下载应用程式
educalingo
infaillibilité

在"法语"词典里infaillibilité}的意思

词典

法语中INFAILLIBILITÉ的发音

infaillibilité


INFAILLIBILITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFAILLIBILITÉ在法语中的意思是什么?

宗教无谬误

对于罗马天主教会,教皇infallibility是一个教条,当他谈到前cathedra教宗不能犯错,而且,在信仰和道德的问题。 这种教条在梵蒂冈的第一届大公会议于1870年正式确定,尽管教会赋予古老的起源。 这是古老的天主教堂的轻微分裂的来源。 但是,它是与东正教,新教教会和圣公会,以及理性主义哲学的最终突破点合一对话的一个主要症结它认为的说法顶部 权威。 教条主义的宪法教会宪章,由第二明确梵蒂冈理事会宣布:“罗马教皇,主教大学的负责人,享受,凭借他的办公室,这犯错误的时候,因为所有信徒的牧师至尊和教师 ,谁证实了他一个明确的法令宣布关于信仰和道德学说的信仰他的弟兄。

在法语 词典里infaillibilité的定义

字典中的无错的定义是一个人的品质 - 身体或道德 - 谁没有错,谁没有错。

INFAILLIBILITÉ押韵的法语 单词

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

INFAILLIBILITÉ一样开头的法语单词

inextricablement · infaillible · infailliblement · infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement

INFAILLIBILITÉ一样开头的法语单词

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

法语近义词词典里infaillibilité的近义词和反义词

近义词

在法语中«INFAILLIBILITÉ»的近义词

以下的法语单词和«infaillibilité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INFAILLIBILITÉ»的反义词

以下的法语单词和«infaillibilité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«infaillibilité»的25种语言翻译

翻译者

INFAILLIBILITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到infaillibilité25种语言翻译

该章节所呈现的将infaillibilité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«infaillibilité»。
zh

翻译者法语 - 中文

犯错误
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

infalibilidad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

infallibility
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अभ्रांतता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

النجاح المؤكد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

непогрешимость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

infalibilidade
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আপ্ততা
260 数百万发言者
fr

法语

infaillibilité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kemaksuman
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Unfehlbarkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

不可誤
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

오류 없음
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

infalibilitas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tính không lầm lổi
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தவறிழைக்காததன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अचूकपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

şaşmazlık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

infallibilità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

nieomylność
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

непогрішність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

infailibilitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλάθητο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onfeilbaarheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ofelbarhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ufeilbarlighet
5 数百万发言者

infaillibilité的使用趋势

趋势

词语 «INFAILLIBILITÉ»的使用趋势

infaillibilité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«infaillibilité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

infaillibilité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFAILLIBILITÉ»的法语 引用

单词infaillibilité的知名引用和例句
1
Cesare Beccaria
L'un des plus grands freins opposés aux délits, c'est non pas la rigueur des peines, mais leur infaillibilité.

«INFAILLIBILITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现infaillibilité的用法。与infaillibilité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'infaillibilité, par l'auteur de la restauration française
Que l'Église était partout dans la vérité, et n'avait besoin en ceci de recourir à Pierre, si ce n'est pour savoir qu'elle était dans la vérité... Mais, de la confusion naissent les exagérations. Infaillibilité personnelle , impeccabilité , Infaillibilité dans ...
Antoine Blanc de Saint-Bonnet, 1861
2
Infaillibilité Et Syllabus
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Viollet, 2010
3
Lettre de Monseigneur Dechamps,... à Monseigneur Dupanloup ...
G — si promise, mais à l'autorité dont elle est revêtue; en 'autres termes, ce n'est pas à la personne privée, mais à i personne publique que l'infaillibilité est promise, et uni- uement pour l'exércice de sa charge suprême, la eonser- ation et la ...
Victor Dechamps, 1869
4
L'Infaillibilité du pape prouvée par les principes mêmes et ...
Alfonso Muzzarelli. me répondez que non, alors je réplique : Si vous ne voyez pas que cette décision soit clairement en ma faveur, vous ne voyez pas non. plus clairement qu'elle soit en la vôtre: donc la décision du concile de Constance n'est  ...
Alfonso Muzzarelli, 1870
5
La vraie et la fausse infaillibilité des papes
Joseph Fessler. l'enseignement de la grande école ultramontaine. Le P. Gratry, cette belle intelligence et ce noble cœur, pour qui avouer ses erreurs était, selon ses propres expressions, « faire acte d'honneur intellectuel et produire l'acte ...
Joseph Fessler, 1873
6
Considérations proposées aux évêques du Concile sur la ...
théologique' de l'infaillibilité papale à l'époque du Concile du Trente. Tous les auteurs des doctrines protestantes et tous leurs partisans flétrissaient à l'envi cette opinion comme étant une imagination frivole, une chimère d'invention tardive.
7
Traité theologique sur l'autorité et l'infaillibilité des papes
General où le Pape Honorais fût coii- dàmné3avec les Auteurs de l'Hérefie des Monothelites. Ceux qui combattent l'Infaillibilité des Papes, ne manquent pas de fi? Servir de ce Concile, pour en inférer , ou que les Papes ne font pas infaillibles,  ...
Matthieu Petit-Didier (bp.), 1724
8
Tradition de l'église de France, sur l'infaillibilité du pape
Léonard Paradis. < M ) *i piein d'un vrai «èle- poûrls'gjloire de Dieu'; voulut que - Léon llï se justifiât devant un con- riJe : majs les évèques , qui la plupart étoietnt françois , lè\ refusèrent , dit Anastase , et répondirent tons à la fois : Qu'il Vest le' ...
Léonard Paradis, 1820
9
Lettre de monseigneur l'archevêque de Cambray, sur ...
M. de Cambray prétend-il traiter d'Jiéretique tous ceux qui ne sont pas persuadez de cette infaillibilité ? II semble vouloir pouffer les choses jusqu'à cet ex- cez , puisqu'il soutient que c'est un dogme révelé , &í qu'une héresie ne consiste que ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1728
10
La sagesse profonde et l'infaillibilité des prédictions de ...
PRÉDICTIONS. DE. LA. RÉVOLUTION. QUI NOUS MENACE. PREMIÈRE PARTIE. Prédictions du Protestantisme. " Une fois donné, dans l'individu, l'esprit d'indépendance de l'autorité, c'est-à-dire la cause du mal donnée , son effet, ...
Antoine M. Madrolle, Jean Jacques Blaise, 1828

包含词语«INFAILLIBILITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infaillibilité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les enfants du conciliarisme
Quelques années plus tard, au cours du concile Vatican I, la constitution dogmatique Pastor æternus (1870) proclame l'infaillibilité pontificale ... «La Vie, 七月 15»
2
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
"L'infaillibilité" on va la laisser à la métaphysique. L'exemple de l'amiante est mal choisi, ce n'est pas un problème de science (sa dangerosité ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Quand le pape se fait approximatif
Une réaction aux antipodes du dogme de l'infaillibilité pontificale. Ce blog, qui cultive aussi le dialogue, reprendra sa parution après ... «La Croix, 七月 15»
4
Le principal risque pour la dynamique haussière des actions de la …
Le sentiment d'infaillibilité du gouvernement chinois est quelque peu ébranlé. Si le marché venait à persister dans sa baisse malgré la pause ... «EasyBourse.com, 七月 15»
5
Le krach chinois, séquence no future du “tourbillon crisique”.
... sur laquelle le PCC a cherché à s'appuyer devient elle-même de plus en plus hostile et que la façade d'“infaillibilité” du régime est brisée. «de defensa, 七月 15»
6
Pourquoi Pékin tente d'enrayer le krach
Si les réseaux sociaux ne font pas encore état de mouvements de colère des petits porteurs, l'image d'infaillibilité du Parti pourrait se fendiller. «Les Échos, 七月 15»
7
Ne gaspillons pas les élections grecques !
... devra devenir allemande, cette nation du dogme de l'infaillibilité des excédents, cette nation où les gentils sont récompensés et où les pêcheurs sont damnés. «Romandie.com, 七月 15»
8
Parlement Européen : Grèce : les députés débattent de la situation …
L'union monétaire, la société grecque, la crédibilité du gouvernement, les créanciers, la réputation d'Angela Merkel ou l'infaillibilité d'une ... «Zonebourse.com, 七月 15»
9
Crise grecque : une occasion inouïe pour changer de système
... jamais enregistré de défaut de paiement d'un pays développé, que pour la zone euro qui voit voler en éclats le mythe de son infaillibilité. «Cameroonvoice, 七月 15»
10
BOUES ROUGES. LE RAPPORT D'EXPERTS 1965 - INERTES ?
En effet, l'avis favorable aux rejets est dû à la réputation, la personnalité des experts, leurs renoms, l'infaillibilité, le manque de loyauté, partie ... «Mediapart, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Infaillibilité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/infaillibilite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH