下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里insincérité}的意思

词典
词典
section

法语中INSINCÉRITÉ的发音

insincérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSINCÉRITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSINCÉRITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«insincérité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里insincérité的定义

字典中的不确定性的定义是不真诚的。

La définition de insincérité dans le dictionnaire est manque de sincérité.


点击查看«insincérité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSINCÉRITÉ押韵的法语 单词


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
témérité
témérité
vérité
vérité

INSINCÉRITÉ一样开头的法语单词

insexuel
insidieusement
insidieux
insigne
insignifiance
insignifiant
insincère
insinuamment
insinuant
insinuatif
insinuation
insinuer
insipide
insipidement
insipidité
insistance
insistant
insistatif
insisté
insister

INSINCÉRITÉ一样开头的法语单词

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

法语近义词词典里insincérité的近义词和反义词

近义词

«insincérité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSINCÉRITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到insincérité25种语言翻译
该章节所呈现的将insincérité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«insincérité»。

翻译者法语 - 中文

假意
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

insinceridad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

insincerity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निष्ठाहीनता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نفاق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неискренность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

insinceridade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কপটতা
260 数百万发言者

法语

insincérité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidak ikhlas
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Unaufrichtigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不誠実
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불성실
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

insincerity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người giả dối
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நேர்மையற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खोटेपणा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

samimiyetsizlik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

insincerità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieszczerość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нещирість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nesinceritate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανειλικρίνεια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onoprecht
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

insincerity
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppriktighet
5 数百万发言者

insincérité的使用趋势

趋势

词语 «INSINCÉRITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«insincérité»在不同国家的使用频率。
insincérité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«insincérité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSINCÉRITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insincérité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insincérité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

insincérité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSINCÉRITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现insincérité的用法。与insincérité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La graphologie, tout simplement !
L'insincérité peut avoir des aspects positifs pour une personnalité faible. Mais si l' on cherche quelqu'un pour remplir une mission de confiance, on doit s'assurer que la personne est sincère. Nous allons essayer de comprendre pourquoi les ...
Michelle Sardin, 2011
2
Notes
325 La discrétion et l'insincérité Il n'est guère nécessaire qu'une relation humaine soit fondée sur l'insincérité pour qu'une indiscrétion vienne la briser; l' incompréhension suffit. Quelle est l'essence de la discrétion, et celle de l' insincérité?
HOHL Ludwig
3
Histoires de sincérité
Supprimez tout esprit critique, vous avez la fabulation; restaurez cet esprit critique, vous avez l'insincérité. [...] L'insincérité est une espèce de mensonge». Reste donc à tenter de percer le mystère de l'insincérité : est-ce l'exact contraire de la ...
Elsa Godart, 2010
4
Le drame haïtien, une tournure inquiétante de l'histoire
La démagogie creuse, en particulier, cache le défaut majeur de nos politiciens: leur insincérité. Accuser des politiciens d'insincérité frise un truisme naïf. A travers le monde, l'intelligence de l'homme politique, sa lucidité se mesure souvent par ...
Antoine A Raphael, 2010
5
Les fondements empiriques de la signification
Cela n'entraîne évidemment pas que les difficultés liées à l'insincérité soient évitées ou mises de côté par l'approche de Davidson. En fait, il n'est pas du tout évident qu'un traducteur radical puisse déterminer si les locuteurs étrangers sont  ...
Martin Montminy, 1998
6
Penser pour rien: littérature et monomanie
Mais on pourrait aussi parler, ce qui complique encore la question de la sincérité et de l'insincérité, d'une forme de méconnaissance consciente : Rousseau choisit arbitrairement - un arbitraire que formule malicieusement le « qu'il me soit ...
Nathalie Barberger, 2007
7
Le Drame Haitien
La démagogie creuse, en particulier, cache le défaut majeur de nos politiciens: leur insincérité. Accuser des politiciens d'insincérité frise un truisme naïf. A travers le monde, l'intelligence de l'homme politique, sa lucidité se mesure souvent par ...
Antoine A. Raphael, 1992
8
Ethique et rationalité
Qu'est-ce qui détermine la valeur de p et de q"? p dépend de l'aptitude des MR à détecter la sincérité des autres MR et à leur révéler leur sienne propre, q dépend de l'aptitude des MR à détecter l'insincérité des MD et à leur dissimuler leur ...
Jocelyne Couture, 1992
9
Le principe de sincérité budgétaire
Le procès en insincérité a des avocats zélés au sein de l'opposition qui ne manque plus, à l'occasion de la présentation d'un projet de loi de finances, de critiquer « l'insincérité » et les « trucages » de sa présentation et de ses prévisions19 ...
Laurent Pancrazi, 2012
10
Déplier Duchamp: passages de l'art
Elle suppose la raillerie, l'ironie, l'insincérité. L'expression définit l'humour comme l'impossibilité de prendre des propos à la lettre, puisqu'elle opère une disjonction entre ce que l'on dit et ce que l'on veut dire. Malgré son illusoire littérarité, ...
Dalia Judovitz, 2000

包含词语«INSINCÉRITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insincérité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le déficit public de la France en légère baisse
En d'autres temps on aurait crié à l'insincérité des comptes. Par Deudeuche - 07/07/2015 - 17:12 - Signaler un abus Ca sent le sapin! Ok c'était ... «Atlantico.fr, 七月 15»
2
Pourquoi les politiques parlent-ils tout le temps ?
Les études d'opinion indiquent en effet qu'ils sont victimes d'une présomption d'insincérité. Ils devraient donc non seulement travailler ... «L'Obs, 七月 15»
3
Conseil départemental : de la sueur et des larmes…
Vous sous entendez qu'il y aurait eu insincérité… Cette pratique est extrêmement ancienne ! Nous avons néanmoins inscrit la totalité du ... «Pays Briard, 七月 15»
4
BOURGOGNE : Conseil régional, ce rapport de la chambre …
Le fait que ça intervienne maintenant, en période électorale, c'est une forme d'insincérité». Au nom du groupe PC, Nathalie Vermorel s'est elle ... «infos-dijon.com, 六月 15»
5
Nîmes : Jean Denat compare Laurent Burgoa à "Tartarin"
"Insincérité du budget, dépenses inconsidérées de communication, embauches à outrance, rien n'a manqué à votre débauche d'accusations à ... «Midi Libre, 六月 15»
6
A Savigny-sur-orge, ce sont les enfants qui trinquent
L'affaire sera jugée au fond et notamment l'insincérité du débat budgétaire puisque le maire n'y a rien dit de ses intentions », explique-t-il. «L'Humanité, 六月 15»
7
OISE L'audit financier qui embarrasse la gauche
Si cette insincérité est confirmée, il est urgent d'entendre les responsables des services, voire l'ancien président », avance la communiste ... «Courrier Picard, 六月 15»
8
Alerte! Votre message d'absence ruine-t-il votre crédibilité?
Vous ne l'êtes probablement pas et ceux qui vous liront, ou écouteront, percevront votre insincérité. Même que certains risquent d'interpréter ... «LesAffaires.com, 六月 15»
9
Valls et l'avion
... la réalité des efforts à consentir pour remettre le pays sur les rails, une forme de déni et d'insincérité de la part de ceux qui nous gouvernent. «France Inter, 六月 15»
10
Béthune : la cour d'appel de Douai annule à son tour le budget 2011 …
Le budget n'est pas frappé d'insincérité. On va faire appel bien sûr. » Dès 2012, tout de même, et même si SSA répète que la législation est ... «La Voix du Nord, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Insincérité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/insincerite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z