下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里néfaste}的意思

词典
词典
section

法语中NÉFASTE的发音

néfaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉFASTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NÉFASTE在法语中的意思是什么?

点击查看«néfaste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里néfaste的定义

字典中邪恶的定义是宗教禁止进行公共事务的日子; 特别是 一个纪念致命事件的哀悼日。 以不幸的事件为标志。 谁宣布或导致不幸的事件。 这会产生有害的,危险的效果,对某人或某物产生恶劣或有害的后果。

La définition de néfaste dans le dictionnaire est jour pendant lequel il était interdit par la religion de vaquer aux affaires publiques; en partic. jour de deuil et de tristesse où l'on commémorait un événement funeste. Marqué par des événements malheureux. Qui annonce ou entraîne des événements malheureux. Qui produit un effet nuisible, dangereux, qui a des conséquences mauvaises ou pernicieuses sur quelqu'un ou quelque chose.


点击查看«néfaste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NÉFASTE押韵的法语 单词


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
fibroblaste
fibroblaste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
sébaste
sébaste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

NÉFASTE一样开头的法语单词

necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef
nèfle
néflier
gateur
gatif
gation
gatité
gative
gativement
gativer
gativisme
gativiste
gativité
gaton

NÉFASTE一样开头的法语单词

chloroplaste
cranioclaste
céraste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
scoliaste
téléaste

法语近义词词典里néfaste的近义词和反义词

近义词

在法语中«NÉFASTE»的近义词

以下的法语单词和«néfaste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
néfaste的法语近义词

在法语中«NÉFASTE»的反义词

以下的法语单词和«néfaste»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
néfaste的法语反义词

«néfaste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NÉFASTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到néfaste25种语言翻译
该章节所呈现的将néfaste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«néfaste»。

翻译者法语 - 中文

有害
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

perjudicial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

harmful
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हानिकारक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مضر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вредный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

prejudicial
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষতিকর
260 数百万发言者

法语

néfaste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berbahaya
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schädlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

有害
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

해로운
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mbebayani
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có hại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தீங்கு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हानीकारक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zararlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

dannoso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szkodliwy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шкідливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nociv
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιβλαβής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skadelike
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skadlig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skadelig
5 数百万发言者

néfaste的使用趋势

趋势

词语 «NÉFASTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«néfaste»在不同国家的使用频率。
néfaste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«néfaste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NÉFASTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«néfaste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«néfaste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

néfaste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÉFASTE»的法语 引用

单词néfaste的知名引用和例句
1
Johann Friedrich von Schiller
Le zèle des amis est parfois plus néfaste que la haine des ennemis.
2
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
3
Marcel Jouhandeau
Rien n'est plus néfaste à l'amour que la moindre intimité.

«NÉFASTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现néfaste的用法。与néfaste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Atlas universel d'histoire et de géographie ...
MARTIVS. MARS. H x, FEB_ N 1 K.u.zunzs de Février. Néfaste. D K. MAR. 1 KALENDES de Mars. A N N 2 Néfaste. E V! P' 2 Fame~ 13 m N ' 3 Néfaste. E' v C 3 comices. C PR. N 4 Néfaste. G 1111 C 4 Comices. D NON. cowconmæ. m. ARCE.
Marie Nicolas Bouillet, Jules Caillet, Charles Edouard Garnier, 1877
2
Atlas universel d'histoire et de géographie par M.-N. Bouillet
Jour de x heures et demie. Nuit de nu heures et demie. DIF.S. non. xn. Nox. non. xn. FEBRVARIVS. FÉVRIER. ' MARTIVS. MARS. H X. FEB. N 1 KALENDES de Février. Néfaste. D K. MAR 1 Kaumnzs de Mars. . A 1v N 2 Néfaste. E vr F 2 Faste .
Marie Nicolas Bouillet, 1865
3
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Néfaste. 2 Comices. 5 Comices. 4 Comices. Jeux de la Grande Mère*. 5 Nokes. Jeux. (5 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste au matin. Jeux. 8 Néfaste au matin. Jeux. 9 Néfaste au matin. Jeux. 10 Néfaste. Jeux du cirque. 11 Néfaste. 12 Néfaste.
Charles Dezobry, 1835
4
Manuel d'antiquités romaines publié à l'usage de nos élèves
IV g C. LVD III h C. LVD II AVRIL. 1 KALEnois d'Avril. Néfaste. 2 Comices. 3 Comices. A Comices. Jenx de la grande Mère. 5 NonES. Jeux. 6 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste an matin. Jenx. 8 Néfaste au matin. Jenx. 9 Néfaste au matin. Jenx.
Guillaume Amédée Arendt, 1837
5
Rome au siècle d'Auguste ou voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Néfaste 2 Comices. 3 Comices. 4 Veille [desNones]. — Comices. Jeux de la Grande Mère (I). 5 Nones. — Jeux. 6 Néfaste d'abord. — Jeux 7 Néfaste. — Jeux. 8 Néfaste. — Jeux. 9 Néfaste. — Jeux. 10 Néfaste. — Jeux dans le Cirque.
Charles Dezobry, 1846
6
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'une Gaulois à Rome à ...
6 Néfaste gai. — Jeux. Fériés , parce que , ce jour, César, fils de Caïus, défit le roi Juba, en Afrique (3). 7 Néfaste. Jeux. 8 Néfaste. Jeux. 9 Néfaste. Jeux. 10 Néfaste. Jeux dans le Cirque, parce que, ce jour, un temple est dédié à la mère des ...
Louis Charles Dezobry, 1870
7
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Néfaste. 2 Comices. 5 Comices. i Comices. Jeux de la Grande Mère*. 5 Nohes. Jeux. 6 Néfaste au matin. Jeux. 7 Néfaste au matin. Jeux. 8 Néfaste au matin. Jeux. 9 Néfaste au matin. Jeux. 10 Néfaste. Jeux du cirque. 11 Néfaste. 12 Néfaste.
Charles Dezobry, 1835
8
Annales de philosophie chrétienne
Le 1er septembre [calèndœ sepiembris), jour, néfaste. Les féries de Neptune, et souvenir du temple qu'Auguste éleva à Jupiter tonnant, pour avoir été préservé de la foudre, qui tua un serviteur à ses côtés l. Le 2 septembre (IV (arite) nonas ...
9
Traduction des Fastes d'Ovide
_———~_——~ CALENDRlERS. l.” FÉVRIER H. r. K. FEB. N. Calendes de Février; si Nésaste. ' 'A. v2. N. Néfaste. B. 3. N. de méme. C. 4. N. cle méme. D. g. NON. Nones. E. 6.. N. Néfaste. 7. G. 8. 5:2) de méme. ' i' B. Il, _C. r2. l 13. EID. NP.
Ovide, 1783
10
Annales de philosophie chrétienne
Tout cela est fort difficile à comprendre lorsqu'on a de fausses idées sur les communications fréquentes des peuples dans l'antiquité. Le 16 avril (XVI calen. Maias) néfaste. 5° jour des fêtes de Cérès. — Souvenir du jour où Auguste, vainqueur ...
Augustin Bonnetty, Charles Denis, R. P. Laberthonnière, 1872

包含词语«NÉFASTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语néfaste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DIRECT. Crise des éleveurs : le syndicat des agriculteurs du …
Aucune remise en cause du rôle néfaste joué par la FNSEA depuis des années au profit des céréaliers. Rien sur les intermédiaires très ... «Francetv info, 七月 15»
2
La question d'un plan de départs agite Radio France
Une vision comptable étriquée et néfaste. » C'est en ces termes que les élus du comité central d'entreprise (CCE) de Radio France ont éreinté, ... «Le Monde, 七月 15»
3
Crise de l'élevage : pourquoi les distributeurs ne sont pas seuls …
Un cercle néfaste qui ne pourra changer que si une réforme en profondeur de la filière agricole française est amorcée. Selon le ministre de ... «Le Figaro, 七月 15»
4
Pamplemousses, oranges et... cancer de la peau
La présence de substances qui augmentent la sensibilité cutanée aux rayons UV pourrait expliquer cet effet néfaste des agrumes à forte dose. «Le Point, 七月 15»
5
Le gel antibactérien favoriserait l'absorption du bisphénol A par la …
On le sait depuis maintenant plusieurs années, le bisphénol A est néfaste pour la santé et pourtant on le trouve dans de nombreux objets de ... «BuzzArena, 七月 15»
6
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Le nouveau patron du site a persévéré en confirmant l'interdiction de tout comportement jugé néfaste, comme le harcèlement, et en séparant ... «Slate.fr, 七月 15»
7
Pierre Calmard (iProspect) "Les médias perdent en influence au …
L'inconscient collectif associe souvent la nouveauté au danger et à quelque chose de néfaste. Il suffit, pour s'en convaincre, de regarder les ... «JDN, 七月 15»
8
Combat explosif entre Uber et le maire de New York
Ce jeudi, Bill de Blasio et son conseil municipal devraient prendre une décision qui serait néfaste à la croissante frénétique de Uber dans la ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Agriculteurs en colère : L'Intermarché à Livarot bloqué, Graindorge …
C'est néfaste pour l'entreprise » explique Didier Lesage, le directeur d'Intermarché. Mercredi matin, les clients qui arrivaient ont dû rebrousser ... «maville.com, 七月 15»
10
Sa revanche, Pascal veut la mériter
Une défaite, cependant, serait tout à fait néfaste pour la suite de sa carrière de boxeur. Ce serait là un recul extrêmement important par rapport ... «RDS, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Néfaste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nefaste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z