下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inquisitoire}的意思

词典
词典
section

法语中INQUISITOIRE的发音

inquisitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITOIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INQUISITOIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«inquisitoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inquisitoire的定义

词典中的搜索定义是查询性,系统性,严谨性的研究。 政治或宗教当局对一个人,一类人,有时侵害他们的财产进行的不当的,任意的调查。

La définition de inquisitoire dans le dictionnaire est enquête, recherche méthodique, rigoureuse. Enquête indiscrète, arbitraire menée par une autorité politique ou religieuse contre une personne, une catégorie de personnes, parfois contre leurs biens.


点击查看«inquisitoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INQUISITOIRE押韵的法语 单词


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

INQUISITOIRE一样开头的法语单词

inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiètement
inquiéter
inquiéteur
inquiétude
inquisiteur
inquisitif
inquisition
inquisitionner
inquisitorial
inquisitorialement
inracontable
inre
inrem
inretrouvable
insaisi

INQUISITOIRE一样开头的法语单词

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

法语近义词词典里inquisitoire的近义词和反义词

近义词

在法语中«INQUISITOIRE»的近义词

以下的法语单词和«inquisitoire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inquisitoire的法语近义词

«inquisitoire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INQUISITOIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inquisitoire25种语言翻译
该章节所呈现的将inquisitoire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inquisitoire»。

翻译者法语 - 中文

询问者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inquisitorial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inquisitorial
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जिज्ञासु
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تحقيقية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

инквизиционный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inquisitorial
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচারসম্বন্ধীয়
260 数百万发言者

法语

inquisitoire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

melit
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

inquisitorisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

尋問
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

조사자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inquisitorial
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuộc về tôn giáo pháp đình
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விசாரணை செய்ய அதிகாரம் உடையவர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

inquisitorial
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

soruşturma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inquisitorio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

inkwizytorski
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

інквізиційний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inchizitoriale
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανακριτικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

inkwisitoriese
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inquisitorial
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

inquisitorial
5 数百万发言者

inquisitoire的使用趋势

趋势

词语 «INQUISITOIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«inquisitoire»在不同国家的使用频率。
inquisitoire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inquisitoire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INQUISITOIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inquisitoire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inquisitoire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inquisitoire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INQUISITOIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inquisitoire的用法。与inquisitoire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel de procédure pénale
B. Le système inquisitoire Ce système est basé sur la procédure de l'enquête préalable {inquisitio). a) Sur le plan historique, cette procédure prend naissance dans les juridictions ecclésiastiques où elle se généralise dès le XIIIe siècle pour  ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
2
La justice et l'histoire: sources judiciaires à l'époque ...
9. La. procédure. inquisitoire. : récrit. et. le. secret. On considère d'ordinaire que l' introduction de la procédure d'office en matière pénale sous l'influence du droit canonique date de la première moitié du XIIIe siècle. Tout en l'adaptant aux ...
Benoît Garnot, 2006
3
Procédure pénale
Cette mutation, le passage de l'accusatoire à l'inquisitoire, est l'expression, dans le secteur de la justice, de la restauration de l'État qui s'est amorcée à la fin du xiIe siècle. La procédure pénale française relève du modèle inquisitoire depuis ...
Éric Mathias, 2007
4
De l'accusatoire et de l'inquisitoire dans l'instruction ...
LA DISTINCTION ENTRE PROCEDURE ACCUSATOIRE ET PROCEDURE INQUISITOIRE SEMBLE FAIRE PARTIE DE L'INCONSCIENT COLLECTIF JURIDIQUE.
Coralie Ambroise-Castérot, 2000
5
Procédure civile
Dans la procédure inquisitoire, le juge a un rôle plus actif. C'est lui qui recherche la vérité. Ce rôle distinct se traduit dans le processus de recherche des preuves. Dans la procédure accusatoire, la charge de l'allégation et la charge de la ...
Blandine Rolland, 2005
6
Le concept d'inquisitoire en procédure pénale: ...
La démarche scientifique suppose le recours à des outils de systématisation que sont les concepts et les modèles.
Ludovic Primot, 2010
7
Le tribunal spécial pour le Liban et le respect des droits ...
La composante inquisitoire La raison pour laquelle le T.S.L., malgré la mixité de la procédure, se rapproche beaucoup du système juridique libanais, donc d'un système inquisitoire (a), peut être recherchée dans la nécessité de respecter les  ...
Maria Stefania Cataleta, 2012
8
Et si on jugeait les juges ?
L'une des réformes les plus contestées du gouvernement actuel est celle qui entend modifier l'enquête pénale, avec notamment la suppression de la fonction de juge d'instruction, dans le cadre du système inquisitoire qui prévaut en France .
Roland Agret, Philippe Bilger, 2010
9
Le risque technologique majeur à l'épreuve du droit
Le modèle inquisitoire accentue, contrairement au modèle accusatoire, la différence entre justice pénale et justice civile. Il privilégie pour la première fois la position dominante d'un juge, représentant l'intérêt général et l'intérêt de l'Etat, ...
Jean-Louis Nicolet, 2012
10
La preuve et la justice administrative française
Le système français semble s'orienter en général vers la procédure inquisitoire en accordant de plus en plus de possibilités au juge. Le système anglosaxon semble lui-même être tenté par une procédure plus inquisitoire, donnant plus de  ...
Préface de Jean-Arnaud Mazères

