下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里laissé-courre}的意思

词典
词典
section

法语中LAISSÉ-COURRE的发音

laissé-courre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAISSÉ-COURRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAISSÉ-COURRE在法语中的意思是什么?

点击查看«laissé-courre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里laissé-courre的定义

字典中皮带的定义是狗被雕刻的时刻。 敲响狩猎号角宣布这一刻。 亨特和,页。 默冬。 狩猎场。

La définition de laissé-courre dans le dictionnaire est moment de la chasse où l'on découple les chiens. Sonnerie du cor de chasse annonçant ce moment. Chasse à courre et, p. méton. terrain de chasse.


点击查看«laissé-courre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAISSÉ-COURRE押韵的法语 单词


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

LAISSÉ-COURRE一样开头的法语单词

laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer

LAISSÉ-COURRE一样开头的法语单词

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

法语近义词词典里laissé-courre的近义词和反义词

近义词

«laissé-courre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAISSÉ-COURRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到laissé-courre25种语言翻译
该章节所呈现的将laissé-courre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«laissé-courre»。

翻译者法语 - 中文

左猎犬
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

izquierdos perros
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

left-hounds
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बाएं शिकारी कुत्तों
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كلاب الصيد-اليسرى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Левые борзые
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

-hounds esquerda
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাঁ-হাউন্ডস
260 数百万发言者

法语

laissé-courre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kiri-anjing-anjing
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

links Hunde
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

左の猟犬
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

왼쪽 사냥개
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kiwa-hounds
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trái con chó săn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இடது வேட்டை நாய்களுடன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डाव्या hounds
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Sol tazılar
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

left-cani
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

left-psy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ліві хорти
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stânga-copoi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αριστερά-κυνηγόσκυλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

links-honde
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vänster-hundar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

venstre-hundene
5 数百万发言者

laissé-courre的使用趋势

趋势

词语 «LAISSÉ-COURRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«laissé-courre»在不同国家的使用频率。
laissé-courre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«laissé-courre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

laissé-courre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAISSÉ-COURRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现laissé-courre的用法。与laissé-courre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Roman de Tristan en prose:
A ceste parole n'i ot plus delaiié, car Brehus laisse courre a monsigneur Tristran pour lui abatre, s'il pooit. Quant mesire Tristrans voit qu'il est a la jouste venus de Brehus, il ne 50 fait autre samblant, ains s'apareille endroit soi de la jouste. 59.
Philippe Ménard, Laurence Harf-Lancner, 1997
2
Le Roman de Tristan En Prose. Tome IV, Du Depart de Marc ...
Li chevaliers n'i atent plus quant il entent cheste parole, ains laisse courre a Brandelys et le 15 fiert en son venir si durement k'il n'a force ne pooir k'il en sele se tiengne, ains vole du ceval a tere et de tant li avint il bien k'il n'i ot autre mal que ...
Jean-Claude Faucon, 1991
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Celte expression, en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bête aux chiens courans se ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cette expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
5
Le Roman de Tristan En Prose. Tome II, Du Bannissement de ...
Lors si prent un glaive que uns esquiers portoit et laisse courre 5 cele part u il voit la baniere du lingnage le roi Ban. Et tout avant k'il fiere sour aus, il lour escrie k'il se gardent, et puis laisse courre a Boorth, si li donne un si grant caup en mi le  ...
‎1990
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Celle expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
7
Traité de vénerie
Je fais qu'avec le secours des fumées , on a laissé courre des cerfs dont on n' avoit pas même revu; mais je n'en fuis pas moins persuadé que par trop de confiance à ce sujet, on a laissé courre des biches pour des cerfs , & des jeunes cerfs ...
d'. Yauville, 1788
8
La venerie royale: divisée en IV parties, qui contiennent ...
2.h\ Au buisson du bois Bigot & du Rouzeaai Si on laisse courre à la Membrolle. Relais. Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot. Si on laisse courre à la Vare. Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups. Au bois  ...
Robert ¬de Salnove, 1665
9
La vénerie royale: divisée en 4 parties, avec le ...
2.h^ Au buisson du bois Bigot & du Rouztaùi z. ht Si on laisse courre à la Membrolle. Relais, • Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot.' Si on laisse courre à la Varc^ Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups.
Robert de Salnove, 1665
10
Ysaÿe le Triste
... fait Mars, ne courés devant que je seray abatus ou desheaumés, et se je le sui, sy courés entreux (542) que on me radoubera. - Volentiers, fait Hergos. » A ces parolles laisse courre Marcq en criant : « Vienge contre my qui veult a la jouste !
André Giacchetti, 1989

包含词语«LAISSÉ-COURRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语laissé-courre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Montpoupon vénère et fête la chasse et la nature
qui, à pied, à bicyclette ou en voiture, participent en spectateurs avertis aux diverses péripéties d'un laissé-courre. » Dimanche donc, les ... «la Nouvelle République, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Laissé-Courre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/laisse-courre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z