下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里conquêt}的意思

词典
词典
section

法语中CONQUÊT的发音

conquêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONQUÊT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONQUÊT在法语中的意思是什么?

点击查看«conquêt»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里conquêt的定义

字典中征服的定义很好地被工作所取得,而不是继承或捐赠。 不论是通过已经融入社区的证券,还是通过他们的收入储蓄或劳动收益,配偶获得的财产。

La définition de conquêt dans le dictionnaire est bien acquis par le travail et non par succession ou donation. biens acquis par les époux, soit à l'aide de valeurs mobilières tombées en communauté, soit au moyen d'économies réalisées sur leurs revenus ou sur le produit de leur travail.


点击查看«conquêt»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONQUÊT押韵的法语 单词


acquêt
acquêt

CONQUÊT一样开头的法语单词

connoté
connoter
connu
conoïde
conopée
conque
conquérant
conquérante
conquéreur
conquérir
conquête
conquêter
conquêteur
conquis
conquise
conquistador
consacrant
consacré
consacrer
consanguin

CONQUÊT一样开头的法语单词

apprêt
arrêt
benêt
crêt
désintérêt
forêt
genêt
inintérêt
intérêt
perce-forêt
protêt
prêt
saisie-arrêt
survêt
têt

法语近义词词典里conquêt的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONQUÊT»的近义词

以下的法语单词和«conquêt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conquêt的法语近义词

在法语中«CONQUÊT»的反义词

以下的法语单词和«conquêt»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
conquêt的法语反义词

«conquêt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONQUÊT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到conquêt25种语言翻译
该章节所呈现的将conquêt由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«conquêt»。

翻译者法语 - 中文

孔凯
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

CONQUET
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

CONQUET
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Conquet
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

CONQUET
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Conquet
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

CONQUET
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

CONQUET
260 数百万发言者

法语

conquêt
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Conquet
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

CONQUET
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Conquetの
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

CONQUET
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

CONQUET
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Conquet
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

CONQUET
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

CONQUET
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

CONQUET
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

CONQUET
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

CONQUET
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Conquet
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

CONQUET
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Conquet
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Conquet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

CONQUET
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

CONQUET
5 数百万发言者

conquêt的使用趋势

趋势

词语 «CONQUÊT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«conquêt»在不同国家的使用频率。
conquêt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«conquêt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONQUÊT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conquêt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conquêt»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

conquêt的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONQUÊT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现conquêt的用法。与conquêt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Oeuvres [contenant Traités sur la coutume de Paris, ...
Cormnent il faut prouver que l'herita e est conquêt , quand on ne trouve point e Contrat d'acquisition. 364. ë* Si des immeubles écliiis par succeffion , sont un conquêt 'usques à concurrence d'une soulte qui ' a été tiree de la Communauté.
Claude Duplessis, 1709
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Cependant 8c absolument parlant, c'est la dissolution de la communauté, 8c l' acceptation qui en est faite, qui assurent irrévocablement â l'immeuble, la qualification de conquét, puisqu'en effet, si elle n'est pas acceptée, ce qui étoit conquêt, ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Son mari ayant survécu , jls ne prennent rien dans le mobilier de ce deiv nier , ils/ levent seulement leur part sus le conquêt-immeuble au droit de leur parente ; cette part étant constante , il y auroit une souveraine injustice à exiger qu'ils ...
David Houard, 1780
4
Oeuvres
l'immeuble de la femme , qui a été réputé conquêt entre dans la. communauté, & qu'il eft commun aux conjoints, mais ils prétendent que le mari n'en doit pas avoir lui feul la libre difpoution comme des au* ires conquêis faits pendant le ...
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
5
Le droit commun de la France et la coutume de Paris, réduits ...
Cet usufruit favorable a Ia chose pour ob'Îet , ô( est indépendant de la transmission d'icelle, ainsi il a lieu quoique le conquêt ait fait souche. Passons aux conséquences de ce principe ; de-là il s'ensuir , que si un conquêt de communauté a ...
François Bourjon, 1747
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Acquêt & conquêt ne sont pas tout-à-fait synonymes : ces deux mots désignent également un bien acquis ; mais celui d'acquêt s'entend de ceux qui sont acquis avant le mariage , & celui de conquêt, des biens acquis pendant la communauté  ...
7
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au parlement, contenant ...
Pourquoi dit-elle que la rente rachetée est réputée conquêt , & qu'on doit la continuer jusqu'à ïent'ier rachat ì C'est qu'elle étoir animée des principes que l'on a établis ci-dessus. Elle a voulu que la communauté ne souffrît aucun préjudice du ...
Henri Cochin, 1753
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
... et qui devenait , comme dit Pothier , son seul et véritable titre , l'héritage ne pouvait être considéré que comme un conquêt de communauté , parce qu'il n' existait pas de titre pour l'en exclure. Mais il en est autrement sous l'empire du Code.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1826
9
Oeuvres contenant les traités du droit français
DE IA RÉUNION D'UN FIEF DE LA COMMUNAUTÉ A UN AUTRE FIEF CONQUÊT. Lorsque le mari , pendant la communauté , acquiert l'héritage dominant et ensuite le servant, aut vice versâ, tous conviennent que la réunion se fait d'une ...
Robert Joseph Pothier, 1832
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le 4 septembre 1636 , Jeanne Régnier son épouse lui a légué par son testament la moitié qu'elle avoit , à titre de conquêt , dans cette maison , & elle d également déclaré , par le même acte , que c'étoit pour par lui en faire fa volonté.
Joseph Nicolas Guyot, 1786

包含词语«CONQUÊT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conquêt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Écrasez-les ou bien ils vous écraseront" ! HOUSE of CARDS
Il se projette dans son univers réel en cherchant à identifier tous les obstacles sur son chemin d'ascension sociale et de conquêt de pouvoir, ... «Lemag.ma, 六月 15»
2
News - Zombie Army Trilogy s'attaque aux consoles
Le développeur Rebellion s'auto-édite pour l'occasion et part à la conquêt des Playstation 4 et autres Xbox One. Pour rappel, seule la ... «Syfantasy.fr, 二月 15»
3
Boudjellal: "Que le rugby français écrase le monde"
A commencer par celle de vos joueurs qui font face pour l'instant au syndrome de la confirmation toujours délicate après la conquêt d'un ... «Rugbynews.fr, 三月 14»
4
Agnel côté course, côté jardin
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, 八月 12»
5
Les mondes parallèles de Christophe Lemaitre
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, 八月 12»
6
Estanguet : mes conseils à Flessel
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Conquêt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/conquet>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z