下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里malle-poste}的意思

词典
词典
section

法语中MALLE-POSTE的发音

malle-poste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLE-POSTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALLE-POSTE在法语中的意思是什么?

点击查看«malle-poste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
malle-poste

邮车

Malle-poste

邮箱是一台马车,原本打算运送一般的邮寄和邮件,大约在1800年左右出现在法国。相当于英国的邮件教练。 邮箱在路易十五和路易十六期间成功将车后备箱分配给同样的用途。 推车,正如其名称所示,是一个悬挂的两轮车,盖着,通常由三匹马拉扯:一个强壮的沙龙,一个厨房的第二匹马,第三个,搬运工,由一个 赶车。 手推车遭受的强烈颠簸使得它成为“沙拉篓”的名字,在现代意义上给予另一种特殊车辆警车。 除邮件外,乘客可由邮局携带。 因此,它是一个较重的,封闭的汽车,四个轮子悬挂在弹簧上,被四五匹马拉。 前面的敞篷跑车,接待了他旁边的车夫和乘客。 在中部,轿跑车,三人乘坐。 La malle-poste était une voiture hippomobile destinée à l'origine au transport des dépêches et du courrier en général, apparue en France vers 1800. C'est l'équivalent du mail coach britannique. La malle-poste succède à la malle-charrette, véhicule affecté au même usage à l'époque de Louis XV et de Louis XVI. La malle-charrette, comme son nom l'indique, était une charrette non suspendue, à deux roues, couverte, tirée ordinairement par trois chevaux : un fort limonier, un deuxième cheval en galère, et un troisième, le porteur, monté par un postillon. Les forts cahots auxquels la malle-charrette était soumise lui valurent le nom de « panier à salade », bien avant le sens moderne donné à un autre type de voiture bien particulier, les voitures de police. La malle-poste peut transporter, en plus du courrier, des passagers. C'est donc une voiture plus lourde, fermée, à quatre roues, suspendue sur des ressorts, tirée par quatre ou cinq chevaux. La partie avant, le cabriolet, reçoit le cocher et un passager à côté de lui. Dans la partie centrale, le coupé, prennent place trois voyageurs.

在法语 词典里malle-poste的定义

字典中的邮车的定义是邮局的车厢,它载有发送和可以容纳一些旅客。

La définition de malle-poste dans le dictionnaire est voiture de l'administration des postes, qui transportait les dépêches et qui pouvait accueillir quelques voyageurs.

点击查看«malle-poste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALLE-POSTE押韵的法语 单词


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
riposte
riposte
staroste
staroste

MALLE-POSTE一样开头的法语单词

mallarméen
mallarméisme
mallarmisme
mallarmiste
malle
malléabilisation
malléabiliser
malléabilité
malléable
malléaire
malléer
malléination
malléine
malléiner
malléolaire
malléole
maller
malletier
malletière
mallette

MALLE-POSTE一样开头的法语单词

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

法语近义词词典里malle-poste的近义词和反义词

近义词

在法语中«MALLE-POSTE»的近义词

以下的法语单词和«malle-poste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malle-poste的法语近义词

«malle-poste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALLE-POSTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到malle-poste25种语言翻译
该章节所呈现的将malle-poste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«malle-poste»。

翻译者法语 - 中文

邮车
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

posta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mail coach
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

डाक-कोच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مدرب الإلكتروني
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

почта тренер
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

diligência
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ডাকগাড়ি
260 数百万发言者

法语

malle-poste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jurulatih mel
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Postkutsche
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

郵便馬車
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

우편 차
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pelatih mail
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xe ngựa chở thơ hồi xưa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மெயில் பயிற்சியாளர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मेल प्रशिक्षक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

posta koç
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

allenatore di posta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dyliżans pocztowy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пошта тренер
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

diligență
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προπονητής ταχυδρομείου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

poskoets
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mail coach
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

post trener
5 数百万发言者

malle-poste的使用趋势

趋势

词语 «MALLE-POSTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«malle-poste»在不同国家的使用频率。
malle-poste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«malle-poste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALLE-POSTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malle-poste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malle-poste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

