下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bagne}的意思

词典
词典
section

法语中BAGNE的发音

bagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAGNE在法语中的意思是什么?

点击查看«bagne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

蒸汽

Bagne

监狱是强迫劳动的刑事机构。 但是,并非所有的罪犯都被判处强迫劳动。 法国殖民地在1938年被取消,但在1945年被最终遏制。最后一名囚犯于1953年被释放。在圭亚那的法国巴尼,配偶迫使每名犯人在判刑结束时保持适当的期限 到他的初始句子。 Un bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés. Toutefois, tous les bagnards ne sont pas condamnés aux travaux forcés. Les bagnes coloniaux français sont abolis en 1938, mais définitivement supprimés en 1945. Les derniers prisonniers ont été libérés en 1953. Au bagne français de Guyane, le doublage obligeait tout condamné à rester sur place à l'issue de sa peine pour une durée équivalente à sa peine initiale.

在法语 词典里bagne的定义

字典中bagne的定义是监狱建筑。 建设铁囚犯,然后强迫劳动; 地方,无论是在某些港口还是在海外,那里都是辛苦劳作的惩罚

La définition de bagne dans le dictionnaire est bâtiment pénitentiaire. Bâtiment où étaient logés les condamnés aux fers, puis aux travaux forcés; lieu, situé soit dans certains ports, soit outre-mer, où s'exécutait la peine des travaux forcés.

点击查看«bagne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAGNE押韵的法语 单词


aragne
aragne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
caragne
caragne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

BAGNE一样开头的法语单词

bagage
bagagiste
bagarre
bagarrer
bagarreur
bagasse
bagassière
bagatelle
bagnard
bagnarde
bagnole
bagnolet
bagnolette
bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague

BAGNE一样开头的法语单词

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

法语近义词词典里bagne的近义词和反义词

近义词

在法语中«BAGNE»的近义词

以下的法语单词和«bagne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bagne的法语近义词

«bagne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAGNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bagne25种语言翻译
该章节所呈现的将bagne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bagne»。

翻译者法语 - 中文

监狱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

prisión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

prison
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जेल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السجن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тюрьма
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

prisão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কারাগার
260 数百万发言者

法语

bagne
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penjara
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gefängnis
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

刑務所
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

감옥
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pakunjaran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà tù
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிறையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तुरुंगात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hapis
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

prigione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

więzienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

в´язниця
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

închisoare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φυλακή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevangenis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fängelse
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fengsel
5 数百万发言者

bagne的使用趋势

趋势

词语 «BAGNE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«bagne»在不同国家的使用频率。
bagne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bagne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAGNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bagne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bagne»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bagne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAGNE»的法语 引用

单词bagne的知名引用和例句
1
Muriel Cerf
La vie d'artiste est un bagne secret.
2
Louis Aragon
La critique, c'est le bagne à perpétuité.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Le bagne réside là où des coups de pioche sont donnés qui n'ont point de sens, qui ne relient pas celui qui les donne à la communauté des hommes.
4
Philippe Bouvard
Certains avocats préfèrent vous envoyer au bagne avec une bonne plaidoirie plutôt que d’obtenir votre acquittement avec une mauvaise.

«BAGNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bagne的用法。与bagne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
Louis-José Barbançon retrace l'histoire de la Transportation des forçats à " la Nouvelle ". Une histoire vécue à travers l'exemple du premier convoi de 250 forçats de l'Iphigénie, arrivés dès 1864.
Louis-José Barbançon, 2003
2
Lettres du bagne
Ce recueil intitulé " Lettres du bagne " nous fait entendre les voix de ces innombrables inconnus, - qui décrivent leur nouveau cadre de vie, racontent leurs souffrances, demandent un adoucissement de leur peine ou tout simplement des ...
Isabelle Dion, Hélène Taillemite, 2007
3
Le bagne de Brest considéré au point de vue hygiénique et ...
chiffres , que le climat de Brest est particulièrement fatal aux nègres de nos colonies , détenus dans le bagne. J'ai faille relevé des noirs morts à l'hôpital du bagne, depuis 1841 jusqu'au 1er janvier 1853; voici les chiffres auxquels je suis  ...
E. Mongrand, 1856
4
Le livre du bagne ; précédé de, Lueurs dans l'ombre, plus ...
Finalement, elles ne furent pas exécutées mais expédiées vers la Guyane, condamnées à une mort lente dans le bagne le plus meurtrier de la République. Elles ne revinrent d'ailleurs pas des Iles du Salut. Le Livre du bagne est un texte  ...
Louise Michel, Véronique Fau-Vincenti, 2001
5
Meurtre au bagne des enfants
gens qui sont partis du bagne après leur séjour ont assez de conviction pour revenir là où ils ont souffert pendant des années. Je préfère vous dire ce que vous apprendrez de toute façon. Mon mari était brutal. Il l'était aussi avec les enfants du ...
François Pinson
6
Île-prison, bagne et déportation: les murs de la mer, ...
Des galères au bagne : une conversion naturelle et difficile Quand l'Empire a le projet d'étendre le réseau de ses lieux de détention, leur transformation en " bagnes de terre" est à l'étude. Le blocus imposé par l'Angleterre entraîne une volonté ...
Éric Fougère, 2002
7
Les déportés politiques au bagne de Ndjolé (Gabon): ...
Au départ furent les galères.
Hugues Mouckaga, 2013
8
Rapport sur l’état actuel de la Vallée de Bagne dans le ...
Hans Conrad Escher. de la DrancC servirait à donner aux flots une direction favorable à leur écoulement, et les conduirait vers le Rhône de manière à diminuer, autant que possible, le danger de leur passage auprès de Mar- tigny. On pourrait ...
Hans Conrad Escher, 1821
9
Nouvelle-Calédonie
La. presqu'île. de. Nouville. et. son. ancien. bagne. Les Calédoniens l'appellent l' île Nou. Pour y accéder, prendre depuis le rond-point du Général-Patch en direction du port aménagé le long de la digue à l'ouest. La ligne de busn° 1 ( couleur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Bagne: Bagne de Toulon, Bagne de Poulo Condor, Bagne de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le bagne de Toulon fut un tablissement p nitentiaire, aujourd'hui disparu, situ Toulon (Var).
Livres Groupe, 2010

包含词语«BAGNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bagne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov | Le Courrier de Russie
C'est seulement en nous enivrant de l'air « empoisonné » de Sibérie, en cessant de la traiter comme une colonie ou un bagne que nous ... «Le Courrier de Russie, 七月 15»
2
Un détour par l'allée des Soupirs - SudOuest.fr
Loin du fantasme du bagne de Saint-Martin-de-Ré, du mythe des forçats, boulets et sabots aux pieds, Francis Carco, Eugène Dieudonné, ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
Les grands faits divers : l'attaque du train d'Etampes - Le Parisien
... le jury condamne Albinet à mort (il sera finalement gracié par le président Fallières le 1er mars 1909 et rejoindra Morin au bagne de Guyane) ... «Le Parisien, 七月 15»
4
Véritable baby-doll, Lily-Rose Depp devient la nouvelle égérie de …
@Sissi, Pas de sourire, c'est dans le vent! Regardez les visages réjouis de tous ces mannequins qui défilent comme si elles étaient au bagne! «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Un urbaniste français pour réaménager le centre historique d'Omsk …
... militaire qui, à l'époque, occupait tout le centre-ville, et où Dostoïevski a séjourné dans les baraquements du bagne, dans les années 1850. «Le Courrier de Russie, 七月 15»
6
Balade. L'affaire Pichon jouée sur les lieux - Spézet - Le …
Pichon, condamné à 15 ans de bagne, en sortira au bout de 9 ans, grâce aux interventions de Hersart de la Villemarqué et Mme Récamier. «Le Télégramme, 七月 15»
7
Benkirane sur sa torture en 1982: "J'ai demandé à ce qu'on me tue …
Benkirane explique même à Alyaoum24 qu'il croyait "qu'ils l'emmenaient au bagne de Kelaat M'gouna", un centre de détention secret où les ... «Al Huffington Post, 七月 15»
8
EN KIOSQUE : TECHNIKART #193, NUMERO SPECIAL ETE …
-Nicolas Duvauchelle revient au ciné avec Le Combat Ordinaire. L'occasion pour notre journaliste d'aller le titiller sur ses fleurs de bagne : une ... «Technikart, 七月 15»
9
POUR UN DEBAT SUR LA QUESTION DE LA SORTIE DE LA ZONE …
Ne reste plus qu'une dictature dirigée par les seuls Merkel et Hollande. Et un bagne jonché de ruines, de chômeurs et de pauvres, point barre. «Mediapart, 七月 15»
10
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?
... prisonniers communards avec leur parapluie, en 1870, lorsqu'on les conduisait enchaînés, en colonne, vers le bagne. Il semblerait que l'Europe de la finance ... «Marianne, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bagne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bagne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z