下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inconfort}的意思

词典
词典
section

法语中INCONFORT的发音

inconfort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONFORT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONFORT在法语中的意思是什么?

点击查看«inconfort»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
inconfort

安慰

Confort

舒适一般是指人体手势和姿势感到愉快或不令人满意的情况; 人体何时何地无法做好感觉。 在车辆和公共交通工具中,座位的质量和每人可用的空间是根据旅行者是一级或二等级而有所不同的舒适度,舒适度是一种三重起源的幸福感 。 它是生活质量,健康和因此获得人类发展的组成部分之一。 经济学家,雇主和组织工作是有益的,因为它也影响团体和个人的生产力。 进入“现代舒适”是幸福的一个要素,也是身体和社会上升,甚至奢侈的一个要素。 因此,舒适度也是销售或租赁某些商品和服务的受欢迎的广告论证。 延伸,舒适也指物质安全的情况。 Le confort désigne de manière générale les situations où les gestes et les positions du corps humains sont ressentis comme agréable ou non-désagréable  ; où et quand le corps humain n'a pas d'effort à faire pour se sentir bien. Dans les véhicules et les transports collectifs la qualité des sièges et l'espace disponible par personne sont des éléments de confort, qui varient selon que le voyageur est en 1ère classe ou seconde classe Le confort est un sentiment de bien être qui a une triple origine. C'est une des composantes de la qualité de vie, de la santé et donc de l'accès au développement humain. Il intéresse les économistes, les employeurs et l'organisation du travail car il influe aussi sur la productivité des groupes et des individus. L'accès au « confort moderne » est un élément de bien-être, mais aussi de standing et d'ascension sociale, voire de luxe. Le confort est donc aussi un argument publicitaire très utilisé pour la vente ou location de certains bien et services. Par extension, le confort désigne aussi une situation de sécurité matérielle.

在法语 词典里inconfort的定义

字典中不适的定义是缺乏安慰。 这阻碍了心灵的安宁和宁静。

La définition de inconfort dans le dictionnaire est manque de confort. Ce qui gêne le bien-être et la tranquillité de l'esprit.

点击查看«inconfort»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCONFORT押韵的法语 单词


coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
contrefort
contrefort
déconfort
déconfort
effort
effort
extra-fort
extra-fort
extrafort
extrafort
fort
fort
maxi-confort
maxi-confort
pied-fort
pied-fort
piéfort
piéfort
raifort
raifort
renfort
renfort
roquefort
roquefort
réconfort
réconfort

INCONFORT一样开头的法语单词

inconciliablement
inconcilié
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru
incongruité
incongrûment
inconnaissabilité
inconnaissable
inconnaissance

INCONFORT一样开头的法语单词

apport
aéroport
bort
consort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
ressort
short
sort
sport
support
tort
transport
vorort

法语近义词词典里inconfort的近义词和反义词

近义词

在法语中«INCONFORT»的近义词

以下的法语单词和«inconfort»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inconfort的法语近义词

在法语中«INCONFORT»的反义词

以下的法语单词和«inconfort»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inconfort的法语反义词

«inconfort»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCONFORT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inconfort25种语言翻译
该章节所呈现的将inconfort由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inconfort»。

翻译者法语 - 中文

不适
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

malestar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

discomfort
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बेचैनी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إزعاج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дискомфорт
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desconforto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অস্বস্তি
260 数百万发言者

法语

inconfort
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ketidakselesaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Beschwerden
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不快
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불쾌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sumelang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khó chịu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கோளாறுகளை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अस्वस्थता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rahatsızlık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

disagio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niewygoda
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дискомфорт
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

disconfort
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δυσφορία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongemak
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obehag
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ubehag
5 数百万发言者

