下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里jouée}的意思

词典
词典
section

法语中JOUÉE的发音

jouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JOUÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«jouée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

发挥

Jouée

播放的是在一个海湾,一个开门,窗户实践的部分的墙壁的厚度。 ▪灯罩:阴凉处外围的墙壁垂直和倾斜。 ▪多窗口:天窗屋顶与屋顶之间的横向和三角形垂直部分,其中间分离。 ▪建筑与城市规划门户网站 La jouée est l'épaisseur d’une muraille dans la partie où une baie, une ouverture de porte, de fenêtre a été pratiquée. ▪ Jouée d'abat-jour : parement vertical et incliné de la muraille au pourtour d'une ouverture en abat-jour. ▪ Jouée de lucarne : parties verticales latérales et triangulaires comprise entre la toiture d'une lucarne et le toit, au milieu duquel elle se détache. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

在法语 词典里jouée的定义

字典中所演奏的定义是在诸如门,窗户,窗户之类的开口中的壁厚。 天窗的三角侧视图,覆盖着锌或石板。 jouée的另一个定义是位于扶手椅和沙发的座椅和扶手之间的座垫。

La définition de jouée dans le dictionnaire est épaisseur de mur dans une ouverture telle qu'une porte, une fenêtre, un soupirail. Face latérale en forme de triangle d'une lucarne, recouverte de zinc ou d'ardoises. Une autre définition de jouée est garniture d'étoffe qui se trouve entre le siège et chacun des bras d'un fauteuil, d'un canapé.

点击查看«jouée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JOUÉE押韵的法语 单词


allouée
allouée
bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
louée
louée
mouée
mouée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

JOUÉE一样开头的法语单词

jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir

JOUÉE一样开头的法语单词

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

法语近义词词典里jouée的近义词和反义词

近义词

«jouée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JOUÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到jouée25种语言翻译
该章节所呈现的将jouée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«jouée»。

翻译者法语 - 中文

发挥
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

jugado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

played
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

खेला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لعب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

играл
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

jogado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অভিনীত
260 数百万发言者

法语

jouée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lepas
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gespielt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

演奏
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

경기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

main
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chơi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खेळला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Oyunun
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

giocato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

grał
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

грав
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

a jucat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έπαιξε
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gespeel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spelade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

spilt
5 数百万发言者

jouée的使用趋势

趋势

词语 «JOUÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«jouée»在不同国家的使用频率。
jouée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«jouée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JOUÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jouée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jouée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

jouée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JOUÉE»的法语 引用

单词jouée的知名引用和例句
1
Pixerécourt
Il faut que l'auteur dramatique sache mettre lui-même sa pièce en scène. Une pièce de théâtre ne peut être bien pensée, bien faite, bien dialoguée, bien répétée, bien jouée, que sous les auspices et par les soins d'un seul homme.
2
Roger-Gérard Schwartzenberg
La banalité n'est durablement supportable que jouée.
3
Sénèque
La vie est pièce de théâtre : ce qui compte, ce n'est pas qu'elle dure longtemps, mais qu'elle soit bien jouée.

«JOUÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现jouée的用法。与jouée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Sa vie privée n'ol'+ frant aucune articularité remarquable, il fautselioruer a, donner la liste desprincipaux puvragesjquÏil a composés seul e ton société : Le philosophe, prétendu, comédie' en trois actes et. envers , jouée au Théâtre- Italien ...
Michaud, 1837
2
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
La Bague 'de l'oubli , comédie, jouée en 1628, imprimée en 1635 , in-4”. IIl. Cle' agenoi' et Dorisle'e ,tragi-comédie, 'ouée en 1630 , imprimée d'abord à l'insu de l' auteur . et en 1635 seulement , in—4“. , de son consentement. IV. La Diane ...
‎1825
3
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Quelques biographes , d'après Niceron , ont établi là-dessus des anecdotes tout- I - fait invraisemblables , et que nous nous abstiendrons de citer. On a de Rotrou (1) : I. L' Hypocondriaque ou le Mort amoureux , tragi-comédie, jouée en 1628, ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1825
4
Biographie universelle, ancienne et moderne
Les petits Auvergnats, comédie en un acte mêlée d'ariettes, musique de Morange, jouée sur le théâtre de l'Ambigu-Comique, le 16 sept. 1797, Paris, Barba, in-8«. — 17. [La Nuit espagnole, ou la Cloison, comédie en deux actes et en prose, ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1845
5
Tambours sur la digue: Sous forme de pièce ancienne pour ...
Il y a mille ans peut-être ou bien avant-hier, dans les états du Seigneur Khang, l'inondation menace la ville et les champs.
Hélène Cixous, 1999
6
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Au théâtre Français : les Rivaux amis , comédie en un acte et en vers, jouée le i5 novembre 178a , in-8\; les Epreuves , en un acte et en vers, jouée le 29 janvier 1785, in-80.; la Ressemblance , en trois actes et en vers , jouée le 39 janvier 1 ...
Louis Gabriel Michaud, 1816
7
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
le Triomphe de l'Âmour, poème en trois chants, 1770, in-8°. VII. La cinquantaine, pastorale en trois actes, jouée 'a l'0pérajcn 1771. V1“. Isnæ'nor, ballet héroïque en trois acles,joué à l'Opéra en' 1775. IX. La fe'le de village , jouée 'a l'0pe'o ra.
‎1837
8
Biographie universelle, ancienne et moderne: supplément, ou ...
La cinquantaine, pastorale en trois actes, jouée a l'Opéra'en 1771. VIII. Jsménor, ballet héroïque en trois actes, joué h l'Opéra en 1775. IX. La Jeté de village , jouée à l'Opéra. X. Le mai, comédie en trois actes et en prose, mêlée d'ariettes ...
Louis-Gabriel Michaud ((París)), 1837
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Bélisaire , tragi-comédie , jouée en 1643, imprimée en 1644. XXVIII. Ce'h'e ou le V ice-roi de Naples , tragi-comédle , jouée en 1645 , imprimée en 1646 , in-4°. XXIX. La Sœur, comédie,jouée en 1645 , imprimée en 1647 , in-4°.; et sous le titre ...
‎1825
10
Bibliographie de la France [formerly de l'Empire français] ...
VI. Les Dangers de [Absence, ou le Souper de famille ; comédie ea deux acles et en prose. 1789, in-8°. Jouée sur le théâtre Italien le 11 novembre 1788 ; reprise le 18 tber- tnirior an VI sur le théâtre Favart, et imprimée la même année sous le ...

包含词语«JOUÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jouée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Burundi: tension maximale avant une présidentielle jouée d'avance …
Burundi: tension maximale avant une présidentielle jouée d'avance. Par RFI. media Des partisans du président Nkurunziza avec des affichent ... «RFI, 七月 15»
2
L'Île des esclaves de Marivaux, actuellement montée et jouée à Paris
Au niveau du jeu, la pièce est également jouée avec simplicité et dynamisme : pas d'erreurs, ni d'excès dans le jeu – avec une mention ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 七月 15»
3
Une élection jouée par avance - La Liberté
Une élection jouée par avance. Nombreux sont ceux qui craignent que l'encre indélébile bleue (utilisée lors des opérations de vote) ne passe ... «La Liberté, 七月 15»
4
Fifa. Santé, monsieur Blatter ! | Courrier international
Le journal décrypte la scène qui s'est jouée à Zurich : “Tandis qu'une tempête de billets tournoyait autour de ses oreilles, un Sepp Blatter, ... «Courrier International, 七月 15»
5
« Borderlands », le « Mad Max » du jeu vidéo | Game Over | Rue89 …
... jeu de tir à la première personne, le jeu de rôle/action et un monde très ouvert et non linéaire, quelle que soit la version jouée (« Borderlands ... «Rue89, 七月 15»
6
Les séries télé qu'il faut absolument rattraper cet été | Slate.fr
... c'est notamment la qualité de ses seconds rôles, comme le lieutenant Gilou (interprété par Thierry Godard) ou Joséphine Karlsson, jouée par ... «Slate.fr, 七月 15»
7
Blois : la déambulation théâtrale vous fait remonter dans le temps …
La deuxième représentation de la compagnie l'Intruse - " 1515, François born to be a king " - sera jouée mercredi 22 juillet à 20 h, place du ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Les clowns sont de sortie dans les rues d'Ax - La Dépêche du Midi
Seule la représentation du 19 août, par la Compagnie Les 400 coups, sera jouée, non pas par une, mais deux magiciennes. Depuis quelques ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Izia Higelin traumatisée par les scènes de nu : "C'est la dernière fois …
En effet, elle joue le rôle d'une fille de paysan qui se rapproche d'une Parisienne, jouée par Cécile de France. Très vite, les deux femmes ... «Non Stop People, 七月 15»
10
Quand François le lourdaud rencontre le grand Charles - 21/07 …
... Moulin à paroles. Cette troupe de théâtre retrace cet événement dans sa pièce jouée dès ce soir, « La rencontre, ou en attendant François… «la Nouvelle République, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Jouée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/jouee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z