下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里horripilation}的意思

词典
词典
section

法语中HORRIPILATION的发音

horripilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRIPILATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HORRIPILATION在法语中的意思是什么?

点击查看«horripilation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
horripilation

鹅的肉

Chair de poule

鹅皮疙瘩或皮毛,皮毛运动反射甚至颤抖都是生物面对某些情况(如感冒,恐惧和快乐)的反应。 这是引起将头发连接到皮肤上的竖立肌肉的收缩的反射机制,其具有在身体表面上抬起毛发并因此产生绝缘空气的薄层的作用。 该层通过传导将热量传递到外部,并且空气是良好的绝热体,它构成绝缘层,因为其厚度更加有效。 头发的颤抖是由肌肉发达者实现的。 像发抖一样,它有助于防止热损失,保持身体的内部温度不变。 然而,在人类中,进化过程中毛羽的减少使得该机制无效,少量空气被毛发有效保存。 La chair de poule ou piloérection, réflexe pilo-moteur ou encore horripilation est une réaction de l'organisme face à certaines situations comme le froid, la peur, et la jouissance. C'est un mécanisme réflexe entraînant la contraction des muscles érecteurs reliant les poils à la peau, ce qui a pour effet de dresser les poils à la surface du corps et de créer ainsi une fine couche d'air isolante. Cette couche transmet la chaleur à l'extérieur par conduction, et l'air étant un bon isolant thermique, elle constitue une couche isolante d'autant plus efficace qu'elle est épaisse. L'horripilation des poils est réalisée par les muscles horripilateurs. Tout comme le frissonnement, il permet de se défendre contre les pertes de chaleur et de conserver constante la température interne corporelle. Toutefois, chez l'homme, la diminution de la pilosité durant l'évolution a rendu ce mécanisme peu efficace, peu d'air étant effectivement conservé par les poils.

在法语 词典里horripilation的定义

词典中的大量散发的定义是由于激烈的情绪或感冒引起的覆盖身体的头发磨削。 对某人极度恼怒。

La définition de horripilation dans le dictionnaire est hérissement des poils qui couvrent le corps, causé par une émotion intense ou une sensation de froid. Irritation extrême de quelqu'un.

点击查看«horripilation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HORRIPILATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HORRIPILATION一样开头的法语单词

horreur
horrible
horriblement
horrifiant
horrification
horrifié
horrifier
horrifique
horrifiquement
horripilant
horripilateur
horripilement
horripiler
hors
hors-bord
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi

HORRIPILATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里horripilation的近义词和反义词

近义词

在法语中«HORRIPILATION»的近义词

以下的法语单词和«horripilation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
horripilation的法语近义词

«horripilation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HORRIPILATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到horripilation25种语言翻译
该章节所呈现的将horripilation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«horripilation»。

翻译者法语 - 中文

horripilation
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

horripilación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

horripilation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सनसनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قفوف؛ انتصاب الشعر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мурашки
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

horripilação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রোমাঁচ
260 数百万发言者

法语

horripilation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bulu hujung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

horripilation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

horripilation
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소름 끼침
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

horripilation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khiếp vía
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மயிர் கூச்செரிதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

horripilation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tüyleri diken diken olma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

orripilazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

horripilation
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мурашки
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

horipilație
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

horripilation
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kippevel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

horripilation
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

horripilation
5 数百万发言者

horripilation的使用趋势

趋势

词语 «HORRIPILATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«horripilation»在不同国家的使用频率。
horripilation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«horripilation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HORRIPILATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«horripilation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«horripilation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

