下载应用程式
educalingo
mulâtre

在"法语"词典里mulâtre}的意思

词典

法语中MULÂTRE的发音

mulâtre


MULÂTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MULÂTRE在法语中的意思是什么?

黑白混血儿

在古老的殖民帝国,“穆拉托”一词是指其祖先是欧洲和非洲的人。 奴隶制第一次出现在奴隶期间。 但是,种植经济之前是存在的。 该术语来自西班牙语mulo。 它在法国的欧洲地区越来越少使用,在西印度群岛,魁北克省和新不伦瑞克省,情况并非如此。 葡萄牙语和西班牙语的mulato等价物仍然常用。 在英语中,mulatto一词可以被认为是贬义或种族主义。 在法语中,mulatto一词不被认为是贬义,而是老化。 引用骡子的词源可能被认为是不公平的,但是这些名词的使用由那些声称属于这个社区的人自豪地被采纳。 此外,它还具有种姓的性格。 梅蒂斯这个词更为普遍。

在法语 词典里mulâtre的定义

词典中黑白混血儿的定义是父母是白人,黑人,肤色相当黑暗的人。

MULÂTRE押韵的法语 单词

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · emplâtre · folâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · idolâtre · musicolâtre · ophiolâtre · placoplâtre · plâtre · pyrolâtre · tabacolâtre · violâtre · wagnerolâtre · zoolâtre · écolâtre

MULÂTRE一样开头的法语单词

mulard · mularde · mulasse · mulasserie · mulassier · mulâtrerie · mulâtresse · mule · mule-jenny · mulet · muleta · mulète · muleter · muletier · muletières · mulette · mulle · mulon · mulonnée · mulot

MULÂTRE一样开头的法语单词

acariâtre · albâtre · alcoolâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · boolâtre · brunâtre · grisâtre · gâte-plâtre · jaunâtre · marâtre · noirâtre · olivâtre · opiniâtre · pâtre · rosâtre · saumâtre · théâtre · âtre

法语近义词词典里mulâtre的近义词和反义词

近义词

在法语中«MULÂTRE»的近义词

以下的法语单词和«mulâtre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mulâtre»的25种语言翻译

翻译者

MULÂTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mulâtre25种语言翻译

该章节所呈现的将mulâtre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mulâtre»。
zh

翻译者法语 - 中文

黑白混血儿
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

mulato
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

mulatto
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

काँसे के रंग का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلاسي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

мулат
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

mulato
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 数百万发言者
fr

法语

mulâtre
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berwarna gangsa
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Mulatte
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ムラート
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

혹백 혼혈아의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mulatto
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nước da ngâm mgâm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

melez
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

mulatto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

mulat
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

мулат
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mulatru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μιγάς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

baster
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mulatt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mulatt
5 数百万发言者

mulâtre的使用趋势

趋势

词语 «MULÂTRE»的使用趋势

mulâtre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mulâtre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mulâtre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MULÂTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mulâtre的用法。与mulâtre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La mulâtre comme il y a beaucoup de blanches
Les Liaisons dangereuses à Saint-Domingue : tel pourrait être le titre de ce roman sentimental rarissime, réédité ici pour la première fois depuis sa première publication en 1803. Epistolaire comme le roman de Laclos, La Mulâtre.
John D. Garrigus, 2007
2
Le mulâtre
Ce dernier, bien que libre, n'a pas droit à la femme (blanche) adorée et tombe dans la folie la plus violente. Le Mulâtre raconte sa désintégration psychique tout en explorant les conséquences.
Auguste Le Poitevin de l'Egreville, Honoré de Balzac, Antoinette Marie Sol, 2009
3
Le Mulâtre
Ce dernier, bien que libre, n'a pas droit à la femme (blanche) adorée et tombe dans la folie la plus violente. Le Mulâtre raconte sa désintégration psychique tout en explorant les conséquences.
AURORE CLOTEAUX, 2009
4
Études sur l'histoire d'Haïti, suivies de la vie du général ...
mulâtre est mis dans les forts ou prisons militaires pendant le temps qu'il plaît au commandant de l'y retenir. » S'il est juste qu'un nègre battu par un autre que son maître, puisse se plaindre de cette violence, à plus forte raison les mulâtres ...
Beaubrun Ardouin, Jérôme Maximilien Borgella, 1853
5
Martin l'enfant trouvé: mémoires d'un valet de chambre
Pendant que tu parlais au mulâtre, le comte Duriveau est sorti de chez le baron? — Oui, monsieur, et le mulâtre l'a accompagné jusqu'à la porte. Alors, ce monsieur a dit au mulâtre de rappeler à M. le baron qu'il viendrait le lendemain, sur les ...
Eugène Sue, 1847
6
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
mulâtre, se mit à genoux près de lui , et s'écria i d'une voix touchante : — Tu as raison , mon Dieu , tu as raison , je suis folle d'avoir eu cette pensée, je te comprends! — Relève-toi, calme-toi, Angèle, dit le mulâtre. Je no crois pas que cet ...
7
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
Pendant que tu parlais au mulâtre, le comte Duriveau est sorti de chez le baron? —Oui, Monsieur, et le mulâtre l'a accompagné jusqu'à la porte. Alors, ce Monsieur a dit au mulâtre de rappeler à M. le baron qu'il viendrait le lendemain, sur les ...
‎1850
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Table des mélanges d'où résulte la dégradation des couleurs BLANCHE & NOIRS dans l'espece humaine. i ,° Un Blanc avec une Négresse , ou un Nègre avec une Blanche , produisent un Mulâtre , moitié blanc & moitié noir , ou d'un ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
9
Revue canadienne: philosophie, histoire, droit, littérature, ...
D'abord la prudence, en second lieu le respect pour le sexe, en troisième lieu, et le mulâtre regarda fixement Piétro dans les yeux. — Et en troisième lieu, quoi? — Et en troisième lieu parce que, entends-tu, je ne veux pas qu'on fasse de ...
10
Les misères des enfants trouvés
Pendant que tu parlais au mulâtre, le comte Duriveau est sorti de chez le baron T — Oui, Monsieur, et le mulâtre l'a accompagné jusqu'à la porte. Alors, ce Monsieur a dit au mulâtre de rappeler à M. le baron qu'il viendrait le lendemain, sur les ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850

包含词语«MULÂTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mulâtre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Etats-Unis. Le drapeau cubain flotte au département d'Etat
Là, une mulâtre assise sur le pas de sa porte hèle le passant. « Les Yumas (les Américains) ? Vivement qu'ils arrivent pour qu'on les allège de ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Haïti/1915-100 ans : La paysannerie, l'une des premières victimes …
Aussi, faut-il que toutes « les élites, noire, mulâtre, syro-libanaise, présentes dans la population haïtien, décident de chercher ce qui les unit à ... «AlterPresse-Haïti, 七月 15»
3
Cuba. Des tacots très convoités
La salsa envahit l'habitacle. Le chauffeur, immense mulâtre rondouillard, torture le démarreur. Vite, il faut partir avant que l'Almendrone (vieille ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
Thierache : le projet de commune nouvelle est mort dans l'œuf
À La Vallée-Mulâtre, le maire Rémi Foix ne partage pas le même avis que ses confrères élus. Pour lui, il y avait une vraie opportunité à saisir ... «L'Aisne Nouvelle, 六月 15»
5
Insolite : Thiérachiens, Thiérachiennes, comment vous appelez-vous ?
On ne les appelle pas on les siffle ! », rigole un agent. De mémoire d'ancien, les Valmultiers désigneraient les habitants de La Vallée-Mulâtre. «L'Aisne Nouvelle, 六月 15»
6
MME STUDENT, LE MONOLOGUE MYSTIQUE DE L'APOSTAT.
Pourquoi craindre ces avanies et parler de toi comme une mulâtre ? S_ Qui va là ? Satan, Hollande, Nathan, Hillary, le roi d'Arabie ? C'est une ... «OujdaCity, 六月 15»
7
Dame de 74 ans agressée : la police demande l'aide du public
Le dessin représente un homme mulâtre, entre 20 et 35 ans, avec des cheveux bruns longs et tressés. Le public peut se rendre au poste de ... «Radio-Canada, 六月 15»
8
Une bombe à la face de Papa Doc
Née en 1916 à Port-au-Prince, Marie Vieux-Chauvet grandit dans une famille de la bourgeoisie mulâtre haïtienne ; son père fut sénateur. «Le Monde, 六月 15»
9
Conforter notre identité guadeloupéenne.
... basée uniquement sur l'épiderme, ou la classe sociale, distinguant pendant des siècles, chez nous : blanc, métis, mulâtre, câpre, quarteron, ... «CARAIB CREOLE NEWS, 六月 15»
10
Dany Laferrière dans le fauteuil d'Alexandre Dumas à l'Académie …
... depuis au Panthéon, descendant d'une esclave mulâtre de Saint-Domingue. Pourtant, pour l'auteur de Je suis un écrivain japonais (Grasset, ... «Le Monde, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mulâtre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mulatre>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH