下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inséparable}的意思

词典
词典
section

法语中INSÉPARABLE的发音

inséparable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSÉPARABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSÉPARABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«inséparable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
inséparable

形影不离

Inséparable

不可分割的是生活在南部非洲的小鹦鹉科,包括马达加斯加。 Les inséparables sont de petits psittacidés vivant dans le sud de l'Afrique, y compris à Madagascar.

在法语 词典里inséparable的定义

字典中不可分割的定义是不能分开的; 我们不能停止在一起。 这不会发生,我们不会分开见面。

La définition de inséparable dans le dictionnaire est qu'on ne peut séparer; qu'on ne peut faire cesser d'être ensemble. Qui ne se produit pas, que l'on ne rencontre pas isolément de.

点击查看«inséparable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSÉPARABLE押韵的法语 单词


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

INSÉPARABLE一样开头的法语单词

inséminatrice
inséminé
inséminer
insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer

INSÉPARABLE一样开头的法语单词

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

法语近义词词典里inséparable的近义词和反义词

近义词

在法语中«INSÉPARABLE»的近义词

以下的法语单词和«inséparable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inséparable的法语近义词

在法语中«INSÉPARABLE»的反义词

以下的法语单词和«inséparable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inséparable的法语反义词

«inséparable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSÉPARABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inséparable25种语言翻译
该章节所呈现的将inséparable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inséparable»。

翻译者法语 - 中文

形影不离
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inseparable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inseparable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अवियोज्य
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير منفصل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неотделимый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inseparável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবিচ্ছেদ্য
260 数百万发言者

法语

inséparable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidak dapat dipisahkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unzertrennlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

切っても切れない
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

나눌 수없는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kapisah
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không thể tách rời
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரிக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अविभाज्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ayrılmaz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inseparabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieodłączny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

невіддільний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inseparabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αχώριστος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onafskeidbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oskiljaktiga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uatskillelig
5 数百万发言者

inséparable的使用趋势

趋势

词语 «INSÉPARABLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«inséparable»在不同国家的使用频率。
inséparable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inséparable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSÉPARABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inséparable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inséparable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inséparable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSÉPARABLE»的法语 引用

单词inséparable的知名引用和例句
1
Ghislaine Schoeller
L'éloquence sublime est presque inséparable de la plaisanterie.
2
André Breton
L'insolite est inséparable de l'amour, il préside à sa révélation...

«INSÉPARABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inséparable的用法。与inséparable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Poétique de l'inséparable
Ce recueil n'invoque pas seulement ce qui s'est tissé de refus, de contre temps, d'émeute, de subversion dans la relation historique de partage philosophique et poétique entre Geneviève Clancy et Philippe Tancelin mais par ce tissage, ...
Philippe Tancelin, 2009
2
Edwige, l'inséparable
Alors qu’il mettait la dernière main à son autobiographie, Mon Chemin, Edgar Morin a perdu Edwige, la compagne d’une grande partie de sa vie, celle qui a vu l’accomplissement et la reconnaissance de ses œuvres majeures (La Méthode ...
Edgar Morin, 2009
3
Sur l'union politique inséparable du Slesvic et du Danemark
Je n'ai pas besoin de prouver que du côté danois, depuis 1815, on ait reconnu et soutenu une ' union politique inséparable sous une succession commune pour le -royaume et le duché; nos adversaires eux-mêmes en conviennent.
Caspar Frederik WEGENER, 1848
4
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
Ne pourrait-on pas dire aussi bien du propre qu'il peut être naturellement séparé de ce dont il n'est pas dit inséparable, sans destruction du sujet ? C'est précisément ce que paraît refuser Ockham en posant que le propre n'« est pas plus ...
Joël Biard, 1991
5
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
VERBES À PARTICULE INSÉPARABLE Formez des phrases au moyen des colonnes 1-2-3 ci-dessous. Formez ensuite des phrases au moyen des autres colonnes. Les verbes à particule non accentuée, donc inséparable, sont: a) les dérivés ...
Gaston Vannes, 1989
6
Mémorandum des libertés et des servitudes de l'église ...
Mais le culte est inséparable de la foi ; mais la foi est inséparable du dogme ; mais le dogme est inséparable de l'enseignement ; mais l'enseignement est inséparable de la mission divine ; mais la mission divine est inséparable des docteurs ...
Alexandre Guillemin, 1847
7
Dictionnaire critique de la langue française
L'ombre est inséparable du. corps : efle lui. est inséparablement ata- chée. — Inséparable régit de : Les délicfs et l'abondance , Inséparables de la paix. Rousseau. » La pensée de la mort est le contrepoids naturel de l'orgueuil presque ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Nouvelle méthode pour apprendre l'Anglois
De est une Préposition Latine, mais Inséparable en An- glois. En fait de Composition, elle a les mêmes Sens en An- glois, qu'en François. Tantôt elle exprime un Changement, ou une Privation} comme en ces Mots to deter détourner par la ...
Guy Miège, 1685
9
Dictionnaire des notions primitives; ou, Abrégé raisonné et ...
inséparable d'une certaine rigueur , qui fie se prête jamais aux. choses qui peuvent y porter ,Ia moindre atteinte. Les amants nomment rigueur, la vertu:d'anc femme qui n'écoure point la voix ttompeusc de la galanterie,;, ., . . » -. . KiG.v.EUr, se ...
] [Puget de Saint Pierre, 1773
10
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Missiologie. et. anthropologie. : un. couple. inséparable. Jean-François ZORN Ce bref moment de recul qui nous est donné au début d'un ouvrage, dont nous n' avons présenté que quelques interventions sur les 25 programmées, est ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004

包含词语«INSÉPARABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inséparable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rayane Bensetti et Denitsa : Virée à Saint-Tropez, le duo toujours …
D'ailleurs, ce week-end, l'inséparable duo était à Saint-Tropez. La dernière fois que l'on avait vu Rayane Bensetti et Denitsa Ikonomova ... «Pure People, 七月 15»
2
L'appel de Tillinac, le cri du coeur
Tout cela est inséparable d'une réforme intellectuelle et morale », dit Jean-Pierre Chevènement, reprenant le titre de Renan. Quel chantier que ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
3
Les déclarations d'intérêts des sénateurs polynésiens publiées
Voilà un couple à la ville comme en politique, inséparable ! Là où l'on voit Lana, Cyril n'est pas bien loin et vice-et-versa. Par exemple, alors ... «TAHITI INFOS, 七月 15»
4
Photos : Palme Fashion : Beyoncé, Gigi Hadid, Perrie Edwards …
Devenue égérie Balmain à l'instar de son inséparable copine du moment Kendall Jenner, Gigi avait opté pour une robe midi blanche et ... «Public.fr, 七月 15»
5
Le Pape François pour une révolution des consciences
Benoît XVI privilégiait la vérité inséparable de l'amour qu'on porte à son prochain. François exerce sur les foules et les médias une séduction ... «Nouvelles de France, 七月 15»
6
Snoopy revient sur consoles dans une Grande Aventure
A lire également : Pokken Tournament : Le plein de gameplay en vidéo Et oui, Charlie Brown revient, ou plus exactement, son inséparable ... «ActuGaming.net, 七月 15»
7
Journée glaces et pancakes pour la famille Kardashian-West
Elle a ainsi posté une vidéo et deux photos de sa nièce en compagnie de sa cousine Penelope Disick, 3 ans, de qui elle est inséparable. «Nina People, 七月 15»
8
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Mais changer notre manière de vivre, c'est désormais modifier, de façon inséparable, notre rapport à la nature et nos rapports entre nous. «Télérama.fr, 七月 15»
9
Six CD pour conclure
Au concert (inédit) du binôme inséparable, l'esprit miroite, éblouit, se régale. Spring Rain (Whirlwind/Bertus) On peut à la fois s'inspirer et ... «Libération, 七月 15»
10
PSG - Insolite : David Luiz, Thiago Silva, Aurier... Lucas dévoile les …
On est inséparable (il pouffe de rire), on a le même âge, la même nationalité, on s'entend super bien, je suis très souvent chez lui ou lui vient ... «Le 10 Sport, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inséparable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inseparable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z