下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里contraste}的意思

词典
词典
section

法语中CONTRASTE的发音

contraste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRASTE在法语中的意思是什么?

点击查看«contraste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
contraste

对比

Contraste

对比度是识别和量化图像的明暗部分之间的差异的图像的固有属性。 它通常也被称为光泽,另一方面,它缺乏技术定义。 Le contraste est une propriété intrinsèque d'une image qui désigne et quantifie la différence entre les parties claires et foncées d'une image. On parle également communément de brillance, qui, en revanche, n'admet pas de définition technique.

在法语 词典里contraste的定义

词典中对比的定义是两个或两个以上事物之间的对立,通过它们的近似,它们之间的关系来强调和强调。

La définition de contraste dans le dictionnaire est opposition entre deux ou plusieurs choses, mise en évidence et soulignée par leur rapprochement, leur mise en relation.

点击查看«contraste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRASTE押韵的法语 单词


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
céraste
céraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
pédéraste
pédéraste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

CONTRASTE一样开头的法语单词

contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapontiste
contrapuntique
contrapuntiste
contrariance
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contrasté
contraster
contrat
contravention
contraventionnel

CONTRASTE一样开头的法语单词

chloroplaste
cranioclaste
fibroblaste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
scoliaste
sébaste
téléaste

法语近义词词典里contraste的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTRASTE»的近义词

以下的法语单词和«contraste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contraste的法语近义词

在法语中«CONTRASTE»的反义词

以下的法语单词和«contraste»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
contraste的法语反义词

«contraste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRASTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contraste25种语言翻译
该章节所呈现的将contraste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contraste»。

翻译者法语 - 中文

对比
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contrastar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

contrast
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विरोध
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تباين
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

контрастировать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contraste
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিপরীত হত্তয়া
260 数百万发言者

法语

contraste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bezakan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kontrast
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

コントラスト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

대조
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kontras
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tương phản
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முரணாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फरक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kontrast
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contrasto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kontrast
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

контрастувати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

contrast
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αντίθεση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontrasteer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontrast
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kontrast
5 数百万发言者

contraste的使用趋势

趋势

词语 «CONTRASTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«contraste»在不同国家的使用频率。
contraste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contraste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRASTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contraste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contraste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

contraste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRASTE»的法语 引用

单词contraste的知名引用和例句
1
Bernardin de Saint-Pierre
L'homme sans la femme et la femme sans l'homme sont des êtres imparfaits dans l'ordre naturel. Mais plus il y a de contraste dans leurs caractères, plus il y a d'union dans leurs harmonies.
2
Helen Fielding
Ce qui compte le plus pour l’épiphanie spirituelle, c’est le contraste entre les styles de vie.
3
Thérèse Tardif
La grandeur de la vie ne fait que plus évident le contraste de sa misère.
4
Jacques Chardonne
Le bonheur n'existe que gratuit. Il n'est pas ressenti par contraste, ni obtenu par la volonté ou la sagesse.
5
Paul Valéry
La vérité a besoin de mensonge - car comment la définir sans contraste ?
6
Alphonse Karr
Peut-être le bonheur n’est-il qu’un contraste, mais il y a une foule de petits bonheurs qui suffisent pour parfumer la vie.

«CONTRASTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contraste的用法。与contraste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle avec produits ...
Le formidable développement de l'imagerie en coupes et les incitations à la substitution d'examen ne doivent pas faire oublier que dans certains domaines, l'examen conventionnel avec produits de contraste reste l'élément primordial de ...
Erick Montagne, J-C Maillard, 2005
2
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Il existe deux types d'échocardiographie de contraste cavitaire cardiaque : – à partir d'une solution saline agitée, avec opacification des cavités cardiaques droites, permettant de dépister un shunt droit-gauche (normalement, les microbulles ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
3
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle sans produit ...
Au cours des dernières décennies, l'introduction de nouvelles techniques d'imagerie médicale (échographie, scanner, résonance magnétique nucléaire) a considérablement transformé la pratique radiologique.
F Heitz, F Meyer, 1992
4
Temps et modalité: l'anglais, le français et l'allemand en ...
Cet ouvrage apporte une contribution aux debats en cours en explicitant le statut du texte traduit en linguistique contrastive et en delimitant l'objet de celle-ci par rapport a la linguistique unilingue et la typologie des langues.
Agnès Celle, 2006
5
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
De façon générale, on entend par produit de contraste (PC) toute substance chimique susceptible d'absorber le rayonnement X. Potentiellement toute molécule dont l'un ou plusieurs des atomes possède un poids atomique supérieur à 40 ...
Jose-Manuel Punter, 2002
6
La nature en contraste avec la religion et la raison ; ou ...
"S 'Ai in, par ordre de Monseigneur le Chancelier, m Manuscrit qui a pour titre : La Nature en contraste avec la Religion St la Raison , &c. Je n'y ai rien trouvé qui puisse en empêcher l'impression. A Paris, le 19 Avril 1775. R IB ALLIER.
Charles-Louis Richard, 1773
7
Modélisation et statistique spatiales
Nous présentons ici la méthode d'estimation d'un modèle paramétrique (ou semi- paramétrique) par minimum de contraste (Dacunha-Castelle et Duflo [54]). Certains auteurs parlent encore d'estimation par pseudo-vraisemblance (Whittle  ...
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ce peintre entend bien le contraste. Bien des peintres sont tombés dans le défaut de mettre des contrastes partout et sans ménagement, de sorte que, lorsqu'on voit une figure, on devine d'abord la disposition de celles d'à côté, nomme. Goût ...
9
Parallèle de l'Incrédule et du vrai Fidèle ou L'Impie en ...
PARALLÈLE DE L'INCRÈDULE ET DU VRAI FIDÈLE, o u L'IMPIE EN CONTRASTE . AVEC LE JUSTE, TENDANT t A VIE , ET A LA MORT. CHAPITRE PREMIER. Excellence de la véritable Religion , objet de l' amour des Fidèles 3 & de la ...
Antoine Touron, 1758
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Phénomènes de contraste. Dans la description des images accidentelles positives et négatives, nous nous sommes tenu aux énoncés de Ilelmholtz, selon lequel la théorie de Joung des trois énergies fondamentales suffit pour expliquer tous ...

包含词语«CONTRASTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contraste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Iran restera hostile aux Etats-Unis, affirme Khamenei
La circonspection affichée le guide suprême contraste avec les déclarations bien plus enthousiastes du président Hassan Rohani, lequel a ... «Zonebourse.com, 七月 15»
2
Au festival Saveurs jazz à Segré, le pianiste John Taylor s'effondre …
Le contraste avec ce qui, quelques minutes plus tôt, était le site plaisant du festival Saveurs jazz fait choc, alors qu'une équipe du SAMU arrive ... «Le Monde, 七月 15»
3
Uber s'invite dans la campagne électorale américaine
Mais il entendait aussi enfourcher l'esprit économique libertaire de la Silicon Valley et souligner le contraste avec le « dirigisme » des ... «Le Monde, 七月 15»
4
Attentat déjoué : Ismaël K., 17 ans, cerveau du groupe et ancien …
Un sombre dessein qui contraste avec la description que font les Beauvragois d'Ismaël K. Un garçon "sérieux et travailleur", selon des ... «TF1, 七月 15»
5
Après l'accord sur le nucléaire, Hassan Rohani peut-il amorcer un …
... jeunesse, ce qui contraste très nettement avec les campagnes de "lutte contre les mal voilées", lancées sous la présidence d'Ahmadinejad. «FRANCE 24, 七月 15»
6
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
Ce contraste ne sera bientôt plus qu'un souvenir : les travaux de voirie ont commencé jeudi dans les quartiers Préville-Trou Gai, sortis de terre ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Un 14-Juillet bien animé
Une animation très appréciée, complétée par le groupe Contraste qui a mis une belle ambiance. Une soirée ponctuée par un pétillant feu ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Vieilles Charrues. À bord du Guingamp express
La campagne bretonne défile, verte et déserte, en parfait contraste avec les wagons plein de vie. À l'autre bout de la locomotive, l'ambiance est ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Yémen : les victimes dont vous n'entendrez jamais parler
Tout ceci contraste totalement avec l'attention intense accordée à la victime chaque fois qu'un américain ou un occidental est tué par un ... «Info-Palestine, 七月 15»
10
Créer un blog d'entreprise: les trois clés du succès
Le blog s'impose comme un socle fondamental en B to B pour diffuser un contenu d'expert, pérenne, accessible et qui contraste avec la ... «L'Express, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contraste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contraste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z