下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里insermenté}的意思

词典
词典
section

法语中INSERMENTÉ的发音

insermenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSERMENTÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSERMENTÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«insermenté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
insermenté

耐火神职人员

Clergé réfractaire

在法国大革命期间,难民或被插入的神职人员的名字被赋予对神职人员民事宪法的敌对教会的教会。 其中一些人被流放,屠杀或驱逐出境; 许多人躲藏起来,尽可能地继续确保他们的使徒。 On donne le nom de Clergé réfractaire ou d'Insermentés aux ecclésiastiques hostiles à la Constitution civile du clergé, lors de la Révolution française. Une part d'entre eux fut exilée, massacrée ou déportée ; de nombreux autres entrèrent dans la clandestinité, pour continuer d'assurer, autant que possible, leur apostolat.

在法语 词典里insermenté的定义

字典中所包含的定义是一位在革命之下拒绝对1790年宣布的神职人员的公民宪法宣誓的神父。

La définition de insermenté dans le dictionnaire est prêtre qui, sous la révolution, refusa de prêter serment à la constitution civile du clergé proclamée en 1790.

点击查看«insermenté»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSERMENTÉ押韵的法语 单词


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
fromenté
fromenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

INSERMENTÉ一样开头的法语单词

insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insert
insertion
inserviabilité
inserviable
insexualité
insexué
insexuel

INSERMENTÉ一样开头的法语单词

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

法语近义词词典里insermenté的近义词和反义词

近义词

在法语中«INSERMENTÉ»的近义词

以下的法语单词和«insermenté»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
insermenté的法语近义词

在法语中«INSERMENTÉ»的反义词

以下的法语单词和«insermenté»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
insermenté的法语反义词

«insermenté»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSERMENTÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到insermenté25种语言翻译
该章节所呈现的将insermenté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«insermenté»。

翻译者法语 - 中文

nonjuring
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

no juramentados
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nonjuring
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

nonjuring
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

nonjuring
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неприсягающий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Nonjuring
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

nonjuring
260 数百万发言者

法语

insermenté
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

nonjuring
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

nonjuring
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

nonjuring
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

nonjuring
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nonjuring
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nonjuring
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

nonjuring
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

nonjuring
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

nonjuring
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nonjuring
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nonjuring
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непрісягающій
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nonjuring
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

nonjuring
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nonjuring
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

nonjuring
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

nonjuring
5 数百万发言者

insermenté的使用趋势

趋势

词语 «INSERMENTÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«insermenté»在不同国家的使用频率。
insermenté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«insermenté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSERMENTÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insermenté»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insermenté»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

insermenté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSERMENTÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现insermenté的用法。与insermenté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bulletin de la Société archéologique du Finistère
CAEROU Yves à Trégourez insermenté 28. LE CANN François à Lothey insermenté i( 29. CORNILY Thomas à Plougastd insermenté , 30. COROLLER François à Quimper-Saint-Mathieu insermenté 31. DANIÉLOU Jean-François au  ...
Société archéologique du Finistère, 1976
2
Les petits Bollandistes: vies des saints de l'Ancien et du ...
Gaspard-Claude Maignien, curé dans le diocèse de Rouen (Seine-Inférieure) ; arrêté comme insermenté ; enfermé et massacré dans l'église des Carmes, à Paris. 1792. — Jean-Philippe Marchand, vicaire à Niort (Deux-Sèvres) ; emprisonné ...
Guérin (Paul, abbé), François Giry, 1885
3
Études et leçons sur la Révolution française: Cinquième série
prêtre insermenté serait déporté lorsque 20 citoyens actifs du même canton le demanderaient. La mesure serait prise par le département sur l'avis conforme du district. Au cas où la pétition contre l'insermenté ne serait pas approuvée par le ...
François-Alphonse Aulard, 1907
4
1789 et les Basques: histoire, langue et littérature : ...
Le 6 février 1791 le curé Delissalde refuse le serment, tandis que son vicaire Mentaberry le jure. Le 7, appelé à son tour, Monho refuse de jurer, devenant ainsi « insermenté » ou « réfractaire » comme son curé. Avant la fin de cette même ...
Jean-Baptiste Orpustan, 1991
5
Les petits bollandistes: vies des saints, d'après le père ...
Jacqnes Dufour, vicaire de la paroisse de Maisons-sor-Seine (Seine-et-Oise, arrondissement de Versailles, canton de Saint- Germain en Laye) ; arrêté comme insermenté an séminaire de Saint-Firmin, a Par», et massacre en ce lien. 1792.
abbé Guérin (Paul), François Giry, 1878
6
Revue de Saintonge & d'Aunis
Saint-Nicolas, cure. Collateur : le comte d'Artois, comme duc de Chàteauroux ; ancien revenu : 1.214 1. Titulaire : Bourdin (Etienne-Jean-Marie), insermenté. Le 29 mars 1790, Bourdin énumère ainsi ses bénéfices : 1° la cure de Saint-Nicolas  ...
Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, Saintes, Commission des arts et monuments historiques de la Charente- Maritime et Société d'archéologie de Saintes, 1907
7
Revue de Saintonge & d'Aunis: bulletin de la Société des ...
Titulaire : Lannau (Jean-Pierre), insermenté, émigra en Espagne, mort retiré dans sa famille à Saintes, le 4 août 1821. Doyenne de Pons. Saint-Martin de Pons, vicariat perpétuel. Collateur : l'abbé de Saint-Florent de Saumur ; ancien revenu ...
8
Le clergé de la Charente-Inférieure pendant la révolution
Gravier, insermenté, sous-chantre du chapitre, emprisonné deux fois. Ancien revenu, 1.497 1. 11 s. — Traitement, 1.248 1. 15 s. 6 d. Chevalot (Jean), insermenté, né à Saintes, arrêté à Rochefort le 11 septembre 1792, émigra en Espagne, ...
Pierre Lemonnier, 1905
9
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
Voulez-vous mamtenant punir l'insermenté comme suspect par état , sanss'en êtne aucunement rendu par sa conduite personnelle ? Ah ! détournous les yeux d'une tells horreur. Soumettez ce citoyen, quoi qu'aussi précairement suspect , à  ...
Étienne Lehodey de Saultchevreuil, 1791
10
Annales de Bretagne
Dans la capitale, le prêtre insermenté est perdu au milieu de la foule ; dans un village, dans une ville même, il est un personnage avec lequel les administrations doivent compter, parce qu'il a une action immédiate sur toute ou sur partie de la ...

参考文献
« EDUCALINGO. Insermenté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/insermente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z