horripilation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HORRIPILATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现horripilation的用法。与horripilation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Froid suivi de sueur : carb. an., capsi., caus., dig., lyc, petr., phos. a., rhs., verat., [ alum., cinnam., grat., colch., verbas., sed. a., fab. p., chel., aur., iris., am. m., caus., agn. c HORRIPILATION AVEC CHALEUR: bell., cham., ign., nux., rhm., [alo., ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
2
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou table ...
"rhus. sabad. "thui. ve- rat. mgs-aus. — horripilation, avec chaleur. Acon. bell. cham. hell. ign. n-vom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc. — horripilation avec chaleur partielle. Acon. n-vom. — horripilation, alternant avec chaleur.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
3
Nouveau manuel de Médecine homaopatique?, 3
horripilation, avec chaleur. Aeon. bell. cham. hell. ign. n-vom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc. — horripilation avec chaleur partielle. Acón, n-vom. — horripilation, alternant avec chaleur. Ant. magn. mère, mosch. n- vom. raph.
G. H. G. Jahr, 1862
4
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Il eft accompagné quelquefois d'horripilation & de mouve- mens nbrillaires convulfifs : il n'y a d'antres fois que le froid feul fans horripilation ni mouvemens convulfifs. C'eft un fymptôme grave d'autres maladies. II accompagne toujours les  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1808
5
Pathogénésie symptomatique de la Bibliothèque homoeopathique
Esprit anxieux, morose et inquiet, pendant le frisson. Horripilation sur le dos, avec pression à la dernière vraie côte gauche, et pressentiments de défaillance à la région gastrique et à l'abdomen. Sensation frileuse et grande sensibilité à l'air,  ...
6
Nouveau manuel de médecine homoeopathique, 3-4
frissons, puis sueur. *Bry. caps. *carb-an. *caus. dig. *lyc. magn. natr-m. petr. phos-ac. raph. *rhus. sabad. *thui. verat. mgs-aus. — horripilation, avec chaleur. Acon. bell. cltam. hell. ign. n-rom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc.
G. H. G. Jahr, 1872
7
Pathogenesie des medicaments
Horripilation avec mouvements fébriles et pouls rapide, petit, contracté, quelquefois inégal, intermittent. Mors. Vip. torv. et Red. Horripilation et diarrhée Mors. Crot. 5560. Horripilation froide avec malaise, vomissements et forte soif. Mors.
‎1850
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
HORRIPILATION. (Scmíïotiqut.) U horripilation ( Horripilatio , horror. ) a. lieu , lorsque le corps est agité Sc comme lecoué par un íciitimcnr de froid auquel sc joint celui qu'ercite- roit la vue d'un objet hideux. • . r Ce sentiment déí.igréable 8c  ...
Victor d'Azyr, 1798
9
Bibliothèque homoeopathique
A 9 heures du soir, le croup était entièrement confirmé, et de quart d'heure en quart d'heure avait lieu une horripilation tussiculaire, accompagnée d'accès de suffocation. Il fut appliqué à l'instant autour du cou des linges imbibés de lait chaud, ...
10
Manuel des médicaments homoeopathiques dans leur ensemble et ...
La nuit on croit entendre la voix des personnes absentes. — Ecartement continuel des cuisses pendant le sommeil. Susceptibilité au grand air. — Horripilation à l'air froid. . — Horripila tion dans des parties isolées, avec ou sans froid extérieur.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1834

包含词语«HORRIPILATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语horripilation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lot de consolation pour tous ceux qui n'ont pas la climatisation …
... qui augmente la température cutanée et on observe une horripilation ("chair de poule") ; plus généralement, le corps élève son métabolisme ... «Atlantico.fr, 七月 15»
2
Mali : LA DEMOCRATIE MALIENNE : UN « FRANKENSTEIN …
Ce qui devait être un réel espoir a été une horripilation quant à l'avenir de la Nation entière. Car ; à la fin de cette dictature le slogan le mieux ... «Mali Actu, 六月 15»
3
VIDÉO. Sarkozy, Chirac et VGE nous coûtent 6 millions d'euros par …
Horripilation ? Protestation ? Nullement ! En France c'est une affaire d'honneur que le Chef d'État représente la renommée de la Nation. «L'Obs, 一月 15»
4
Quatre parents pour un enfant
Ce sont des cellules musculaires permettant l'horripilation (le redressement du poil). Elles sont été modifiées et peuvent remplacer n'importe ... «Médias-Presse-Info, 十一月 14»
5
MIPCOM : La TV plus déjantée que jamais !
Ou comment être divisé entre tendresse morbide et horripilation. Télé-crochets. Du côté des traditionnels télé-crochets, ce qu'on peut dire sur ... «Le Niçois, 十月 14»
6
Thévenoud, un imposteur moral parmi d'autres
... le Président de l'Assemblée Nationale, avant d'en affirmer ou de feindre son horripilation devant M. Jean - Pierre ELKABACH sur Europe! «Le Figaro, 九月 14»
7
Budget de l'Elysée : en progrès, mais peut encore mieux faire
Horripilation ? Protestation ? Nullement ! En France c'est une affaire d'honneur que le Chef d'État représente la renommée de la Nation. «Le Nouvel Observateur, 七月 14»
8
Pourquoi a t-on la chair de poule ?
Scientifiquement connu sous le nom de "horripilation" ou "pilo-érection", cette réaction de l'organisme se déclenche dans des situations bien ... «Maxisciences, 六月 14»
9
Le cannabis sans vergogne
... nationale était à l'horripilation. Et on en faisait à la maison, au bureau, au café ou dans la salle d'attente le sujet de discussion de la semaine. «Plan de paix au Sahara Occidental, 六月 14»
10
L'orgasme cérébral ou comment jouir par le web
... n'ayez ressenti aucun plaisir voire même une certaine horripilation lors de ce visionnage. Rassurez-vous, vous n'êtes pas frigide du cerveau ... «Le Vif, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Horripilation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/horripilation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z