下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里loyalement}的意思

词典
词典
section

法语中LOYALEMENT的发音

loyalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOYALEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LOYALEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«loyalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里loyalement的定义

字典中公平的定义是公平的,忠诚的。

La définition de loyalement dans le dictionnaire est de manière loyale, avec loyauté.


点击查看«loyalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LOYALEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LOYALEMENT一样开头的法语单词

louveter
louveterie
louvetier
louvette
louvoiement
louvoyage
louvoyant
louvoyer
lovelace
lover
loveur
loxodromie
loxodromique
loxosome
loyal
loyaliser
loyalisme
loyaliste
loyauté
loyer

LOYALEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里loyalement的近义词和反义词

近义词

在法语中«LOYALEMENT»的近义词

以下的法语单词和«loyalement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
loyalement的法语近义词

在法语中«LOYALEMENT»的反义词

以下的法语单词和«loyalement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
loyalement的法语反义词

«loyalement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LOYALEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到loyalement25种语言翻译
该章节所呈现的将loyalement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«loyalement»。

翻译者法语 - 中文

忠诚地
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

con lealtad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

loyally
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वफादारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إخلاص
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лояльно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lealmente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুগতভাবে
260 数百万发言者

法语

loyalement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

setia
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

treu
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

忠実
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

그것을 충실히
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tau ditekani
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trung thành
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விசுவாசத்தோடு நடந்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एकनिष्ठपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sadakatle
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lealmente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lojalnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лояльно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cu credință
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πιστά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lojaal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lojalt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lojalt
5 数百万发言者

loyalement的使用趋势

趋势

词语 «LOYALEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«loyalement»在不同国家的使用频率。
loyalement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«loyalement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LOYALEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«loyalement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«loyalement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

loyalement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LOYALEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现loyalement的用法。与loyalement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
1 I . LeYALMEN , LEULMEN , LEIAUMENT , lialmewt, maumekt, adv., loyalement. Cui serv de bon cor i.f.yalmen. Richard de Barbezieux : Be volria. A qui il sert de bon cœur loyalement. Pus aissi sui voslre serf leialmen. Aiinadd de Marueil ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
IiEYALMEN , LEIALMEN , LEIAUMENT , lialment, liadment, adv., loyalement. Cai serv île bon cor leyalmen. Richard de Barbezieux : Be volria. A qui il sert de bon cœur loyalement. Pus aissi sui vostre serf leialmen. Arnaud de Marueil : Aissi ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
H. LeYALMEN , I.F.ULMEK , LEIAUMENT , lialment, liaument , adv., loyalement. Coi serv de bon cor lkyalmen. Richard de Barbezieux : De volria. A qui il sert de bon cœur loyalement. Pus aksi sui vostre serf lhialhen. Aiinaud de Marueil : Aissi  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
4
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Maître du pont de I 'Iste- Adam. d'exercer loyalement 81 en personne, de garder les Ordonnances, de dénoncer les contrevenans, d'obéir auxdits Prevôt &t Echevins, 6( de ne porter que devant eux les Causes de leur mpétence, ióizl. Dcxlll. ll ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1763
5
Journal officiel de la République Française: 1873, 3 - 4
Ne pouvons-noua pas, faisant taire nos préférences etrespectant la trêve des partis accepter l'état de choses actuel et entrer loyalement et franchement dans la discussion qui nous est offerte sur certaines lois organiques; qui pourront le ...
France, 1873
6
Annales du barreau français: ou choix des plaidoyers et ...
Plusieurs Cours royales ont vainement insisté , la Cour de cassation a décidé que dans le duel loyalement arrangé, loyalement convenu, loyalement exécuté, il n'y avait ni crime ni délit; qu'il y avait sans doute une lacune dans le Code , mais  ...
7
Oeuvres
Mais répondez-moi en homme, - pensez-vous que Summertrees agisse loyalement avec moi? - Loyalement? - le voilà qui vient - loyalement ? Je suis un homme franc , M. Fairford - mais n'avez-vous pas dit loyalement? -Je l'ai dit, et il est de ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1836
8
Contenant les ordonnances de Charles VI., donnees depuis le ...
Il sera serment d'exercer loyalement 8( en personne, de garder les Ordonnances, de dénoncer les contrevenans , ,d'obéir auxdits Prevôt des Marchands 8( Echevins, ct de ne porter que devant eux les Causes de leur compétence, Mid.
Louis Guillaume de Villevault, 1763
9
Oeuvres de Walter Scott: in 10 bdn
Mais répondez-moi en homme, — pensez -vous que Summertrees agisse loyalement avec moi? — Loyalement? — le voilà qui vient— loyalement ? Je suis un homme franc , M. Fairford — mais n'avez-vous pas dit loyalement? — Je l'ai dit, ...
Sir Walter Scott, Barré, Albert Montémont, 1829
10
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Il fera ferment d'exercer loyalement & en perfonne, de garder les Ordonnances, de dénoncer les contrevenans , d'obéir auxdits Prévôt des Marchands & Echevins , & de ne porter que devant eux les Caufes de leur compétence , ïbïd. DLXXIV.

