下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ignorancia}的意思

词典
词典
section

单词 IGNORANCIA的词源

La palabra ignorancia procede del latín ignorantĭa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中IGNORANCIA的发音

ig · no · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNORANCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IGNORANCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ignorancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ignorancia

无知

Ignorancia

无知(从动词“忽略”,从拉丁语的无知 - “不知道” - 根(g)noscere - “saber”的根gnō的负衍生)通常被理解为缺乏知识。 可以从两种意义上理解:▪绝对意义上:无知或无知,对个人或社会团体绝对意义上没有细微差别; 相当于侮辱,表现出社会规模和个人估价的退化。 ▪关于具体内容。 在适用于特定内容时,它意味着“不了解某些确定性”,面对许多其他事物的知识或“对...有不完备的知识”。在第二个意义上,无知的概念在其参考知识中获得其全部维度 ,成为实现它的工具。 那么在适当的知识方面,这不是“缺席”,而是“缺乏”或“不完善”。 在这种情况下,无知告诉我们认知过程的不同属性以及作为知识的有效性的肯定。 La ignorancia (del verbo "ignorar", del latín ignorare -"no saber"-, derivado negativo de la raíz gnō- de (g)noscere -"saber"- ) suele entenderse de forma general como ausencia de conocimiento. Se puede entender en dos sentidos: ▪ En un sentido absoluto: Ignorancia o ignorante, aplicado sin matices en sentido absoluto a una persona o grupo social; equivale a un insulto que manifiesta una degradación en la escala social y en la valoración individual. ▪ Respecto a un contenido concreto. Cuando se aplica a un contenido concreto significa «no saber algo determinado», frente al conocimiento de otras muchas cosas o «tener un conocimiento imperfecto sobre…» En este segundo sentido es donde el concepto de ignorancia adquiere toda su dimensión en su referencia al conocimiento, transformándose en una herramienta para conseguirlo. No se trata, entonces de una «ausencia» sino de una «carencia de» o de una «imperfección» respecto de un conocimiento adecuado. En este caso la ignorancia nos muestra diferentes propiedades del proceso cognitivo así como acerca de la afirmación de su validez como conocimiento.

在西班牙语 词典里ignorancia的定义

字典无知中无知的定义意味着缺乏科学,信件和新闻,一般或特定。 En el diccionario castellano ignorancia significa falta de ciencia, de letras y noticias, general o particular.
点击查看«ignorancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IGNORANCIA押韵的西班牙语 单词


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

IGNORANCIA一样开头的西班牙语单词

ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignoble
ignografía
ignominia
ignominiosa
ignominiosamente
ignominioso
ignoración
ignorante
ignorantemente
ignorar
ignota
ignoto

IGNORANCIA一样开头的西班牙语单词

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

西班牙语近义词词典里ignorancia的近义词和反义词

近义词

«ignorancia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IGNORANCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ignorancia25种语言翻译
该章节所呈现的将ignorancia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ignorancia»。

翻译者西班牙语 - 中文

无知
1,325 数百万发言者

西班牙语

ignorancia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

ignorance
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अज्ञान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جهل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

невежество
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ignorância
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অজ্ঞতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ignorance
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kejahilan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ignoranz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

無知
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

무지
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nggatekke
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dốt nát
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அறியாமை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अज्ञान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cehalet
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ignoranza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niewiedza
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

невігластво
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ignoranță
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άγνοια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onkunde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

okunnighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uvitenhet
5 数百万发言者

ignorancia的使用趋势

趋势

词语 «IGNORANCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«ignorancia»在不同国家的使用频率。
ignorancia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ignorancia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IGNORANCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ignorancia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ignorancia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ignorancia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IGNORANCIA»的西班牙语 引用

单词ignorancia的知名引用和例句
1
Cicerón
La ignorancia del bien y del mal es lo que más perturba la vida humana.
2
Cicerón
Ningún hombre debería tratar de obtener beneficio a costa de la ignorancia de otra persona.
3
Cicerón
No me avergüenza confesar la ignorancia de lo que no sé.
4
Cicerón
Ciertamente, la ignorancia de los males venideros nos es más útil que su conocimiento.
5
Concepción Arenal
Con la ignorancia armonizan bien los errores.
6
Heráclito
No está bien ocultar la propia ignorancia, sino descubrirla y ponerle remedio.
7
Karl Popper
Nuestro conocimiento es necesariamente finito, mientras que nuestra ignorancia es necesariamente infinita.
8
Percy B. Shelley
El orgullo humano es muy diestro en inventar nombres muy graves para ocultar su propia ignorancia.
9
Proverbio Chino
Conocer nuestra ignorancia es la mejor parte del conocimiento.
10
Rabindranath Tagore
La diferencia entre lo sutil y lo vulgar no está más que en tu ignorancia.

单词«IGNORANCIA»的西班牙语 谚语

Admiración, de la ignorancia nació.
Nada hay tan atrevido como la ignorancia.
Esconder la ignorancia, es hacerla creer.
Ignorancia es todo lo afirmar, y locura todo lo que pudo ser, negar.
La ignorancia es madre de la admiración.
La ignorancia es muy atrevida.
Nada hay más atrevido que la ignorancia.

«IGNORANCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ignorancia的用法。与ignorancia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El pequeño gran libro de la ignorancia
Urgentemente. El pequeño gran libro de la ignorancia arroja nueva luz sobre una cuestión que ha obsesionado a filósofos, científicos y clientes de bares de todos los tiempos: ¿qué es cierto y qué es pura tontería?
John Lloyd, John Mitchinson, 2012
2
La ignorancia debida
Los autores hacen una crítica al estado de investigación que se realiza en Argentina, indican que hacer ciencia no es acumular información sino una forma de interpretar la realidad.
Marcelino Cereijido, Laura Reinking, 2006
3
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
En los últimos treinta años, las universidades españolas han crecido desmesuradamente sin planificación alguna, al tiempo que recibían cuantiosos medios y comenzaban a producir conocimiento de modo similar a las de los países más ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
4
Educación sobre diabetes: disminuyamos el costo de la ignorancia
Esta publicacion, preparada especialmente para el Dia Mundial de la Diabetes de 1995, ofrece una perspectiva internacional y extraordinaria sobre el problema amplio y complejo de la educacion sobre diabetes.
‎1996
5
Las tres edades de la vida interior I
COMPLEMENTO PECADOS DE IGNORANCIA, DE DEBILIDAD Y DE MALICIA Por varios conductos nos llega la noticia de que entre ciertas gentes se va extendiendo la opinion de que solamente es mortal el pecado de malicia; y que los ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975
6
Ignorancia Avanzada
Frente al enorme vacío encontrado (mucha oscuridad en la materia y en la energía) sobre la Ignorancia, estamos convencidos de que este trabajo debe servir para incitar a filósofos, epistemólogos, fenomenólogos, sicólogos, sociólogos, ...
Enrique Carlos Angulo Hoyos
7
La Cebolla de Pandora: Los Beneficios de la Ignorancia...y ...
¿Qué está ocurriendo en la Tierra? ¿Cuál es la verdad de las profecías y predicciones sobre el año 2012?
Julio G. Martinez-Clark, 2008
8
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
CONFERENCIA IL Si la ignorancia caufa involuntario. S. I. Varios notandos acerca dt la ignorancia. dos Propoficiones condenadas por lalglefia; la vna condeno el Papa Inocencio XI. y cslaó^. de fu Decreto, la qual explique en la 2. parte de ...
Jaime, 1702
9
La santa ignorancia: El tiempo de la religión sin cultura
¿Por qué miles de musulmanes se están convirtiendo al cristianismo o se hacen testigos de Jehová? ¿Cómo se puede explicar que la religión que crece más rápido en el mundo sea el pentecostismo? ¿Por qué el salafismo, doctrina ...
Roy Olivier, 2010
10
La tentación de la ignorancia
El título del libro hace referencia a una de las tentaciones que padecemos o podemos padecer.
Sebastián Urbina Tortella, 2004

包含词语«IGNORANCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ignorancia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vicepresidente de EU califica a Trump como 'ignorante de la política'
Las ideas de Trump no sólo resultan profundamente equivocadas, son peligrosas y son contrarias a Estados Unidos”, y “revelan una profunda ignorancia sobre ... «Excélsior, 八月 16»
2
Pelosi: no reconocer valor de inmigrantes en EEUU es muestra de ...
La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes de EEUU, Nancy Pelosi, hizo hoy un alegato a favor de los inmigrantes, criticó la "ignorancia" ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
La ignorancia, el real opio de los pueblos
Hubo una época en que Argentina tenía el mejor sistema educativo al sur del río Grande. Ello la llevó a la riqueza y al bienestar. Nadie en América tenía mayor ... «El Observador, 七月 16»
4
La ignorancia fiscal no libra a Messi de una multa de más de dos ...
Los Técnicos del Ministerio de Hacienda aplauden que la 'doctrina Messi', basada en su supuesta ignorancia en materia fiscal, no haya acabado sentando un ... «nuevatribuna.es, 七月 16»
5
Ignorancia y supersticiones hacen la vida de los albinos un infierno
Pero hay países como en Tanzania, en los que ser albino puede costarte la vida, debido a la ignorancia, supersticiones y prejuicios sociales, que los han ... «El Diario de Yucatán, 七月 16»
6
"'Brexit' es el triunfo de la ignorancia y la xenofobia"
Este resultado del referéndum "ha sido una victoria para la ignorancia, la banalidad, la mezquindad, y la xenofobia, me avergüenzo de haber nacido en un país ... «Sputnik Mundo, 六月 16»
7
Susana Díaz critica la "ignorancia y la maldad" del alcalde al ...
"No sé si lo hará por ignorancia o por maldad, pero intuyo que por las dos", ha afirmado la socialista, quien ha apuntado que de cada 100.000 mujeres que dan ... «20minutos.es, 六月 16»
8
Barack Obama dice que Donald Trump inquieta al mundo por ...
Están inquietos con él y por una buena razón, ya que muchas de la propuestas que ha hecho desvelan o bien ignorancia en cuanto a asuntos mundiales o bien ... «Diario Correo, 五月 16»
9
Gabilondo, sobre Iglesias: “La arrogancia es ignorancia
"La arrogancia es una forma de ignorancia, y yo creo que en general todos, todos, y más quienes están en primera línea de la propuesta pública, debemos ... «EL PAÍS, 五月 16»
10
Bersuit, sobre la tragedia en Time Warp: "La ignorancia y la dejadez ...
"La noticia me dio muchísima tristeza, porque la ignorancia y la dejadez de algunos mata, así también como el descuido y la desinformación", aseguró el ... «LA NACION, 五月 16»

IGNORANCIA的图像

ignorancia

参考文献
« EDUCALINGO. Ignorancia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ignorancia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z