包含词语«INQUISITOIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inquisitoire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UberPOP : la CJUE devra se prononcer sur sa légalité en Europe
... vendus en Italie devant un ' tribunal ' arbitral privé ( genre de tribunal inquisitoire équivalent aux tribunaux de commerce, mais en pire... ) «Numerama, 七月 15»
2
Tunisie-Terrorisme-Civilité de l'Etat: L'intelligentsia réagit et les …
Des apprentis journalistes qui pensent être devenus des lumières, qui se complaisent dans l'orientation inquisitoire aussi bien de leurs ... «Directinfo.tn, 七月 15»
3
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
Plus que d'être une simple autorité et de remplir sa mission, le rabbinat « s'est transformé en un appareil inquisitoire, ces rabbins sont ... «The Times of Israël, 七月 15»
4
Questions et réponses sur l'affaire Hissène Habré devant les …
Le procès sera mené conformément au Code de procédure pénale sénégalais qui s'inspire essentiellement de la procédure « inquisitoire» du ... «Human Rights Watch, 七月 15»
5
Des atypiques tentent de piéger la justice au sujet des plaintes …
Pour des observateurs avertis, nous sommes encore dans la phase inquisitoire. Aussi les enquêtes sont toujours menées de façon secrète. «Digitalcongo.net, 七月 15»
6
S'il est un exemple qui illustre parfaitement les rapports entre fiction …
Ainsi, pour certains, elle marque les errements de la procédure inquisitoire française. Pourtant, si l'affaire démontre des errements procéduraux ... «Village de la justice, 七月 15»
7
Je suis confronté à la Loi : les conseils très pratiques d'un avocat de …
C'est un système inquisitoire, alors qu'aux États-Unis c'est un système accusatoire, où vous êtes présumé coupable et vous devez démontrer ... «TAHITI INFOS, 六月 15»
8
Le droit au silence ou les difficultés d'une acculturation
Sa justification est moins évidente dans un système inquisitoire durant lequel l'enquête préliminaire et l'instruction se font à charge et à ... «Contrepoints, 六月 15»
9
Une semaine, un thème : #7 le TSL de tous les défis
... alors que « les spécificités et la vocation de la justice pénale internationale appellent une approche plus inquisitoire (ou moins accusatoire) ... «L'Orient-Le Jour, 六月 15»
10
Deviendrons-nous des zombies numériques?
Enfin, à l'autre extrême de ces pseudo-aliénations, il y a les traditionnels ayatollahs du conservatisme inquisitoire. Ceux-là se complaisent ... «La Tribune.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inquisitoire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inquisitoire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z