inconfort的使用趋势

趋势

词语 «INCONFORT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«inconfort»在不同国家的使用频率。
inconfort的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inconfort»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCONFORT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inconfort»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inconfort»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inconfort的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONFORT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inconfort的用法。与inconfort相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Saltimbanque: Gérard Gelas ou le theatre de l'inconfort
Entre subversion et subvention, il y a souvent un choix à faire. Gérard Gelas, l'incandescent Saltimbanque d'Avignon, n'a jamais hésité longtemps.
André Baudin, 2011
2
Éloge de l'inconfort
L'inconfort est communément défini comme absence de confort.
Jacques Pezeu-Massabuau, 2004
3
Survivre: La Dynamique de L'Inconfort
Éclectique par ses emprunts et fonctionnaliste dans ses explications, le modèle de la personne présenté dans cet ouvrage réunit des notions issues de différents courants et écoles de pensée.
Pierre Mongeau, Jacques Tremblay, 2002
4
Les lésions attribuables au travail répétitif, LATR: ouvrage ...
FIGURE 5.7 Sondage d'inconfort (Exemple d'outil permettant d'évaluer l'efficacité des interventions dans le milieu de travail et sur le travail) SONDAGE D' INCONFORT Nom Date Nom du service Quart de travail Prénom Heure Emploi Pensez ...
Ilkka Kuorinka, Lina Forcier, 1995
5
Traitement orthodontique : prise en compte de la douleur et ...
Il est indispensable de comprendre les différentes interactions entre les composants de l'expérience douloureuse, la corrélation entre inconfort, douleur et acceptation du traitement pour mettre en place les recommandations pour la prise ...
Marie-Laure Monnet (docteur en chirurgie dentaire).), 2003
6
Néonatologie
Il s'agit le plus souvent de situations d'inconfort où l'amélioration de l' environnement apporte une solution rapide et ne nuit pas à la sécurité ... à Clamart propose un certain nombre de mesures visant à réduire l' inconfort du nouveau-né (Tab.
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
7
Pelvi-périnéologie
Cause fréquente de consultation en gynécologie si l'on entend sous ce terme l' ensemble des plaintes vulvaires avec un examen clinique plutôt normal, la vulvodynie est une forme d'inconfort vulvaire chronique dont le principal mode ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
8
L'ergonomie des objets et des environnements physiques et ...
les personnes bougent peu au début d'une période assise mais les déplacements sur le plateau augmentent au fur et à mesure que le temps passe ; cette augmentation est due à l'inconfort. Leur étude a validé un protocole de méthode mais ...
DINET Jerôme, BASTIEN Christian, 2011
9
Soins palliatifs chez le nouveau-né
Dans l'attente du développement d'outils spécifiques, la nécessité d'évaluer l' inconfort ou la douleur des nouveau-nés dans ces situations impose de choisir des grilles d'évaluation parmi celles qui sont disponibles. De manière générale, il  ...
Pierre Bétrémieux, 2010
10
L'art de soigner en soins palliatifs: perspectives infirmières
Uuniformité dans Futilisation d'outils dévaluation facilite la collaboration de la personne malade et du personnel soignant. Une échelle d'autoévaluation peut donner des indices précis du niveau de confort ou d'inconfort perçu par la personne ...
Claudette Foucault, 2004

包含词语«INCONFORT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconfort在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
maliweb.net - Tréta dans le frelatage des engrais : La chute d'une …
Inexplicable inconfort politico- administratif pour un supposé grand baron du parti au pouvoir, que celui du Dr Bocar Tréta, Segal des* ... «Journal L'Indépendant, 七月 15»
2
RFI à Avignon: Leonora Miano et «Red in Blue Trilogie: Tombeau …
Depuis ses débuts, Léonora Miano arpente les zones d'inconfort de l'expérience subsaharienne et afrodescendante. On lui doit l'entrée dans ... «RFI, 七月 15»
3
Voyage dans le temps aux Petites-Dalles - paris-normandie.fr
Mais cet inconfort ne fait pas peur à tout le monde. La réputation des Petites-Dalles voyage même jusqu'à Vienne. « L'ancien propriétaire du ... «Paris Normandie, 七月 15»
4
Le CPAS de Schaerbeek déménage prochainement. - Rtbf
Cela génère toute une série de conflits et d'inconfort matériel. Les dossiers traînent dans les couloirs. Nous n'avons plus d'endroits où archiver ... «RTBF, 七月 15»
5
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau - SpeedFans
Résultat, un inconfort notoire. En option gratuite, on peut obtenir les sièges de la V10 'standard', plus souples et amplement ajustables, donc ... «SpeedFans, 七月 15»
6
Boucherie sans eau : commentaire sur Eau À la Bouche
... le petit problème de santé qu'avait eu Germaine aurait pu être réglé assez facilement si elle avait appelé un médecin dès les premiers signes de l'inconfort. «pointscommuns.com, 七月 15»
7
Françoise et Dominique Olislaeger, les âmes du chemin d'Assise …
Ouvreurs du chemin, ils tentent de maintenir l'esprit de simplicité, de sobriété et de relatif inconfort. « Ce que saint François a voulu montrer de ... «La Croix, 七月 15»
8
The Look of Silence: derrière l'horreur et la douleur, un peu d'espoir …
Avez-vous ressenti autant d'inconfort à tourner que nous à regarder? Ici, l'impact est émotif. Et c'est pour cela que nous allons au cinéma; pour ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
7 Milliards de FCFA dans la construction de stations de …
Les pompages effectués grâce à cette station lors des premières pluies ont épargné les habitants de l'inconfort », témoigne un homme flottant ... «SeneNews.com, 七月 15»
10
Coups de soleil et allergies ne sont pas toujours bénins
Généralement, l'inconfort est tel qu'il conduit à une consultation médicale. Les marques sur la peau. Les rayons du soleil peuvent entraîner des ... «Le Matin Online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inconfort [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inconfort>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z