下载应用程式
educalingo
méconnaissance

在"法语"词典里méconnaissance}的意思

词典

法语中MÉCONNAISSANCE的发音

méconnaissance


MÉCONNAISSANCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉCONNAISSANCE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里méconnaissance的定义

字典中误解的定义是误解,忽视某种东西,不以某种真正价值来欣赏某些东西的行为; 这个行动的结果。


MÉCONNAISSANCE押韵的法语 单词

aisance · bienfaisance · complaisance · connaissance · croissance · décroissance · désobéissance · impuissance · insuffisance · jouissance · médisance · naissance · nuisance · obéissance · plaisance · puissance · reconnaissance · renaissance · réjouissance · suffisance

MÉCONNAISSANCE一样开头的法语单词

mécompréhension · mécomprendre · mécompte · méconduite · méconine · méconique · méconium · méconnaissable · méconnaître · méconnu · méconseiller · mécontemporain · mécontent · mécontente · mécontentement · mécontenter · mécoupure · mécréance · mécréant · mécréante

MÉCONNAISSANCE一样开头的法语单词

co-naissance · dépaissance · déplaisance · excroissance · glissance · hyper-puissance · hyperpuissance · inconnaissance · luisance · malfaisance · maxi-puissance · non-connaissance · non-jouissance · paissance · super-puissance · superpuissance · surcroissance · surpuissance · toute-puissance · usance

法语近义词词典里méconnaissance的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉCONNAISSANCE»的近义词

以下的法语单词和«méconnaissance»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MÉCONNAISSANCE»的反义词

以下的法语单词和«méconnaissance»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«méconnaissance»的25种语言翻译

翻译者

MÉCONNAISSANCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到méconnaissance25种语言翻译

该章节所呈现的将méconnaissance由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«méconnaissance»。
zh

翻译者法语 - 中文

无知
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ignorancia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

ignorance
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अज्ञान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جهل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

невежество
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ignorância
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অজ্ঞতা
260 数百万发言者
fr

法语

méconnaissance
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kejahilan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Ignoranz
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

無知
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

무지
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nggatekke
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dốt nát
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அறியாமை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अज्ञान
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

cehalet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ignoranza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niewiedza
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

невігластво
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ignoranță
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άγνοια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onkunde
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

okunnighet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uvitenhet
5 数百万发言者

méconnaissance的使用趋势

趋势

词语 «MÉCONNAISSANCE»的使用趋势

méconnaissance的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«méconnaissance»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

méconnaissance的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉCONNAISSANCE»的法语 引用

单词méconnaissance的知名引用和例句
1
Jacques Bernoulli
L’incertitude n’est pas dans les choses mais dans notre tête : l’incertitude est une méconnaissance.
2
René Cassin
La méconnaissance et le mépris des droits de l'Homme ont conduit à des actes de barbarie qui révoltent la conscience de l'humanité...
3
Stanislaw Jerzy Lec
La méconnaissance du droit ne dispense pas de devoir rendre des comptes. Mais la connaissance en dispense souvent.
4
Stanislaw Jerzy Lec
La diffusion de la méconnaissance du monde doit être élaborée, elle aussi, de manière scientifique.

«MÉCONNAISSANCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现méconnaissance的用法。与méconnaissance相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
De la méconnaissance à l'action éclairée. violence institutionnelle qui agit de manière plus objective et externe par les « rites d' institution 1 ». Une telle critique de l'école, souvent judicieuse, a été reprise, dans certains de ses termes, par ...
‎2001
2
Idées directrices pour une psychanalyse contemporaine: ...
André Green reprend les données fondamentales relatives à l'interprétation actuelle de la pratique et de la théorie, en présentant les principaux concepts qui traversent son œuvre et qui ont vu le jour sous les influences conjuguées ...
André Green, 2002
3
Les Etats-Unis et l'Algérie: De la méconnaissance à la ...
De la méconnaissance à la reconnaissance - 1945-1962 Samya El Machat. Les États-Unis et l'Algérie De la méconnaissance à la reconnaissance 1945-1962 Après les livres I et H qui retracent l'évolution de 111 politique américaine à ...
Samya El Machat, 1997
4
Les professionnels face à l'enfance en danger: Lorsque la ...
Les professionnels exerçant dans le champ de l’enfance se doivent de déceler les enfants en situation de danger.
Pierre G. Coslin, Brigitte Tison, 2011
5
L'image de la philosophie: Méconnaissance et reconnaissance
La description de La Rose de Heiningen - la représentation la plus accomplie de la philosophie, et aussi la dernière - fournit à l'auteur l'occasion de revenir sur les questions que pose l'existence des images qui ont accompagné la ...
Lucien Braun, 2005
6
René Girard : épistémologie du sacré: "En vérité je vous le dis"
Nous avons vu plusieurs fois que la mécanique de l'expulsion de la violence par la violence suppose une méconnaissance d'elle-méme qui permet aux individus de croire dans la culpabilité réelle de la victime. Ici, le Christ nous révèle par ...
Stéphane Vinolo, 2007
7
Le suicide: psychothérapies et conduites suicidaires
Les personnes suicidaires structurent le temps de manière peu équilibrée, elles évitent l'intimité, recherchent le retrait ou les stratagèmes. h) Méconnaissances, comportements passifs et symbiose Les notions de méconnaissance, ...
‎1986
8
Reconnaissance sociale et dignité des parents d'enfants ...
3.54) Méprise et méconnaissance Selon RICOEUR, la méconnaissance est à l' œuvre à tous les niveaux de reconnaissance : au premier niveau, la reconnaissance est avant tout identification et correspond précisément au sens premier du ...
Régis Secher, 2010
9
Code du travail, 2008
Art. L. 6355-2. -(Ord. n° 2007-329, 12 mars 2007 ; L. n" 2008-67, 21 janv. 2008) Le fait de procéder à une déclaration d'activité, en méconnaissance des dispositions de l'article L. 6351-2, est puni d'une amende de 4 500 EUR. Art. L. 6355-3.
Laurent Moins, 2008
10
L'impureté politique: La sociologie de Pierre Bourdieu au ...
La méconnaissance bourdieusienne 1.1. Le leurre de la connaissance La méconnaissance n'est pas la simple ignorance d'une chose, « le fait de ne pas connaître quelques chose ». 24 Elle implique une connaissance. Lorsque nous disons ...
Geoffroy Mannet, 2014

包含词语«MÉCONNAISSANCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语méconnaissance在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accessibilité des handicapés : Les commerçants peinent à se mettre …
Outre les disparités en matière d'investissement, les professionnels déplorent une méconnaissance des impératifs fixés par la loi: « Les ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
La France repousse à nouveau l'accessibilité aux handicapés
Et d'expliquer que la méconnaissance de la société sur le handicap n'aident pas une prise de conscience commune: «depuis toujours on ... «Le Figaro, 七月 15»
3
[À lire en +] Ma nièce est morte d'une overdose. La prison et la honte l
Nos pensées et nos jugements à l'égard des personnes dépendantes sont limités par notre méconnaissance de la douleur et des difficultés ... «L'Obs, 七月 15»
4
Mali : 91 accidents et 4 décès - Mali Actu
Il s'agit du non-respect du Code de la route, de sa méconnaissance, des nouveaux conducteurs, et des chauffeurs de transport en commun et ... «Mali Actu, 七月 15»
5
Malijet L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita …
Ces derniers le font par méconnaissance notoire de notre métier. Cette excessive méfiance envers nous se fait de deux manières : Nous ... «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
6
Des banquiers ouest-africains formés à l'analyse des risques liés au …
... la richesse culturelle étant mal exploitée par le manque de financement et la méconnaissance et le manque de dialogue entre monde de la ... «Abidjan.net, 七月 15»
7
Déni de justice : appréciation et réparation > Actualités du Droit- Lamy
Les deux décisions rendues dans chacune de ces instances ont été censurées pour méconnaissance du principe d'impartialité. Invoquant le ... «Actualités du droit, 七月 15»
8
Les drones de loisir font toujours débat - Economie Matin
en dit long sur la méconnaissance de la pratique des drones de loisir et le réflexe sécuritaire qui saisit certains politiques lorsqu'ils sont ... «Economie Matin, 七月 15»
9
Le prix de l'excellence Guy Tyrolien aux meilleurs bacheliers …
Cette manifestation permet de mettre en lumière cette filière qui souffre encore malheureusement d'une certaine méconnaissance auprès des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
10
Sexisme : l'Ordre des médecins « déplore » les propos … - cBanque
... déjà condamnables par leur caractère sexiste », démontrent selon lui une « méconnaissance forte (...) de la réalité dans les territoires ». «cBanque.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Méconnaissance [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/meconnaissance>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH