下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里maléficié}的意思

词典
词典
section

法语中MALÉFICIÉ的发音

maléficié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALÉFICIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALÉFICIÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«maléficié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里maléficié的定义

字典中邪恶的定义受到诅咒,咒语的冲击。 没有一个诅咒的受害者。 受某种疾病折磨,蒙羞。 被事故的影响所滥用。

La définition de maléficié dans le dictionnaire est frappé par un maléfice, un sortilège. Personne victime d'un maléfice. Affligé de quelque maladie, disgracié. Maltraité par l'effet d'un accident.


点击查看«maléficié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALÉFICIÉ押韵的法语 单词


associé
associé
circonstancié
circonstancié
coassocié
coassocié
différencié
différencié
disgracié
disgracié
fascié
fascié
gracié
gracié
inapprécié
inapprécié
indifférencié
indifférencié
licencié
licencié
quintessencié
quintessencié
silicié
silicié
supplicié
supplicié
vicié
vicié
émacié
émacié

MALÉFICIÉ一样开头的法语单词

malédiction
maléfacteur
maléfice
maléficiant
maléficier
maléficieusement
maléficieux
maléfique
maléfiquement
maléique
malement
mâlement
malemort
malencontre
malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu

MALÉFICIÉ一样开头的法语单词

affil
all
amit
appropr
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

法语近义词词典里maléficié的近义词和反义词

近义词

«maléficié»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALÉFICIÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到maléficié25种语言翻译
该章节所呈现的将maléficié由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«maléficié»。

翻译者法语 - 中文

锻造魔法
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

brujería forjado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

wrought sorcery
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रॉट टोना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الشعوذة المطاوع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кованое колдовство
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

feitiçaria forjado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পেটা জাদু
260 数百万发言者

法语

maléficié
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sihir tempa
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schmiede~~POS=TRUNC Zauberei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

鍛造魔術
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

흥분 마법
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pameca wrought
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phù thủy rèn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

செய்யப்பட்ட மந்திரவாதியின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विजय चेटूक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

dövme büyücülük
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stregoneria battuto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kutego czary
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

коване чаклунство
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vrăjitoria forjat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σφυρήλατο μαγεία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

smee toordery
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

smides trolldom
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smidd trolldom
5 数百万发言者

maléficié的使用趋势

趋势

词语 «MALÉFICIÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«maléficié»在不同国家的使用频率。
maléficié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«maléficié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALÉFICIÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«maléficié»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«maléficié»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

maléficié的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALÉFICIÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现maléficié的用法。与maléficié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de la magie, du monde surnaturel et de la fatalité ...
et le Soleil en nativité, et maléficié par son opposition avec Saturne, confirme le présage précédent (clefs 432 et 434). Vénus, passant (en Révolution) dans le signe qu'occupaient Jupiter et le Soleil en nativité, et maléficiée par son opposition ...
P. CHRISTIAN (pseud. [i.e. Christian Pitois.]), 1870
2
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
User de maléfice. II n'est pas permis d'ôter un maléfice par un autre maléfice. Lorsqu'on est aflfgé de quelque maléfice , il faut avoir recours à Dieu. L'Écriture défend de se servir de maléfice envers qui que ce soit. ) Maléficié, Maléficiée, adj .
Pierre Richelet, 1758
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
(behexl, a.). Langoureux , tout malade , atteint de diffthens maux. Maltraité, égratigné, écorché. Ce barbier m'a tout maléficié le visage ( ubel zngerichtet ). Cet homme est maléficié, tout maléficié. Il est du style familier. MALÉFIQUE, adj. des 2 g ...
Académie française, 1801
4
Archives historiques et littéraires du nord de la France, et ...
... Nicolas Foùrmantel , il semble aux sousignés qu'avant de porter jugement définitif, il convient de nouveau interroger ladite Delecluse, sur les maléfices dont elle est chargée , savoir : d'avoir par sortilège maléficié Georges Bernard , lequel 7 ...
5
Archives historiques et littéraires du nord de la France, et ...
... Nicolas Fourmantel , il semble aux sousignés qu'avant de porter jugement définitif, il convient de nouveau interroger ladite Delecluse, sur les maléfices dont elle est chargée , savoir : d'avoir par sortilège maléficié Georges Bernard , lequel 7 ...
Aimé Nicolas Leroy, Arthur Dinaux, André Joseph Ghislain Le Glay, 1834
6
Dictionnaire critique de la langue française
Ily a de la malédiction au ce traÿail , .rur cet ouvrage : on y trouve des elififiulte's i- nsurmontables. . p _ MALEFAÇON.. Trc'v. Bic/t. Voyez MALTA ON. . IALÉFICE ,. s. m. MALÉFICIÉ , en , ad'j. ' 2.-c c.' ier.' 4° 5 muet au 1" , g' (fer. 'aux dans ern. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Histoire du pays de Chimay
Elle est accusée d'avoir maléficié ladite Simon avec cette pomme. Ayant mangé ladite pomme au soir le lendemain, elle s'estoit sentye incommodée d'ung mal au costé, et puis remonté à son estomac, quy luy avoit causé des grosses reupes ...
G. Hagemans, 1866
8
Archives historiques et littéraire du Nord de la France, et ...
... femme de Nicolas Fourmantel , il semble aux sousignés qu'avant de porter jugement définitif , il convient de nouveau interroger ladite Delecluse, sur les maléfices dont elle est chargée, savoir: d'avoir par sortilège maléficié Georges Bernard ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
Ce barbier m'a tout maléficié le visage. Cet homyne est maléficié, tout maléficié. Il est du style familier. MALÉFIQUE, adjectif des 2 genres. Terme d'Astrologie judiciaire, qui se dit Des planètes auxquelles la sottise et la superstition attribuent  ...
10
Etudes rabelaisiennes
Maléficié (2) T 28 111J C. maléficié, C. rance, C. hectique, C. diminutif, T 31 32 l' homme refroidy, maléficié et impotent a génération. MaléHciées (1) G 52 40 défaictes, folles, insensées, maléficiées et Urées, Maléficiéz (2) Q 37 65E sans veoir ...
J. E. G. Dixon, 1992

参考文献
« EDUCALINGO. Maléficié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/maleficie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z