dans un incendie à Ploubezre
... dans la maison avec ses deux enfants de 13 et 15 ans, a "entendu du grésillement à l'étage et a aperçu de la fumée peu de temps après". «Ouest-France, 七月 15»
7
La Welcome de Netatmo reconnaît les visages
Le son enregistré est accompagné en permanence d'un petit grésillement. Il reste audible, mais sa définition n'est clairement pas exceptionnelle. La caméra ... «Stuffi, 七月 15»
8
[Xbox One] Mon retour sur la rétrocompatibilité
Lors d'une première tentative le jeu est resté bloqué sur le logo "Xbox Live Arcade" et emmaittait un son de grésillement stressant. «Gamekyo.com, 六月 15»
9
Vues à sens unique
... et plongée dans l'obscurité, bruissant d'un grésillement musical a les qualités et les défauts de la famille d'œuvres à laquelle elle appartient. «Libération, 六月 15»
10
Plus d'un tour dans son sac
(SHERBROOKE) Tout de suite, on sait : la conversation ne sera pas banale. Il y a un peu de grésillement dans le combiné. Un rire étouffé. «LaPresse.ca, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Grésillement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gresillement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH