下载应用程式
educalingo
incivilement

在"法语"词典里incivilement}的意思

词典

法语中INCIVILEMENT的发音

incivilement


INCIVILEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCIVILEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里incivilement的定义

字典中的不礼貌定义是违背礼貌规则的。 谁不礼貌,缺乏礼貌。 这表示缺乏礼节,礼节。


INCIVILEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

INCIVILEMENT一样开头的法语单词

inciseur · incisif · incision · incisive · incisivement · incisure · incitant · incitateur · incitatif · incitation · incitatrice · inciter · incivil · incivilisable · incivilisation · incivilisé · incivilité · incivique · inciviquement · incivisme

INCIVILEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里incivilement的近义词和反义词

近义词

«incivilement»的25种语言翻译

翻译者

INCIVILEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到incivilement25种语言翻译

该章节所呈现的将incivilement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«incivilement»。
zh

翻译者法语 - 中文

失礼
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

uncivilly
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

uncivilly
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

uncivilly
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

uncivilly
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

невежливо
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

uncivilly
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

uncivilly
260 数百万发言者
fr

法语

incivilement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

uncivilly
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

uncivilly
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

uncivilly
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

uncivilly
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

uncivilly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

uncivilly
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

uncivilly
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

uncivilly
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

uncivilly
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

uncivilly
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

uncivilly
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

неввічливо
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

uncivilly
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

uncivilly
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

uncivilly
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

uncivilly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uncivilly
5 数百万发言者

incivilement的使用趋势

趋势

词语 «INCIVILEMENT»的使用趋势

incivilement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«incivilement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incivilement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCIVILEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现incivilement的用法。与incivilement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Incivilement, adv. D'une manière peu civile. Peu civilement. [En user fort incivilement. Parler incivilement. Repondre incivilement.] Incivilité, s. f. Action contraire à la civilité. [Commettre une incivilité. C'est une grande incivilité que de se couvrir ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
D'une manière incivile. Entrer incivilement dans une compagnie. Varier incivilement. Traiter quelqu'un incivilement. INCIVILISÉ, ÉE adj. (unausgebildet, a,). Qui n'est point civilisé. Les peuples incivilisés. INCIVILITÉ, s. f. (Unhôfiichkeit , /.) ...
Académie française, 1800
3
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Les Bourgeois disent ordinairement , qu'il vaut mieux être incivil qu'importun; pour dire, qu'il vaut mieux commettre une incivilité , que de fatiguer les gens par de trop longs refus , ou trop de cérémonies. INCIVILEMENT. adv. D'une manière  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
4
Dictionnaire de l'Académie française
INCIVILEMENT. faite contre la disposition des loti civiles. Celte locution a vieilli. INCIVILEMENT. atlv. (unhôjlich; unartig), D'nue manière incivile. ,.Kn- trer incivilemcnt dans une compagnie. Parler incivilemeul. Traiter quelqu'un incivilement.
Académie française, 1851
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Cette , a uejois forcer son inclination. Faire une chosi locution a vieilli. INCIVILEMENT. adv. D'une manière incivile. Entrer incivilement dans une compagnie. Parler incivilement. Traiter quel- contre son inclination , contre sa propre incli nation.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Parler incivilement. Traite^ qu'un incivilement. «CIVILISÉ, ÉE. adj. Qui n'est point riri- lise. Les peuples incivilisés. INCI VILITÉ. s. f. Manque de civilité. Su incivilité choque tout le nwndt.ll y tàtt civilité à faire cela. Une incmlù Mrnit Il signifie aussi ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
En termes de Jurisprudence, on appelle Clause incivile , Une clause faite contre la disposition des lois. INCIVILEMENT. adv. D'une manière incivile. Entrer incivilement dans une compagnie. Varier incivilement. ^Traiter quelqu'un incivilement.
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
On médit tout de suite assez incivilement de me lever; j'obéis sans réplique, sTAAL,Jf<<m. t. n,p. 7G. — hist. xv* s. Disoient en oultre que le dit mandement estoit incivil et incivilement donné par plusieurs causes et raisons, du cangk, incirilis.
Emile Littré, 1869
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
INCIVILEMENT. adv. D'une manière incivile. Entrer incivilement dans une compagnie. Parler incivilement. Traiter quelqu'un incivilement. INCIVILITÉ, f. f. Manque de civilité. Son incivilité choque tout le monde. Il y a de l'incivilité a j aire cela.
Académie française, 1786
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
INCIVILEMENT. adv. D'une manière incivile. Inurbani. Il ne faut jamais recevoir pèrfonne incivilement. On ne doit point aller troubler incivilement un homme dans la bonne opinion qu'il a de lui-même. Bail. Il ne faut pas montrer fes défauts ...

包含词语«INCIVILEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incivilement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marck : après une altercation entre les deux élus, Serge Peron retire …
... présente ce jour-là, dans des termes peu avenants et qui n'avaient strictement rien à voir avec la cérémonie. Il l'a apostrophée incivilement. «La Voix du Nord, 十一月 13»
2
Haiti-Duvalier : Pour lui, pour elles et pour eux, pour tous nos …
... Chirac, de Dominique de Villepin, tous trois souriant ostensiblement, regard tourné vers la caméra, incivilement heureux de cette compagnie. «AlterPresse-Haïti, 二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Incivilement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/incivilement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH