下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里languide}的意思

词典
词典
section

法语中LANGUIDE的发音

languide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANGUIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LANGUIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«languide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里languide的定义

在字典中的倦怠的定义是懒惰的。 谁在浪费,谁处于沮丧的状态,身体和心理都很软弱。 这表达了一种慵懒的感觉。 谁缺乏力量,精力。 谁唤起,生生不息。

La définition de languide dans le dictionnaire est languissant. Qui dépérit, qui se trouve dans un état d'abattement, de grande faiblesse physique et psychologique. Qui exprime un sentiment de langueur. Qui manque de force, d'énergie. Qui évoque, engendre la langueur.


点击查看«languide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LANGUIDE押韵的法语 单词


druide
druide
fluide
fluide
guide
guide
liquide
liquide
sans-guide
sans-guide
superfluide
superfluide
topo-guide
topo-guide

LANGUIDE一样开头的法语单词

langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette
langueur
langueyage
langueyer
langueyeur
languidité
languier
languir
languison
languissamment
languissant
languissement
languition

LANGUIDE一样开头的法语单词

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

法语近义词词典里languide的近义词和反义词

近义词

在法语中«LANGUIDE»的近义词

以下的法语单词和«languide»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
languide的法语近义词

在法语中«LANGUIDE»的反义词

以下的法语单词和«languide»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
languide的法语反义词
vif

«languide»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LANGUIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到languide25种语言翻译
该章节所呈现的将languide由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«languide»。

翻译者法语 - 中文

酸软
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lánguido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

languid
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निस्तेज
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ضعيف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

томный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lânguido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবসন্ন
260 数百万发言者

法语

languide
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lesu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

matt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

だるいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노곤한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

languid
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

uể oải
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சோர்வான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सुस्तावलेला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

baygın
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

languido
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ospały
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

томний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fără vlagă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άτονος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

slap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

matt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sløv
5 数百万发言者

languide的使用趋势

趋势

词语 «LANGUIDE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«languide»在不同国家的使用频率。
languide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«languide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LANGUIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«languide»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«languide»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

languide的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LANGUIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现languide的用法。与languide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Conformément au principe exposé ci-dessus, puisque Littré déclare « vieilli » l' adjectif languide 'qui est dans la langueur', le FEW (V, 162 b) considère comme dernière attestation du mot le dictionnaire qui précède immédiatement Littré et qui ...
‎1991
2
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
[Agés., iv, 4.) LANGUEUR, avec le pluriel : Je ne vous dirai point avec quelles langueurs D'un si cruel exil j'ai souffert les longueurs. (Tite et Bér., u, 5.) LANGUIDE, languissant : Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité ...
Frédéric Godefroy, 1862
3
Oeuvres de P. Corneille
Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit. (vm, 273. Imit. m, 289.) Toute notre ardeur abattue et languide. (vm, 355. Imit. m, 1971.) Son esprit morne et languide. (vm, 4oo. Imit. m, 2866.) Si ton zèle au ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
4
Œuvres de P. Corneille
Hér. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vin, 481. Imit. m, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vin, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres
Her. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vm, 48a. Imit. m, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mou âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vm, ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Hér. 583.) Gens tous de langues, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tous de langues. (vin, 482. Imit. in, 4569.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit , (vin, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
GENS TOUS DE LANGUES, gens indiscrets, bavards : Préserve-moi, Seigneur, de ces gens tout de langues. (vin, 481. Imit. m, 456g.) LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit, (vin, 173.
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
LANGUIDE, languissant : Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit. (lmit., lu. 3.) Et toute notre ardeur abattue et Ianguide Tourneroit en arrière au lieu de s'avancer. (lbid.. c. 18.) A travers tant de  ...
‎1862
9
Œuvres
LANGUIDE. Ne laisse pas mon âme impuissante et languide Dans la stérilité que le crime produit, (vin, 373. Imit. va, 289.) Toute notre ardeur abattue et languide, ( vin, 355. Imit. va, 1971.) Son esprit morne et languide, (vin, 400. Imit. m, 2866.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
La pathologie de Jean Fernel: ouvrage tres - utile à tous ...
Tout poulxláguide n'est paspetit,&celuy qui est petit n'estpas toujours languide ; car bien que le pouhedes lethargiques soit láguide,ilest toutesfoisgrád,Or pour recónoi- stre plus affeurement la vigueur des forces par le poulx, il fautestablir trois ...
Jean Fernel, 1646

包含词语«LANGUIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语languide在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vauchignon | Une randonnée le pied sur le sentier, la tête dans les …
C'est une bénédiction pour la faune sauvage, et particulièrement la gent ailée : une rivière languide (la Cosanne) verdit ses berges, des ... «Bien Public, 七月 15»
2
Avec "La Isla minima", l'Espagne tient son "True Detective"
La beauté sèche des panoramas andalous fusionne en effet à merveille avec le visage languide d'une population occupée à recompter ses ... «metronews, 七月 15»
3
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Le soleil n'est ici qu'un prétexte à jouer avec des effets de lumière sophistiqués et à créer une atmosphère languide enjolivant la passion ... «L'Obs, 七月 15»
4
On peut perdre la vue avec un peu de boue dans l'œil
C'est ce qui est arrivé à une Texane après une «mud run» à Dallas. Explication. «Ouh! La gadoue, la gadoue, la gadoue», susurrait, languide, ... «Slate.fr, 六月 15»
5
Game of Thrones S5E10 : un final démesuré qui n'épargne …
Après une première moitié languide, la saison 5 de Game of Thrones n'a pas ménagé ses effets dans un épilogue qui ne calme pas le jeu, ... «Premiere.fr Séries, 六月 15»
6
Comme un avion
Pareil à l'eau languide de la rivière, le film fait alors songer à un portrait apaisé, un miroir bienveillant, lisse, voire complaisant, des lubies, névroses, fantasmes ... «Il était une fois le cinéma, 六月 15»
7
Voyages jusqu'au vertige sur le carrousel du beau
Et cette sculpture en marbre laiteux de Botero, languide et sensuel corps de femme, généreux dans sa splendide et intégrale nudité (prix 600 ... «L'Orient-Le Jour, 六月 15»
8
Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juin
Insidieux et languide, It Follows est une fuite incessante vers l'avant dans l'espoir d'en réchapper. The Smell of Us de Larry Clark (2014) ... «Les Inrocks, 六月 15»
9
Vincent Courtois
Freaks » allume au large des lampions de petit bal languide et WEST se teinte de réminiscences en provenance de Mediums. Moussay rejoint ... «CitizenJazz, 五月 15»
10
Premier League - Arsenal-Chelsea : Pas qu'un joueur de luxe, Özil …
L'adjectif 'languide' lui colle à la peau comme le maillot moulant des Lions Indomptables à celle de Patrick M'Boma à la CAN de 2004. «Eurosport.fr, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Languide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/languide>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z