下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lasagne}的意思

词典
词典
section

法语中LASAGNE的发音

lasagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASAGNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LASAGNE在法语中的意思是什么?

点击查看«lasagne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lasagne

烤宽面条

Lasagne

烤宽面条是大盘子的意大利面。 它也是使用这些相同的意大利面的准备,通常由意大利面,奶酪和番茄酱与肉的交替层叠制成。 他们来自意大利,特别是来自博洛尼亚。 意大利语烤宽面条是源于古希腊语“àodd'de la”的意思。 这个词随后被罗马人用来指定一个烹饪船,萝拉。 然后意大利人用这个词来指定烤宽面条的菜肴。 现在这个词宽面条只指准备。 第一次提到烤宽面条日期从十三世纪。 那时候的食谱没有使用西欧,这在欧洲是未知的。 绿色烤面条是添加菠菜的意大利面。 根据食谱,使用不同的奶酪:通常是乳清干酪,莫扎里拉或巴马干酪。 Les lasagnes sont des pâtes alimentaires en forme de larges plaques. Il s'agit également de la préparation utilisant ces mêmes pâtes et généralement faite de couches alternées de pâtes, de fromage et d'une sauce tomate avec de la viande. Elles sont d'origine italienne, notablement de Bologne. Le mot italien lasagna est dérivé du grec ancien λάσανα / lásana qui signifie « trépied de cuisine ». Ce mot fut ensuite employé par les Romains pour désigner un récipient de cuisson, le lasanum. Les Italiens employèrent ensuite le mot pour désigner le plat dans lequel les lasagnes étaient faites. Maintenant, le mot lasagna ne désigne plus que la préparation. Les premières références aux lasagnes datent du XIIIe siècle. Les recettes de cette époque n'utilisaient pas de tomates, qui étaient alors inconnues en Europe. Les lasagnes vertes sont une variante des pâtes auxquelles des épinards ont été ajoutés. Selon les recettes, différents fromages sont utilisés : le plus souvent de la ricotta, de la mozzarella ou du parmesan.

在法语 词典里lasagne的定义

字典中的烤宽面条的定义是意大利起源的食用糊状物,以宽波状带状的形式。 信。

La définition de lasagne dans le dictionnaire est pâte alimentaire d'origine italienne, en forme de large ruban ondulé. Lettre.

点击查看«lasagne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LASAGNE押韵的法语 单词


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
caragne
caragne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

LASAGNE一样开头的法语单词

laryngotomie
larynx
las
lasagner
lascar
lascif
lascivement
lasciveté
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lasting

LASAGNE一样开头的法语单词

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

法语近义词词典里lasagne的近义词和反义词

近义词

«lasagne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LASAGNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lasagne25种语言翻译
该章节所呈现的将lasagne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lasagne»。

翻译者法语 - 中文

烤宽面条
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lasaña
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lasagna
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लज़ान्या
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لازانيا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лазанья
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lasagna
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

lasagna
260 数百万发言者

法语

lasagne
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lasagna
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Lasagne
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ラザーニャ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

라자냐
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lasagna
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lasagna
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாவடை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

lasagna
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

lazanya
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lasagne
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lasagne
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лазіння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lasagna
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λαζάνια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lasagne
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lasagne
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lasagne
5 数百万发言者

