下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里irréconciliable}的意思

词典
词典
section

法语中IRRÉCONCILIABLE的发音

irréconciliable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉCONCILIABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRRÉCONCILIABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«irréconciliable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里irréconciliable的定义

字典中不可调和的定义是不想接受和解。 在这之间没有和解。

La définition de irréconciliable dans le dictionnaire est qui ne veut pas accepter de réconciliation. Entre lesquels il n'y a pas de réconciliation possible.


点击查看«irréconciliable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IRRÉCONCILIABLE押韵的法语 单词


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

IRRÉCONCILIABLE一样开头的法语单词

irréalisant
irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste

IRRÉCONCILIABLE一样开头的法语单词

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

法语近义词词典里irréconciliable的近义词和反义词

近义词

在法语中«IRRÉCONCILIABLE»的近义词

以下的法语单词和«irréconciliable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
irréconciliable的法语近义词

«irréconciliable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IRRÉCONCILIABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到irréconciliable25种语言翻译
该章节所呈现的将irréconciliable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«irréconciliable»。

翻译者法语 - 中文

不可调和
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

irreconciliable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

irreconcilable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कट्टर विरोधी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لا يقبل المساومة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

непримиримый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

irreconciliável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শত্রুভাবাপন্ন
260 数百万发言者

法语

irréconciliable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

selari
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unversöhnlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不倶戴天
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

화해 할 수없는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

irreconcilable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không thể hòa giải
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சரிசெய்ய முடியாத
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विकोपाला गेलेला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uzlaşmaz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inconciliabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nie do pogodzenia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непримиренний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ireconciliabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ασυμβίβαστος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onversoenbare
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oförenliga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uforsonlig
5 数百万发言者

irréconciliable的使用趋势

趋势

词语 «IRRÉCONCILIABLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«irréconciliable»在不同国家的使用频率。
irréconciliable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«irréconciliable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IRRÉCONCILIABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«irréconciliable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«irréconciliable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

irréconciliable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRRÉCONCILIABLE»的法语 引用

单词irréconciliable的知名引用和例句
1
Bernard Fontenelle
La mémoire est l’ennemie presque irréconciliable du jugement.

«IRRÉCONCILIABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现irréconciliable的用法。与irréconciliable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'académie française
IRRÉCONCILIABLE, adj. Qui ne se peut réconcilier. Ce sont des ennemis irréconciliables. Haine irréconciliable. Une inimitié irréconciliable. IRRÉCONCILIABLEMENT. adv. D'une manière irréconciliable. Ils ont rompu irrécon- ciliablement.
2
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
II se dit des lignes incommensurables , qui n'ont aucun raport exact entr'elles , ou avec une autre ligne d'une longueur connue & déterminée. ( Le côté d'un quarré & fa diagonale font des lignes irrationnelles. ) Tome I li i Irréconciliable, adj.
Pierre Richelet, 1758
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
IRRÉCONCILIABLE, adj des 2 gen. (unversohnlich, a ). Qui ne se peut réconcilier. Ce sont des ennemis irréconciliables. Haine irréconciliable. Une inimitié irréconciliable. IRRÉCONCILIABLEMENT. adv. (unversohnlich, adv.). D' une manière ...
Académie française, 1800
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
La Bruyère. « ïl avoit le droit d'entretenir un commerce » familier avec le seigneur . — Paisible :atw : ceux » qui aiment la paix. — Irréconciliable avec la n fortune. — Irréconciliable avec lui-même.— » Libre de lont engagement avec le monde.
Joseph Planche, 1819
5
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Un Prince ambitieux, d'un Esprit irréconciliable, comme on veut dépeindre le Roi de Suéde, s'en fut-il tenu là? La conquête de la Zélande étoit une conquête aisée , le Roi de Suéde pouvoit la faire: raais des conquêtes injustes furent toûjours ...
Guillaume de Lamberty, 1731
6
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
Un Prince ambitieux, d'un Esprit irréconciliable, comme on veut dépeindre le Roi de Suéde, s'en fut-il tenu là? La conquête de la Zélande étoit une conquête aisée , le Roi de Suéde pou voit la faire : mais des conquêtes injustes furent toûjours ...
Guillaume de Lamberty, 1735
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉCONCILIABLE, adj. des deux genres , quinesepeut réconcilier.. Ce sont des ennemi»* irréconciliables.. Haine irréconciliable. Une. inimitié irréconciliable. Dict. de l'Acab. « Persécuteur irréconciliable de ses propres. » passions. » Boss.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
IRRÉCONCILIABLE , adj. des d. g. Qui ne peut se réconcilier, implacable» Ennemi' irréconciliable. ¡.'envie est ptu.t irréconciliable i^ue ta haine. (Кос h cf.) IRRÉCONClLUBLEMENT.adv. D'une manière irréconciliable , sans espoir He ...
‎1827
9
Memoires Pour Servir A L'Histoire Du XVIII Siecle: Contenant ...
VAlkma- par son Manifeste, qu'il n'a aucune gne sa Patrie des maux dont, elle est raison de déçlarer la Guerre au Roi de menacée , £í? pour détourner les efforts Suéde. continuels de V Esprit irréconciliable du II ne convient point aux Princes ...
Guillaume de Lamberty, 1731
10
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
L'envie est plus irréconciliable que la haine. (Rochef.) IRRÉCONC1 LI ABLEMENT,adv. D'une manière irréconciliable, sans espoir de réconciliatiou. IRRÉCONCILIÉ, ÉE, adj. Il se dit des ennemis qui ne sont pas réconciliés, qui n' ont pu être ...
Antoine de Rivarol, 1828

包含词语«IRRÉCONCILIABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irréconciliable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vient de paraître : « Le dialogue au cœur de la vie du cardinal Emile …
Le dialogue permet de réconcilier ce qui semble parfois irréconciliable, pour régler à l'amiable les conflits anciens, les conflits existants et ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
2
Existe-t-il un inconscient féminin ?
Être à la fois bonne mère, bonne épouse, épanouie sexuellement et professionnellement relève, pour la plupart, de l'irréconciliable. Il y a ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
Antibalas: afrobeat caniculaire
«La taille des bands afrobeat, déplore-t-il, est irréconciliable avec les critères actuels de l'industrie de la musique. Si l'on observe la situation ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
Syriza trahit la classe ouvrière grecque (WSWS)
... cruauté de la classe dirigeante, la domination du capital financier, le conflit irréconciliable entre les intérêts des travailleurs et les capitalistes. «Cameroonvoice, 七月 15»
5
Syriza trahit la classe ouvrière grecque
... cruauté de la classe dirigeante, la domination du capital financier, le conflit irréconciliable entre les intérêts des travailleurs et les capitalistes. «World Socialist Web Site, 七月 15»
6
Moscou arme l'Arménie pour mieux diviser le Caucase
Après l'Azerbaïdjan, la Russie arme désormais son ennemi irréconciliable, dans un but autant économique que géostratégique. Moscou a ... «Le Figaro, 七月 15»
7
"Anjou Olivier Cousin" : la "farce" mérite-t-elle une peine d'amende ?
L'occasion de constater de nouveau son irréconciliable désaccord intellectuel avec les gardiens de l'appellation. Cela vaut-il une peine ... «Angers Mag Info, 六月 15»
8
Hugo Blick : « Nessa Stein travaille à la réconciliation »
Cela m'a permis d'explorer le dédoublement de personnalité irréconciliable dans mon personnage principal. Mon prochain projet sera ... «L'Humanité, 六月 15»
9
Clôture de la saison lyrique à l'opéra de Nice
Les sentiments de doute, de remords, de culpabilité, de pardon, de haine irréconciliable entre communautés religieuses mais aussi d'amour ... «Nice Provence Info, 六月 15»
10
La mémoire, citations commentées
"La mémoire est l'ennemie presque irréconciliable du jugement. » (Fontenelle, Éloge de Jacques Ozanam – 1718). Ici nous vous laissons le ... «JDN, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Irréconciliable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/irreconciliable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z