下载应用程式
educalingo
inhibé

在"法语"词典里inhibé}的意思

词典

法语中INHIBÉ的发音

inhibé


INHIBÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INHIBÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里inhibé的定义

字典中被抑制的定义是谁是心理抑制的受害者。 自我复杂,无能为力,成为各种抑制的受害者。


INHIBÉ押韵的法语 单词

nibé · prohibé · pré-imbibé

INHIBÉ一样开头的法语单词

inhaler · inharmonie · inharmonieusement · inharmonieux · inharmonique · inharmoniquement · inhérence · inhérent · inhibage · inhibant · inhibée · inhiber · inhibiteur · inhibitif · inhibition · inhibitionniste · inhibitoire · inhomogénéité · inhospitalier · inhospitalièrement

INHIBÉ一样开头的法语单词

abbé · absorbé · azobé · barbé · bombé · · bébé · courbé · dérobé · exacerbé · flambé · galbé · herbé · jubé · lobé · masturbé · plombé · pèse-bébé · recourbé · tombé

法语近义词词典里inhibé的近义词和反义词

近义词

在法语中«INHIBÉ»的近义词

以下的法语单词和«inhibé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inhibé»的25种语言翻译

翻译者

INHIBÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inhibé25种语言翻译

该章节所呈现的将inhibé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inhibé»。
zh

翻译者法语 - 中文

抑制
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

inhibido
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

inhibited
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

हिचकते
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مستعمل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

ингибируется
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

inibida
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বাধার
260 数百万发言者
fr

法语

inhibé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

menghalang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

gehemmt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

阻害
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

억제
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

isin
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ức chế
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தடுக்கப்படுவதாக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अडथळा आणला
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

inhibe
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

inibito
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

hamowane
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

відзначено зниження
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inhibat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναστέλλεται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geïnhibeer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inhiberade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

inhiberes
5 数百万发言者

inhibé的使用趋势

趋势

词语 «INHIBÉ»的使用趋势

inhibé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inhibé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inhibé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INHIBÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inhibé的用法。与inhibé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'enfant, la maladie et la mort: La maladie et la mort d'un ...
La notion de deuil inhibé a été évoquée pour la première fois par H. DEUTSCH en 1937 '. Elle renvoie à l'absence de toute manifestation, de tout comportement ou de toute émotion en rapport avec la perte, bien que celle-ci ait été reconnue ...
Murielle Jacquet-Smailovic, 2006
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent j'inhibe imparfait j'inhibais tu inhibes tu inhibais il inhibe nous inhibons vous inhibez ils inhibent il inhibait nous inhibions vous inhibiez ils inhibaient passé composé j'ai inhibé passé simple j'inhibai tu as inhibé tu inhibas il a inhibé il ...
Pierre Elemento, 2011
3
Enfant et l’adolescent anxieux (L'): Les aider à s’épanouir
L'enfant inhibé est timide, évitant, craintif, en retrait lorsqu'il se sent exposé à des situations, des personnes, des objets non familiers alors que l'enfant non inhibé est sociable, spontané, extraverti face à la nouveauté. Jerome Kagan a suivi sur  ...
Dominique Servant, 2005
4
Comment avoir de bonnes relations avec les autres
Inhibé Dans le comportement inhibé, l'émotion ne donne pas suite à un comportement actif. On est inhibé par l'émotion que suscite la difficulté relationnelle. Du coup, on laisse faire et on n'exprime pas son avis. Cette inhibition peut être ...
Christian Zaczyk, 2005
5
La personnalité: de la théorie à la recherche
L'enfant non inhibé, lui, semble prendre plaisir à ces mêmes situations qui paraissent si stressantes à l'enfant inhibé; il réagit avec spontanéité aux situations nouvelles, et se montre facilement souriant et enjoué. Test projectif ( projective test).
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Paste. Que j'aie inhibé, etc. — Plusque-parf. Que j'eusse inhibé, etc — Inftn. prêt. Inhiber. — Pasté. Avoir inhibé. — Partie, prés. inhibant (invar.). — Pasté. Inhibé, inhibée, inhibes , inhibées.— -Раий comp. Ayani inhibé. — Patsif : Etre inhibé.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
L'anxiété sociale
La moyenne enfance est aussi une période pendant laquelle la prise de conscience de soi s'accroît ainsi que la signification du support des amis (Parker & Asher, 1987). Des enfants identifiés comme ayant un comportement inhibé à l' âge de ...
Gérard Emilien, 2003
8
Les analyses immunohématologiques et leurs applications ...
Inhibition du sérum par le pool plasmatique • Distribuer dans deux tubes 1 mL de sérum • Distribuer 1 mL du pool plasmatique dans l'un des deux tubes (sérum inhibé) • Distribuer 1 mL de solution saline 0,15M dans l'autre (sérum non inhibé)  ...
Coordonné par Jacques Chiaroni, Francis Roubinet, Pascal Bailly, Lucienne Mannessier, France Noizat-Pirenne, 2011
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé. Que j'aie inhibé, eto. — Plus-que-parf. Que j'eusse inhibé, ele — Infill, prés. Inhiber. — Pasté. Avoir inhibe. — Panic, prés. Inhibant (invar.)- — Passé. Inhibé, inhibée, inhibée , inhibées.— Paud сотр. Ayant inhibé. — Passif : Etre inhibé.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Deuil et santé
Le deuil inhibé Ici aussi, les symptômes normaux du deuil sont absents dans un premier temps. Comme dans la dépression masquée (Kielholz, 1979), les perturbations affectives s'effacent au profit de nombreux troubles somatiques.
Marie-Frédérique Bacqué, 1997

包含词语«INHIBÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inhibé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... a été évacué par une hyper-sécularisation et que le religieux islamique est inhibé dans son institutionnalisation par l'hyper-laïcisme. «Orient XXI, 七月 15»
2
Le plus symbolique - 19/07/2015 - La Nouvelle République France …
Ce n'est pas évident tant cette distinction obtenue en opposition au va-t-en-guerre George W. Bush a inhibé sa politique internationale. N'a-t-il ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
La Kermesse : Retour d'expérience
Évidemment, complètement inhibé par les cris de son coach, le môme en ratera la moindre boîte de conserve, et ratera même la table avant ... «L'Express, 七月 15»
4
Accord sur le nucléaire iranien: "La plus grande ouverture depuis la …
... selon la Banque Mondiale, il dépasse à peine les 400 milliards de dollars (100 de moins que la Belgique !), mais il est inhibé par l'embargo. «Le Vif, 七月 15»
5
Il n'y a pas de pédophile type, mais…
... de l'enfant devenu objet de jouissance et l'autre immature, inhibé sur le plan sexuel et affectif par rapport aux adultes, qui lui est dans la perte de contrôle. «L'express.mu, 七月 15»
6
Des Français améliorent le processus de reprogrammation cellulaire
Lors de la première, ils ont inhibé encore plus la production de nétrine-1. Ils ont alors observé que reprogrammer ces cellules sans ce facteur ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
7
Robert Pattinson va-t-il fuir les Etats-Unis après son mariage ?
... la médiatisation à outrance lui donne le sentiment d'être coupé du monde : "Je connaissais ce sentiment : être si inhibé qu'on se sent séparé ... «melty.fr, 七月 15»
8
Valère Novarina dépose avec malice "Le Vivier des noms" en Avignon
"Toutes ces choses qui nous hantent et qu'on ne sait pas démêler. Des questions d'enfants qu'on est trop inhibé pour se poser une fois adulte. «Francetv info, 七月 15»
9
#Mali : #Crise Malienne : La #Mauritanie, un Pays Voisin …
Du fait des politiques l'homme Malien avait été suffisamment aliéné par le gain matériel facile et illicite qui avait inhibé en lui toute forme de ... «Rapideinfo, 七月 15»
10
Présidentielle 2015 : Jets d'éponges ou épines dans l'arène ?
... sidéral qui a inhibé les ardeurs de bien de militants dans les microcosmes de certains candidats, les uns et les autres s'étaient généralement ... «guinee24, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inhibé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inhibe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH