下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mélodique}的意思

词典
词典
section

法语中MÉLODIQUE的发音

mélodique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLODIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉLODIQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«mélodique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里mélodique的定义

旋律的第一个定义是关于旋律; 属于旋律。 旋律的另一个定义是音乐高度的一个重音,这个重音在这个或这个单词或者这个句子的元音上的声音的高度上。 旋律也是从旋律的角度来看的。

La première définition de mélodique dans le dictionnaire est qui concerne la mélodie; qui appartient à la mélodie. Une autre définition de mélodique est accent de hauteur musicale qui consiste dans l'élévation de la voix sur telle ou telle voyelle du mot ou de la phrase. Mélodique est aussi du point de vue de la mélodie.


点击查看«mélodique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉLODIQUE押韵的法语 单词


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
péricardique
péricardique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

MÉLODIQUE一样开头的法语单词

mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène

MÉLODIQUE一样开头的法语单词

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
véridique
épisodique

法语近义词词典里mélodique的近义词和反义词

近义词

«mélodique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉLODIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mélodique25种语言翻译
该章节所呈现的将mélodique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mélodique»。

翻译者法语 - 中文

旋律
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

melódico
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

melodic
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मधुर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لحني
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мелодичный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

melódico
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সুতান-সংক্রান্ত
260 数百万发言者

法语

mélodique
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

melodi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

melodisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

旋律の
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가락의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

melodic
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giai điệu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இனிமையாகவும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गोड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

melodik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

melodico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

melodyczny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мелодійний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

melodic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μελωδικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

melodiese
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

melodiska
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

melodisk
5 数百万发言者

mélodique的使用趋势

趋势

词语 «MÉLODIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«mélodique»在不同国家的使用频率。
mélodique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mélodique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉLODIQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mélodique»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mélodique»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mélodique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉLODIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mélodique的用法。与mélodique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'aspect mélodique de la musique de syamisen
Par conséquent, pour analyser une séquence mélodique fréquemment employée dans n'importe quel genre de musique de sya- misen (exemple 11I-23 ), il doit postuler l'existence de deux types différents de tétracordes. Puisque les deux ...
Yoshihiko Tokumaru, 2000
2
Structuration mélodique et tonalité chez l'enfant
Ce livre traite de la façon dont les enfants de 4 et 5 ans structurent les mélodies, en particulier en ce qui concerne les hauteurs de notes.
Laurent Miroudot, 2000
3
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
historique, développements actuels et évaluation Séminaire Jean-Louis Signoret Francis Eustache, Jany Lambert, Fausto Viader. La thérapie mélodique et rythmée PH. VAN EECKHOGT, S. BAKCHINE, S. CHOMEL DE VARAGNES, ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
4
Éléments d'analyse et d'écriture musicales
8 LE MATÉRIAU MÉLODIQUE : LE MOTIF, LA PHRASE, LA PÉRIODE Une oeuvre musicale peut être comparée à un ouvrage littéraire. Tandis que l'oeuvre littéraire se divise en chapitres, l'oeuvre musicale se divise en grandes sections ...
Beaudoin, Gilles, 1956 27 oct.-, 2002
5
Cours d'harmonie élémentaire pratique et théorique à l'usage ...
D. Comment faut-il accompagner une Demi-Cadence mélodique faite sur l'une des trois notes de l'accord de la Dominante? (ä 160.) R. Lorsque la Demi- Cadence mélodique a lieu sur l'une des trois notes de l'accord de la Dominante,  ...
Pierre E. Wolff, 1866
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
C'est que la musique se compose de deux eadencés différens, Sc que nous distinguons le temps harmonique du mélodique. Notre jugement a deux balances, l'une pour les intervalles harmoniques , l'autre pour les mélodiques ; & quand il ...
7
Musique
C'est que la musique se compose de dfux cadencés difFérens , & que nous distinguons le temps harmonique du mélodique. Notre jugement a deux balances, l'une pour les intervalles harmoniques, l'autre pour les mélodiques; 8c quand il ...
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818
8
Ouvrier D'harmonies: Essai
... fa/si 4 Expansion mélodique du formant a (variante al) par mouvement mélodique de broderie en modulation de timbre par les modes de jeux (mes. l-2): - v1.1 = mi/do —>fa#/si (successifs) -» mi/do (simultanés) a a] a sourdine + ponticelllo ...
André Villeneuve, 2010
9
Application de la " thérapie mélodique et rythmée " à des ...
Ce travail a pour objectif de mettre en évidence l'importance des éléments suprasegmentaux tels que le rythme et la mélodie chez des enfants pris en charge en orthophonie pour des troubles sévères du langage.
Caroline Portier (Orthophoniste), 2001
10
Les effets de la Thérapie Mélodique et Rythmée sur le ...
Il s'agit dans cet ouvrage de décrire l'influence de la Thérapie Mélodique et Rythmée sur le langage oral de patients atteints d'aphasie de Broca et d'aphasie globale à travers l'étude quatre cas cliniques.
Violaine de Gélis, 2007

包含词语«MÉLODIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mélodique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dieter Moebius, la bande-son de l'infini - Libération
Quand Roedelius poursuivit une voie solitaire et mélodique, Moebius s'exprima à travers des collaborations : il lui fallait une base extérieure ... «Libération, 七月 15»
2
Les Inrocks - Top 10 : les tubes de l'été 2015
Certains intégristes à cheveux longs tirent déjà la gueule, mais ils ont tort car malgré leur transformation, l'extrême grandeur mélodique des ... «Les Inrocks, 七月 15»
3
Le piano romantique de Nikolaï Luganski séduit l'Arena
Nikolaï Luganski a interprété Schubert et Tchaïkovski avec cette précision et cette clarté mélodique propres aux virtuoses. Plus d'un millier de ... «Ouest-France, 七月 15»
4
Pour un demi Dour avec toi (suite) : Sudpop
Une nappe rock et lourde, hypnotisante et mélodique. S'ajoutent des riffs puissamment efficaces et un chant diffusé avec parcimonie. Juste trop ... «Sudinfo.be, 七月 15»
5
Un artiste réunionnais signe avec un label japonais : De Saint …
"Break the cage" serait à la fois "très mélodique et parfois un peu brutal", selon Lightning. Il envoie alors sa démo à différents labels japonais. «Imaz Press Réunion, 七月 15»
6
Les meilleurs albums de la mi-décennie | Disques - LaPresse.ca
L'enchaînement des titres, la puissance des arrangements, le flow à la fois rythmique et mélodique de Kanye. Un album charnière pour le ... «LaPresse.ca, 七月 15»
7
Christine, souverainement pop - LeTemps.ch
Sans doute. Entrelacs d'une voix vocodée robotique et de chœurs sensuels, d'électro psyché et de pop mélodique évoquant furtivement «Air», ... «Le Temps, 七月 15»
8
Il y aura du Paléo pour tout le monde - Tribune de Genève
Surtout, elle surprend par la qualité mélodique et mordante de son chant, guerrière noire et blonde invitant Paléo à danser avec elle pour se ... «Tribune de Genève, 七月 15»
9
U2 revient avec « Song For Someone » !
... une nouvelle fois tout le talent de ces irlandais portés par la voix toujours aussi mélodique et émotive de leur charismatique leader Bono. «Aficia, 七月 15»
10
Le metal de Gojira a fait trembler la Rockhal
Mieux vaut être un inconditionnel du groupe pour reconnaître la plupart des morceaux, le chant guttural, bien que mélodique chez les Français, ... «L'essentiel, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mélodique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/melodique>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z