包含词语«LOYALEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语loyalement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MoDem/Républicains: rapprochement confirmé, oppositions enterrées
"Cette charte permettra de faire en sorte que les choses se fassent loyalement. La manière de travailler ensemble doit être conforme aux ... «LyonCapitale.fr, 七月 15»
2
Assainissement de Bamako: Le président Ibk sonne la … - Mali Actu
... de sa loyauté à entreprendre parfaitement et loyalement les missions assignées. Nous serons sans aucun état d'âme, aucun… Je suis de la ... «Mali Actu, 七月 15»
3
Du papier-journal au Journal-Papier. - Mediapart
On le combattait loyalement par les urnes. Etaient fascistes, pêle-mêle, l'ingénieur, le patron, le curé, le général de Gaulle, la voisine de palier ... «Mediapart, 七月 15»
4
Diplôme d'entraîneur : Un règlement rigide - Sports - El Watan
... s'éloigner définitivement du football qu'ils ont loyalement servi pendant des années. Ils méritent d'être encouragés pour rester dans le circuit. «El Watan, 七月 15»
5
Roi Philippe : la grande distinction après deux ans de règne
"Le roi a loyalement joué son rôle. Ensuite, ce sont les partis qui ont procédé à la composition de la majorité fédérale. Et dans ce rôle-là, le roi ... «RTBF, 七月 15»
6
Nomination de Gaspard-Hubert Lonsi Koko au Directoire de l'ABACO*
La Direction Nationale de l'ABACO le félicite de sa nomination et le prie d'œuvrer loyalement dans l'accomplissement de sa Charge. L'acte de ... «Starducongo, 七月 15»
7
Salons de massage : une charte anti-prostitution est lancée
C'est pourquoi ceux qui font leur métier loyalement bénéficieront d'un label qualité. C'est notre pierre à l'édifice pour lutter contre la ... «Le Parisien, 七月 15»
8
Le projet de loi Notr définitivement adopté
... le Sénat jusqu'en CMP, à "accepter loyalement". Abstention chez les écologistes et la plupart des sénateurs RDSE (les autres votant contre), ... «Localtis.info, 七月 15»
9
Au cœur du tribunal fléchois : la justice de proximité avant tout
Après la formule législative, lue par la juge, les six hommes lèvent la main droite et jurent de « bien et loyalement remplir leurs fonctions ». «Nouvelles de Sablé, 七月 15»
10
Bonjour les dégâts !
François Mitterrand avait loyalement tenté d'appliquer le programme sur lequel il avait été élu avant de prendre le tournant de la rigueur deux ans plus tard. «Boulevard Voltaire, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Loyalement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/loyalement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z