下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inexaucé}的意思

词典
词典
section

法语中INEXAUCÉ的发音

inexaucé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXAUCÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INEXAUCÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«inexaucé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inexaucé的定义

在字典中无罪的定义是没有得到回答。 没有人的祈祷或愿望已经被授予。

La définition de inexaucé dans le dictionnaire est qui n'a pas été exaucé. Personne dont les prières, les vœux n'ont pas été exaucés.


点击查看«inexaucé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INEXAUCÉ押韵的法语 单词


courroucé
courroucé
saucé
saucé
sucé
sucé

INEXAUCÉ一样开头的法语单词

inexact
inexactement
inexactitude
inexauçable
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement
inexécutable
inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel

INEXAUCÉ一样开头的法语单词

amor
avan
divor
dénon
dépla
effa
enfon
exer
fian
fon
for
influen
lan
mena
per
pla
pronon
renfor
tier
énon

法语近义词词典里inexaucé的近义词和反义词

近义词

«inexaucé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INEXAUCÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inexaucé25种语言翻译
该章节所呈现的将inexaucé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inexaucé»。

翻译者法语 - 中文

未了
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

incumplida
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

unfulfilled
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अधूरी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لم تتحقق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

невыполненный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

não realizado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অপরিটুষ্ত
260 数百万发言者

法语

inexaucé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidak dipenuhi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unerfüllt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

未消化
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

이루어지지 않은
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unfulfilled
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chưa thực hiện
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிறைவேறாமல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ते पूर्ण होत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yerine getirilmemiş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

insoddisfatto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niespełnione
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

невиконаний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neîmplinit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανεκπλήρωτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onvervulde
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ouppfyllda
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppfylt
5 数百万发言者

inexaucé的使用趋势

趋势

词语 «INEXAUCÉ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«inexaucé»在不同国家的使用频率。
inexaucé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inexaucé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INEXAUCÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inexaucé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inexaucé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inexaucé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INEXAUCÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inexaucé的用法。与inexaucé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'amour inexaucé
Rilke (1875-1926) est le poète des poètes.
Rainer Maria Rilke, Fabrice Midal, 2009
2
Hommage à Henri Bartoli
Un vœu inexaucé ? par René Luneau, Dominicain Je n'ai connu Henri Bartoli que dans les dernières années de sa vie. Je me souviens de la soirée où lui fut remise la médaille des Justes, des moments difficiles qu'il traversa lors de la longue ...
Dominique Leroy, 2011
3
Pierrot Lunaire, les dernières fêtes, Pierrot Narcisse
Albert Giraud. Espoir inexaucè «de mes lèvres hautaines, Qui nous a. révélé ces ivresses lointaines, Par delà l'heure triste et les baisers amers? ARLEQUIN ( répétant) ' Espoir inexaucé de mes lèvres hautaines. PIERROT Mes yeux tendres et ...
Albert Giraud, 2005
4
La revue des deux mondes
Altéré d'une soif brûlante de lui-même, il ne pourra jamais l'étancher; il s'est condamné à l'éternel supplice d'un désir toujours inexaucé, d'un espoir toujours détrompé. Le panthéisme promet à la terre les félicités divines, et il ne fait ...
5
Il venait de la mer: Mémoire de marins, de cargos et de ...
Beaucoup de mes camarades entrèrent dans les chantiers de jeunesse, d'autres tentèrent de se faire oublier en rentrant chez eux, mais leur vœu resta souvent inexaucé. Quant à moi, je revins au Havre quelque temps, mais je n'avais nul ...
Alain ARBEILLE, 2009
6
L'Opium
Si c'était cela, pourquoi donc ce cri d'une virginité que l'oii viole ? Pourquoi cette plainte d'angoisse qui Mi avait fait peur en un moment où l'on n'a plus ipeur?... C' est après seulement qu'elle aurait pleure sur son rêve inexaucé, sur la furtive ...
Paul Bonnetain, 1886
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... indirection, indiscutable, indispersé, indisputé, indistinction, inéclairci, ineffacé, inemployé, inenvié, inépanoui, inéprouvé, inépuisé, inéquitable, inérudition, inescomptable (Littré, supplém.), inessayé, inestimé, inétudié, inévité, inexaucé,. 1.
Arsène Darmesteter, 1877
8
Lettres de Madame Swetchine, 3
Adieu, mon bien cher enfant et maître ; priez bien pour moi, je vous en conjure, et avec moi pour le retour de mon mari , ce retour dont le désir ardent et inexaucé jusqu'ici est la plaie sanglante de mon cœur! 27 août 1843. J'ai fait hier ma ...
Swetchine, 1873
9
Belluaires et porchers
Ernest Hello est un nouveau Siméon, douloureux et inexaucé, qui ne voudrait pas s'en aller, lui non plus, sans avoir tenu dans ses bras la « Lumière des nations » guettée si longtemps par lui du haut des cadavres de ces siècles morts qui ...
Léon Bloy, 1905
10
Le visage oublié
Nous portons tous un vœu inexaucé dans notre cœur. Ma maman Zaïna m'a écrit après son retour. « Depuis que je vous ai retrouvées, toi et Hélène, je sais qu'il y a un Dieu. Je prends du poids sans arrêt et je peux à nouveau dormir la nuit.
Jeannine Herrmann-Grisius, 2001

包含词语«INEXAUCÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inexaucé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Les désorientés" d'Amin Maalouf (1)
... il ne peut que consoler une veuve éplorée qui évoque avec lui les regrets du disparu et son désir, resté inexaucé, de revoir une dernière fois ... «Le Huffington Post, 八月 14»
2
Le Fou visionnaire de Virginia Woolf
... bonheur émanaient des cercles qui allaient s'élargissant, qui emplissaient l'espace. Aucun de ses désirs les plus vastes ne restait inexaucé. «La Revue des Ressources, 十二月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Inexaucé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inexauce>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z