下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hâteur}的意思

词典
词典
section

法语中HÂTEUR的发音

hâteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÂTEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HÂTEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«hâteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里hâteur的定义

在字典中的大麻的定义是吐唾沫。 一块肉烤。

La définition de hâteur dans le dictionnaire est broche à rôtir. Morceau de viande à rôtir.


点击查看«hâteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HÂTEUR押韵的法语 单词


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
fondateur
fondateur
gâteur
gâteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
tâteur
tâteur
éditeur
éditeur

HÂTEUR一样开头的法语单词

hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage

HÂTEUR一样开头的法语单词

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
protecteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

法语近义词词典里hâteur的近义词和反义词

近义词

在法语中«HÂTEUR»的近义词

以下的法语单词和«hâteur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hâteur的法语近义词

«hâteur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HÂTEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hâteur25种语言翻译
该章节所呈现的将hâteur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hâteur»。

翻译者法语 - 中文

hightwise
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hightwise
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hightwise
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

hightwise
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

hightwise
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

hightwise
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

hightwise
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

hightwise
260 数百万发言者

法语

hâteur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hightwise
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hightwise
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

hightwise
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

hightwise
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hightwise
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hightwise
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

hightwise
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hightwise
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hightwise
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

hightwise
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

hightwise
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

hightwise
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hightwise
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

hightwise
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hightwise
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hightwise
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hightwise
5 数百万发言者

hâteur的使用趋势

趋势

词语 «HÂTEUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«hâteur»在不同国家的使用频率。
hâteur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hâteur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HÂTEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hâteur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hâteur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hâteur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HÂTEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hâteur的用法。与hâteur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
État Nominatif Des Pensions, Traitemens Conservés, Dons, ...
200 Sieur Léger , Aide du goblet 300 Sie ;r Ducreux , idem . z00 Sieur Genier , premier Garçon. ...... 809 Sieur Pierre , idem 300 Veuve d'Etienne , Chef-Hâteur z00 Veuve de Dauvergne , Frotteur z00 Le fils de Lozzy , Garçon du château.
‎1790
2
Memoires pour servir a l'histoire de France et de Bourgogne: ...
Robert de la Cressonnière, d Jacquot de Grantson, Ecuier Coppia^aillard. c de cuisine, b Compte de Je*» Hâteur de Qtifine. Il avoit inspection sur le rôt; Guillaume de Paris , Hâteur d'or de pension, tle cuisine. II avoit 60. florins Douze Ajdes ...
Louis-François-Joseph de La Barre, Des Salles (Dom), 1729
3
Dictionnaire de l'académie française
HÂTEUR. f. m. Officier des Cuisines Royales , dont l'emploi est d'avoir foin des viandes qui . font à la broche , & de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Roi. t □ Hâteur vient de Fancien mot Hafle , qui signifioit une ...
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HÂTEUR. s. m. (H s'aspire.) Officier des Cuisines Royales, dont l'emploi est d' avoir soin des viandes qui sont à la broche, et de faire qu'elles soient rôties à propos. Hâteur de la bouche du Rbi. Hâteur vient de l'ancien mot Haste, qui signinoit ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Mercure français
... PI/êr , M. Astrm' , cure m médeciFle , hurler , arche: , air , lru: , taie düzreiller,, _filaire , chatiere , cause. , le Grand Caire ,, gro-hc' , ea: de censbirncr ,, aise , cheri , hai ,. tmc: 5. eau , finir: ,share , S. Eustache , hâteur ,, rtcit , _Aricíe , Jess , ?
6
Lettres originales de Mirabeau, écrites du donjon de ...
cousin Pofficier achète la charge de grandqueüe; mon neveu' celle de hâteur , et on nous en offre une de tourne.broohier. Mais, Monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne dépend  ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, Manuel, 1792
7
La Petite Cour: Services et serviteurs à la Cour de ...
Le hâteur était chargé de la préparation des viandes rôties au four, le rôti, dont deux plats étaient prescrits au dîner ainsi qu'au souper. Après le généreux menu des entrées déjà cité, le rôti offert à Louis XIV comprenait deux chapons gras, ...
William Ritchey Newton, 2006
8
Œuvres, précédées d'une notice par Mérilhou
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate df» la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), Joseph Mérilhou, C Y, 1826
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Une brochette ou hatelet , s'entend aussi des petits morceaux d'une viande délicate , coupés par tranches , et embrochés tur la brochette. On disait autrefois en fr. non-seulement , un hâte pour une broche , mais un hâteur pour un rôtisseur .
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
10
Oeuvres de Mirabeau: Lettres à Sophie, t. I-III
Mon cousin l'officier achète la charge de grand- queux ; mon neveu celle de hâteur, et on nous en offre une de tourne-brochier. Mais, monsieur, je sens bien que c'est moi qui ai la plus délicate de la famille , la plus difficile à exercer. Elle ne ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Joseph Mérilhou, 1826

包含词语«HÂTEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hâteur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le chalutier japonais emporté par le tsunami a été coulé
... de tectonique des plaques, afin que les 'cales-amarres' géants les surveillent d'un oeil s'croute-hâteur' à la taille dépassant l'imagination ? «Le Figaro, 四月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Hâteur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hateur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z