malle-poste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALLE-POSTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现malle-poste的用法。与malle-poste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
A travers la Sibérie: par la route de la malle-poste
Charles WENYON, médecin et missionnaire anglais, se rend en 1893 de Chine en Angleterre, à une époque où la construction du Transsibérien n'en est qu'à ses débuts.
Charles Wenyon, 2000
2
A hue et à dia: histoire des relais et routes de poste en ...
La malle-poste de 1805 » elle est tirée par trois chevaux et elle n'a toujours que deux roues mais elle sera beaucoup plus confortable que la précédente. Elle était fermée sur les côtés et dotée d'une suspension rudimentaire. C'était, d'autre  ...
Georges Bodet, 2005
3
Les disparus de la malle-poste
1794. La malle-poste arrive avec trois heures de retard au relais de Tue-Loup... vide!
Évelyne Brisou-Pellen, 2001
4
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
La malle-poste a pour clients ceux qui emportent l'argent ou la femme des autres, ou ceux qui veulent arriver avant que les autres emportent leur femme ou leur argent. Depuis que Thémis, qui tient un glaive, voit do mauvais œil ceux qui se ...
5
Un drame en Livonie: Nouvelle édition augmentée
Chapitre. 4. –. En. malle-poste. À cee époque, les moyens de transport sur les interminables plaines des provinces Balques se réduisaient à deux, à moins que le voyageur ne voulût se contenter de les parcourir comme piéton ou comme ...
Verne, Jules, 2014
6
Black
Alexandre Dumas. Au bruit des roues, au claquement du fouet, à la fuite de la malle-poste, qui lui enlevait son ami, le chevalier de la Graverie revint à lui. La malle-poste était déjà à vingt pas. — Mais on me prend Black ! cria-t-il ; mais on me ...
Alexandre Dumas, 1865
7
Les anciennes diligences du Québec: le transport en voiture ...
Le courrier entre Montréal et Québec sera longtemps transporté à longueur d' année en malle-poste même si, l'été, le public se plaint de la lenteur du service postal. Ce n'est qu'à compter de 1840 qu'on utilisera des vapeurs123. Mais le ...
Pierre Lambert, 1998
8
Les disparus de la malle-poste
1794. La malle-poste arrive avec trois heures de retard au relais de Tue-Loup... vide !
E. Brisou-Pellen, 2009
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
Roman de George Garnir (1868-1939), publié en 1910, avec le sous-titre « Mémoires d'un conducteur de malle-poste. Mœurs condruziennes ». Par le hasard des promotions de son père, fonctionnaire des Chemins de fer de l'État, George ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
Itinéraire descriptif, historique, artistique et industriel ...
N. B. Les localités où se trouve une station du chemin de fer sont indiquées par un astérisque. Beaumont — (bureau central des postes) : départ, 9 h. 30 soir ; trajet, 4 h. 35 ; prix, 4 fr. 20. — Malle-poste. Belœil— (hôtel du Cerf) : départ: 3 h. s.; ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

包含词语«MALLE-POSTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malle-poste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
RAIL Haut-Doubs : le Coni'Fer en fête
Promenade en malle-poste, modélisme ferroviaire, exposition de tracteurs anciens, meule à charbon, travail du forgeron, orpailleur, visite ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Mémoire. De la malle-poste à l'aéropostale
Les enfants du centre de loisirs, en présence de Paul Divanac'h, maire, Sylviane Pennanec'h, adjointe à l'enfance et à la jeunesse, et Annick ... «Le Télégramme, 六月 15»
3
Cyclisme : « Vaincre la Vallée verte de Jugon, c'est gagner son …
Durant de nombreuses années, les édiles se penchèrent sur la question, afin d'éviter les périlleuses manœuvres à la malle-poste. C'est en ... «maville.com, 五月 15»
4
« L'arrivée du train, c'est l'événement du XIXe siècle ! »
Les plus pressés pouvaient toutefois faire le voyage en 53 heures en malle-poste, quasiment sans arrêt. « Mais il ne faut pas oublier que, ... «Ouest-France, 四月 15»
5
Brest. Il y a 150 ans, l'arrivée du premier Paris-Brest
Les plus pressés pouvaient toutefois faire le voyage en 53 heures en malle-poste, quasiment sans arrêt. « Mais il ne faut pas oublier que, ... «Ouest-France, 四月 15»
6
En attendant le festival d'orgue du printemps, des conférences à …
Au menu de la soirée au manoir des Tourelles, à… 19 h bien sûr, une conférence portant sur « La malle-poste sur la Route royale » présentée ... «L'Est Eclair, 三月 15»
7
La bataille de 1815 vue côté village
... et qui était aussi utilisée par la malle-poste, voiture hippomobile qui effectuait lors de son passage une halte à l'actuel Musée Wellington, ... «lavenir.net, 二月 15»
8
Le justicier grammatical de Wikipédia
D'où la malle-poste, la malle des Indes, le « frontier mail », etc. En anglais c'est aussi, tout bêtement, la poste (Royal mail, US mail, etc.) Et c'est ... «Le Monde, 二月 15»
9
Mozart et la musique de divertissement
... habituellement à annoncer l'arrivée de la malle-poste au relais. C'est dans le 2e trio du second menuet qu'intervient cet instrument insolite, ... «AgoraVox, 一月 15»
10
Les 70 ans du « Monde » : de A à Z, le journal en 26 caractères
Au temps de la malle-poste, le préposé des P et T charriait à la prime adresse du journal, rue des Italiens, des sacs remplis de lettres ... «Le Monde, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Malle-Poste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/malle-poste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z