lasagne的使用趋势

趋势

词语 «LASAGNE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«lasagne»在不同国家的使用频率。
lasagne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lasagne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LASAGNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lasagne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lasagne»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lasagne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LASAGNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lasagne的用法。与lasagne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Garfield - tome 6 – Une Lasagne pour mon royaume
Les éditions Bagheera ont édité en 91 un album de Garfield. Dargaud a toutefois récupéré l'exclusivité de cette série.et poursuit l'édition de Garfield à raison de 2 titres par an.
‎2013
2
Je cuisine avec Masterchef - Pâtes
Étalez une feuille de lasagne au fond du plat, puis une couche de brousse au pesto. Recouvrez d'une autre feuille de lasagne, puis d'une nouvelle couche de brousse et terminez par une feuille de lasagne. LE + GOURMAND Des lasagnes  ...
Collectif, 2011
3
Fêtes folles: Délicieuses recettes pleines de légumes
Lasagne de légumes « Gamba » INGRÉDIENTS pâte 1 kg de fanne de froment □ une pointe de sel • 6 à 7 œufs (selon leur taille) mélange de légumes 100 g d' échalotes finement hachées □ 2 gousses d'ail hachées □ huile d'olive □ 200 g  ...
Frank [VNV] Fol, Kris Vlegels, Willem Asaert, 2006
4
Pâtes
LASAGNE. aux. légumes. d'été. et. sardines. LASAGNE aux pieds de porc, champignons et crème moutarde Moyen. MOYEN POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 1 5 MIN CUISSON : 1 5 MIN 4,10 €/PERS - 340 CAiVPERS Huilez 4 petits ...
Losange,, Collectif, 2007
5
Les Recettes de Soufflés et Gratins
Temps de préparation 1h 30mn 3 Temps de cuisson o Nombre de personnes 6 SIX Pour le dressage des lasagnes : 15 à 20 feuilles de lasagne aux oeufs précuites, 200 g de fromage râpé, 100 g de parmesan râpé. Préparation de la lasagne ...
Jean-Louis Robert, 2010
6
Mes lasagnes
Lasagnes aux quatre Fromages bon marché o facile a réaliser - préparation :15 min o cuisson :30 min - pour 4 personnes 1 plat à gratin 1 casserole 1 torchon 8 feuilles de lasagne 50 g de gruyère râpé 1/2 boule de mozzarella 1/2 bûche de ...
Valérie DUCLOS, 2013
7
Pâtes en toute saison
[ Pour 4 personnes ] facile cuisson : 40 min préparation : 30 min ingrédients • 300 g de lasagne fraîche m 150 g de bruccio ou de brousse • 200 g de feuilles de blettes » 6 tomates • 1 petit bouquet de menthe • 150 g de parmesan râpé □ 3 ...
Losange,, 2005
8
Recettes pour épater: la bonne cuisine pour petits et grands
Lasagne végé au fromage ricotta pour 4 personnes On pourrait dire de la lasagne qu'elle est un gâteau de pâtes, toujours larges et longues comme des rubans. L'évocation de ce plat donne l'eau à la bouche. La lasagne était pour moi le plat ...
Philippe Béha, 2007
9
La chaîne sur la Genèse. Édition intégrale IV. Chapitres 29 ...
But being in that way erroneously introduced in the world of sweets and pastries the lasagne become b(e)ignets. The source of the confusion is probably Le Thresor des trois langues, Espagnole, Française, et Italienne of Giro- lamo Vittori in ...
Studienkreis "Geschichte der Sprachwissenschaft" (Germany). International Colloquium, Piet Desmet, 2000
10
Le Livre des Pâtes
Lasagne et mortadella pochées CLASSIFICATION: APÉRITIF Pour 4 personnes SAISON: HIVER 4 feuilles de lasagne 200 g de mortadelle hachée 200 g de filet de bœuf haché 1 aubergine PRÉPARATION: 30 MIN CUISSON DES RATES: 6 ...
Alain Ducasse, 2013

包含词语«LASAGNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lasagne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La placentophagie (ou l'art de manger son placenta) expliquée en BD
À tel point qu'il existe même des livres de recettes pour le cuisiner en lasagne, en tacos ou en truffe (à défaut de l'utiliser en poster, comme ... «Slate.fr, 七月 15»
2
La Maiella joue la carte de la tradition
... la coutume italienne par un plat de pâtes, peut-être de savoureuses linguine alle vongole ou des lasagne au four. Côté plats, tradition oblige, ... «Neuilly Journal, 七月 15»
3
«Excell Life, des couches successives d'infractions»
L'actionnariat d'Excell Life constitue la première couche de cette 'lasagne' de malversations. En dessous, nous trouvons différentes couches ... «PAPERJAM, 七月 15»
4
Des centaines d'économistes et de politologues privés de vacances …
... tout ça qu'elle est partie en vacances sans moi", se lamente un politologue de l'ULB en train de se faire chauffer une lasagne au micro-onde. «l'avenir.net, 七月 15»
5
8 trucs indispensables à savoir pour réussir la cuisson des pâtes
Il faut d'abord faire cuire les feuilles de lasagne dans une grande quantité d'eau bouillante salée puis les retirer sans se brûler et sans les ... «LINFO.re, 七月 15»
6
« Baerenthal: la nouvelle donne de l'Arnsbourg »
Il y a encore le homard bleu au bouillon de verveine avec sa lasagne ouverte de courgette au beurre et fleurs d'été, la selle d'agneau rôtie à ... «Les pieds dans le plat, 七月 15»
7
Lasagne, recette vidéo la plus populaire au monde ?
Tout le monde peut grâce à internet, devenir chef d'un jour et partager ses recettes sur youtube. Cependant, la vidéo culinaire la plus populaire ... «meltyFood, 七月 15»
8
Manger, (prier ?), marcher
Là, pendant tout l'été, la lasagne aux lentilles et pois chiches sauce pimprenelle de Marc Veyrat, spécialement imaginée pour ce refuge, sera ... «Les Échos, 七月 15»
9
« Paris 5e: les plaisirs italiens de la Bocca Rossa »
... soupe de tomate et pastèque, carpaccio de boeuf avec sa profusion de légumes, ravioli de champignons et betteraves, lasagne maison, ... «Les pieds dans le plat, 七月 15»
10
A Bologne, en passant par la cuisine, on met la main à la pâte
Lasagne verdi, risotto aux grenouilles, cotechino ficelé… Des ingrédients au savoir-faire, de la forme parfaite au mode de cuisson, tout est ... «24heures.ch, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lasagne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lasagne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z