下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里meuble}的意思

词典
词典
section

法语中MEUBLE的发音

meuble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEUBLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEUBLE在法语中的意思是什么?

点击查看«meuble»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
meuble

家具

Meuble

家具是家用移动物品。 家具是在住宅,办公室等中的一套家具 为人们的舒适服务,存放各种物品。 通常包括货架,抽屉或门的存储单元用于存放小物品,如衣物,工具和器具,书籍和家庭用品,可能是艺术创作的结果,可能是 被认为是装饰艺术的一种形式。 除了功能功能外,家具也具有象征性或宗教功能。 家具还有助于住宿的装饰,以及其他物体,如窗帘,地毯,摆锤或固定装置,有助于创造一个实用舒适的内部空间。 Le meuble est un objet mobile à usage domestique. Les meubles sont l'ensemble des éléments de mobilier qui dans un logement, un bureau, etc. sert au confort des personnes, au rangement d'objets divers. Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que vêtements, outils et ustensiles, livres et provisions ménagères... Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.

在法语 词典里meuble的定义

字典中的家具定义是家庭使用的对象。 移动对象,用于公共或私人房屋的开发。

La définition de meuble dans le dictionnaire est objet à usage domestique. Objet mobile et qui sert à l'aménagement d'un local public ou privé.

点击查看«meuble»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MEUBLE押韵的法语 单词


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

MEUBLE一样开头的法语单词

meublable
meublant
meublé
meubler
meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier

MEUBLE一样开头的法语单词

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

法语近义词词典里meuble的近义词和反义词

近义词

在法语中«MEUBLE»的近义词

以下的法语单词和«meuble»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
meuble的法语近义词

在法语中«MEUBLE»的反义词

以下的法语单词和«meuble»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
meuble的法语反义词

«meuble»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MEUBLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到meuble25种语言翻译
该章节所呈现的将meuble由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«meuble»。

翻译者法语 - 中文

家具
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

muebles
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

furniture
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

फर्नीचर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أثاث
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мебель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mobiliário
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আসবাবপত্র
260 数百万发言者

法语

meuble
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perabot
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Möbel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

家具
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가구
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Furnitur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bàn ghế
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மரச்சாமான்களை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फर्निचर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mobilya
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mobili
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

meble
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

меблі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mobilier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έπιπλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

meubels
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

möbler
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

møbler
5 数百万发言者

meuble的使用趋势

趋势

词语 «MEUBLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«meuble»在不同国家的使用频率。
meuble的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«meuble»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MEUBLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«meuble»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«meuble»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

meuble的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEUBLE»的法语 引用

单词meuble的知名引用和例句
1
Pierre Drieu La Rochelle
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
La femme chez le sauvage est une bête de somme, dans l'Orient un meuble et, chez les Européens, un enfant gâté.
3
André Giroux
L'être qui aime meuble toujours l'attente de l'être aimé en multipliant à son intention les gestes qui seront pour lui graines de joie.
4
Colette
Mon Dieu ! Que la vieillesse est donc un meuble inconfortable !

«MEUBLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现meuble的用法。与meuble相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dessin de construction du meuble - 2e ed.
La construction d'un mobilier adapté à des besoins fonctionnels se matérialise dans le dessin de construction, étape indispensable à sa fabrication.
Xavier Hosch, Jacques Henaut, 2012
2
Meuble et non meuble vaudeville en un acte par MM. Dupeuty ...
_ _ MEUBLE ET NON MEUBLE VAUDl'LVILLE EN UN ACTE, PAR MIŸI- DÙPBUTY m' n. GRANGË, RIPRËSENTE, moR LA PREMIÈRE FOIS, A puus, . 5011 LE TmänRn'. mas vu LE 27 JUIN 1851. ' l } rv>Q3 _ e V-Ÿ . A . \ PERSONNAGES. ' .
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
3
Faire Faire
Meuble Darling de Duravit LES AMENAGEMENTS • Le classique panier à linge se bascule ou se coulisse pour être plus facile à charger et à décharger. • La poubelle sait disparaître derrière une porte. • Les carrousels (dans un meuble haut ...
4
La condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Un meuble devient immeuble par nature dès lors qu'il est incorporé à un immeuble, même si l'incorporation a été faite par un tiers. Au contraire, un meuble ne peut devenir immeuble par destination que s'il appartient au propriétaire de ...
Xavier Labbée, 1990
5
Nécessité d'une réforme dans la décoration fixe et meuble ...
77/ 110537 MÏI NÉCESSITÉ L ~ D'UNE RÉFORME _ _ DANS LA DÉCORATION FIXE ET MEUBLE DES ÉGLl8ES, PAR M. LE CHEVALIEÉ JOSEPH BARD (n: LA (rôti-n'en) , 1.'ül n u tourneur. minime nomma b'mcui':ommt; un mini annonce: ...
‎1845
6
Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...
Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.
Stéphane Castelluccio, 2004
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«bien meuble corporel désigné» L'un des biens suivants ou droit sur un tel bien: a) estampes, gravures, dessins, tableaux, sculptures ou autres oeuvres d'art de même nature; b) bijoux; c) in-folio rares, manuscrits rares ou livres rares; ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Trois livres du domaine de la couronne de France, traduit du ...
_ Des meuble: <9* 'Utensiles dlzostel. e_ i - E., <3 75 m; \ Sommaire d e ce qui est traicté en cc Tiltre. I. Deux shrte: cb- affine: de blem. _ sou: quelle espece de bien: /ànt compri/E: le: actiot”. , Le: patrimoine: san! appessez secu/e: à pecudibus.
René Choppin, 1634
9
L'émergence des figures en conception d'artefacts
Le meuble dans son entier ou l'une de ses dimensions sert de modèle pour le choix d'un autre meuble. Les références les plus nombreuses sont faites au meuble comme cible ou site d'un placement, et à l'une ou l'autre des trois dimensions.
Madeleine Arnold, 2002
10
Dictionnaire critique de la langue française
MEUBLE , s. m. MEUBLER, v. act.[meuble , blé: 2° e muet au 1" , é' fer. au 2d. ] Meuble est proprement ce qui sert à garnir une maison sans en faire artie. Meubler , arnir de meubles. Il a de lieaux meubles. n %n a saisi ses meubles.
Jean-François Féraud, 1787

包含词语«MEUBLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语meuble在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un canapé en bois pour le jardin
Envie d'un canapé en bois pour meubler votre jardin ? C'est le moment de vous inspirer avec notre sélection shopping de canapés design en ... «CôtéMaison.fr, 七月 15»
2
L'éco en été. Tiwal, le bateau vannetais sacrément gonflé !
Comme devant un meuble, on se pose dix mille questions. Comment le monter ? En combien de temps ? Etc. Mais heureusement, ce jour-là, ... «Ouest France Entreprises, 七月 15»
3
Ce mec s'est fabriqué la table la plus pratique du monde
Afin d'avoir toujours tout à portée de main, cet ingénieux garçon s'est fabriqué sa propre table multifonctionnelle. Son nouveau meuble répond ... «Gentside, 七月 15»
4
Start'Air sensibilise les jeunes au tri sélectif
Hélène et Carole-Anne, les deux animatrices ont déjà réalisé elles-mêmes leur meuble afin de montrer l'intérêt de cette action aux jeunes et de ... «Ouest-France, 七月 15»
5
SoundVision, de l'audio mais aussi du mobilier
Le SoundStand 80 est présenté comme un meuble éclectique par SoundVision. Mais au-delà de son statut de buffet, il embarque en ... «Ubergizmo FR, 七月 15»
6
Refuge Balou. Abandonnés, toutous et minous attendent un foyer …
... est enfin reconnu comme un être vivant doué de sensibilité et n'est plus considéré comme un bien meuble. « C'est une première avancée. «Le Publicateur Libre, 七月 15»
7
Test - Casque Turtle Beach Stealth 420X
... route du casque car ce n'est pas vraiment pratique de synchroniser tout ça avec un trombone quand tout est branché derrière son meuble TV ... «Xboxygen, 七月 15»
8
L'ébénisterie sans langue de bois
Selon l'ébéniste, il est "important que l'identité du meuble réunionnais trouve ses lettres de noblesse", d'où l'idée de ces journées d'exposition. «Imaz Press Réunion, 七月 15»
9
Storage Wars : enchères surprises
Les acheteurs se rendent à Highland en Californie, dans un garde-meuble proche d'un quartier aisé. Darrell a besoin de se procurer des ... «Toutelatele.com, 七月 15»
10
Fapec : 50 ans de PLV
Désormais, la question du recyclage du meuble rentre de plus en plus en ligne de compte. Fapec s'est d'ailleurs engagé dans le label Eco ... «LSA, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Meuble [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/meuble>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z