下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里monteur}的意思

词典
词典
section

法语中MONTEUR的发音

monteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONTEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«monteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
monteur

编者

Monteur

总编辑或电影编辑或简单的编辑,组合了一部电影,即蒙太奇的镜头和序幕,以便提供场景描述的所有“精华”,并希望 的导演拍摄。 将重要的艺术部分与技术部分结合在一起是一项复杂的工作; 而且,工作时间常常受到压力。 Le chef monteur, ou monteur film ou simplement monteur, assure l'assemblage des plans et séquences d'un film, c'est-à-dire le montage, pour en délivrer toute l’« essence » décrite par le scénario et voulue lors du tournage par le réalisateur. Il s'agit d'un travail complexe alliant une partie artistique importante à une partie technique  ; de plus, il est souvent soumis à une pression en matière de temps de travail.

在法语 词典里monteur的定义

字典中编辑器的定义是工人,工人进行组成工作或复杂对象的各个部分的组装。

La définition de monteur dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière qui procède à l'assemblage des diverses pièces constitutives d'un ouvrage ou d'un objet complexe.

点击查看«monteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONTEUR押韵的法语 单词


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur
sprinteur
sprinteur

MONTEUR一样开头的法语单词

monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
montée
monter
monteuse
montgolfière
monticole
monticule

MONTEUR一样开头的法语单词

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
monteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

法语近义词词典里monteur的近义词和反义词

近义词

在法语中«MONTEUR»的近义词

以下的法语单词和«monteur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
monteur的法语近义词

«monteur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONTEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到monteur25种语言翻译
该章节所呈现的将monteur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«monteur»。

翻译者法语 - 中文

编者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

editor
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

editor
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संपादक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محرر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

редактор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

editor
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সম্পাদক
260 数百万发言者

法语

monteur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

editor
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Editor
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

エディタ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

편집자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

editor
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

biên tập viên
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆசிரியர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संपादक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

editör
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

editore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

redaktor
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

редактор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

editor
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συντάκτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

redakteur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

redaktör
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

editor
5 数百万发言者

monteur的使用趋势

趋势

词语 «MONTEUR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«monteur»在不同国家的使用频率。
monteur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«monteur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONTEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monteur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monteur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

monteur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONTEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现monteur的用法。与monteur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Monteur de Taureau: (Bull Rider)
J'ai vu un taureau tuer mon mari et il n'est pas question que je risque d'en voir un tuer mon fils aussi. Layne ne veut qu'une chose, suivre les traces de son pere comme monteur de taureau.
Marilyn Halvorson, 2011
2
Guide du monteur de mouches
Plus de 200 modèles de mouches présentés par fiche, avec pour chacun la liste des matériaux, le croquis de toutes les étapes de montage et une photo de la mouche terminée.
Dallest/testanier, Henri Testanier, Albin Dallest, 2005
3
Théâtre 1: Bérénice d'Egypte, Les Nombres, Le monteur
"Est-ce durablement éprouvé entre le possible et le possible, est-ce dialogue à toute force poursuivi entre l'individu et la multitude, qui ont porté Andrée Chedid vers le théâtre ?
Andrée Chedid, 2013
4
Lettres à un jeune monteur
Dans ces Lettres à un jeune monteur, Henri Colpi retrace l'évolution du langage cinématographique, du muet des origines à la révolution du parlant, jusqu'aux récentes techniques de l'image cinématographique.
Henri Colpi, Nathalie Hureau, 2006
5
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Dauconrl (Camille), monteur. Driencourt (Jules), monteur. Lafolie (Jaseph), monteur. Lemoine (Gratien), monteur. Massé (Léon), monteur. Sallé (Honoré), monteur. Thiérg (Aimable), monteur. Mérope (Joseph), monteur. Damero» (Léon)  ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
6
Traitement Du Son: Son Multicanal, Dolby, Arkamys, Monteur ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: Objets ...
19. Association des ouvriers ehapeliers, à Paris, rue des Juifs, n° ,18. ' Duboot, monteur. Dej0uanny, galetier. Berthier, tournurier. . Degruyter (Mme), monteuse. Daniel (Mme), garnisseuse. CHAUSSURES: 13. Latour (P), rue Montorgueil, 63.
‎1867
8
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Aubergiste, Tanneur, Employé à la Douane, . Boucher, Cordonnier, Tisserand, . . . -* Ebéniste, . , , Horloger, Monteur de Boîtes, Cultivateur, , , Traiteur, . Indienneur , Chandelier, Agriculteur, , LIEU D'ORIGINE» OC DE NAISSANCE. Salles (en ...
Genève (Canton), 1821
9
Monteur Québécois: Gilles Carle, Claude Jutra, Pierre Patry, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Le JT, machine à décrire: Sociologie du travail des ...
C'est alors qu'il lui arrive d'adresser des critiques au monteur qui n'a pas « compris le sens des plans », qui n'a pas su « rendre ce qu'il (le JRl) y avait mis », Un JRl grand reporter se plaint du fait que le sujet (donc le monteur et le rédacteur) ...
Jacques Siracusa, 2001

包含词语«MONTEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monteur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mecanicien monteur h/f
Synergie, leader de la gestion globale des Ressources Humaines, recrute pour l'un de ses clients : Créé en 1995, AltéAd est un des leaders ... «Silicon, 七月 15»
2
Magic Mike XXL – Chaud devant
... Mike XXL remplace Steven Soderbergh prenant le rôle de directeur de photographie et de monteur, par Gregory Jacobs derrière la caméra. «Small Things, 七月 15»
3
La Femme de compagnie: le métier d'assistante sexuelle porté au …
J'ai ensuite été rejointe par Nick Carew (Ndlr: monteur) pour le dernier mois, et voilà, le film était prêt. Nick est un merveilleux monteur et un ... «Cheek Magazine, 七月 15»
4
Chips et Noi : « On fait le boulot de BeIN Sports, pour les jeux vidéo »
Il y avait un cadreur, un monteur, un développeur, des joueurs… Je n'ai pas quitté tout de suite l'université et puis finalement, au moment de la ... «Rue89, 七月 15»
5
Critique: Poltergeist (2015)
... raison sur le plateau de tournage, a pris une part importante dans le travail des effets-spéciaux, a engager son propre monteur sur le projet. «Celluloïdz, 七月 15»
6
FORMATION AJUSTEUR-MONTEUR AERONAUTIQUE
Notre agence DERICHEBOURG Intérim Aéronautique située à Bouguenais (44) recrute pour l'un de ses clients, un ajusteur-monteur en ... «aeronewstv, 七月 15»
7
Monteur cableur gsm h/f
INTERIM NATION PACA , agence d'emploi PACA, recherche, pour le compte d'un de ses clients,Installateur de réseaux téléphoniques un ... «Silicon, 七月 15»
8
Le Coursanais Gilbert Corbières expose ces photos.
Ont savait l'homme touche a tout à la fois, peintre, plasticien ,cinéaste, réalisateur, monteur de film mais aussi photographe. En effet depuis ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
9
Page vacances Nancy : « Mon père, ce héros »
... comme ajusteur monteur, à l'usine Saint-Gobain de Foug, et la terminera comme chef d'équipe, dans la même usine, dans quelques mois. «Est Républicain, 七月 15»
10
Sonia et Christophe
ÉBLANGE. — En mairie, Alphonse Bastian, maire, a uni civilement, Sonia Weisse, ouvrière et Christophe Bour, monteur en échafaudages. «Le Républicain Lorrain, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Monteur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/monteur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z