下载应用程式
educalingo
sang-mêlé

在"法语"词典里sang-mêlé}的意思

词典

法语中SANG-MÊLÉ的发音

sang-mêlé


SANG-MÊLÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SANG-MÊLÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里sang-mêlé的定义

字典中混血儿的定义是不同种族,特别是白人和黑人种族的混合。


SANG-MÊLÉ押韵的法语 单词

démêlé · engrêlé · entremêlé · fêlé · grêlé · indémêlé · mêlé

SANG-MÊLÉ一样开头的法语单词

sang · sang-de-dragon · sang-froid · sanglade · sanglant · sangle · sanglé · sangler · sanglier · sanglière · sangliot · sanglon · sanglot · sanglotant · sanglotement · sangloter · sangria · sangsue · sanguette · sanguification

SANG-MÊLÉ一样开头的法语单词

annulé · appelé · blé · calculé · clé · contrôlé · doublé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · meublé · olé · pelé · télé

法语近义词词典里sang-mêlé的近义词和反义词

近义词

在法语中«SANG-MÊLÉ»的近义词

以下的法语单词和«sang-mêlé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sang-mêlé»的25种语言翻译

翻译者

SANG-MÊLÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sang-mêlé25种语言翻译

该章节所呈现的将sang-mêlé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sang-mêlé»。
zh

翻译者法语 - 中文

混血儿
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sangre mezclada
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

mixed blood
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मिश्रित रक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الدم المختلط
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

смешанная кровь
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sangue misturado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মিশ্র রক্ত
260 数百万发言者
fr

法语

sang-mêlé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

darah campuran
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Mischlings
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

混血
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

혼혈
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

getih campuran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

máu hỗn hợp
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கலப்பு இரத்தம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मिश्र रक्त
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

karışık kan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

meticci
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

mieszana krew
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

змішана кров
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sânge amestecat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μικτή αίματος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemengde bloed
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blandat blod
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

blandet blod
5 数百万发言者

sang-mêlé的使用趋势

趋势

词语 «SANG-MÊLÉ»的使用趋势

sang-mêlé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sang-mêlé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sang-mêlé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SANG-MÊLÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sang-mêlé的用法。与sang-mêlé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Sang-mêlé; drame en cinq actes, en prose
Édouard PLOUVIER. MA RI E. On va me les apporter... c'est si lourd, les livres! Ah! te— nez, \I)Ilà Jean. (L'a domestique nègre apporte deux volumes et quelques cahiers qu'il dépose sur la table.) M A DE L E I N E. Oh! la petite paresseuse! je ...
Édouard PLOUVIER, 1856
2
Sang Mêlé ou ton fils Léopold
Au Congo belge, dans les années cinquante, Léo, un jeune métis, est adopté par Harry Wilson, un homosexuel américain en mal de paternité.
Albert RUSSO, Albert RUSSO, 2010
3
De sang mêlé: Chroniques du métissage en Indochine
La condition du métis, cet enfant du colonialisme, se dilue inévitablement dans deux cultures au point que les identités se troublent. Les sangs se mêlent et les identités s'emmêlent. De sang mêlé est cette musique-là.
Dominique Rolland, 2006
4
Harry Potter et le Prince de Sang-Melé
J.K. Rowling révèle dans ce sixième tome la fascinante complexité de l’univers qu’elle a créé, et met en place tous les ressorts du dénouement.
J.K. Rowling, 2012
5
Sang-mêlé
l'avaient instantanément recouvert et son corps venait de perdre toute humanité. Il était chevaucheur des vents et se jouait de la pesanteur. Finn prit plaisir à frôler de ses pattes, l'écume des vagues puis à foncer à la verticale au dessus des ...
‎2014
6
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
ou constaterait que le sang mêlé de charbon avait acquis une puissance presque double de celle du sang resté sans mélange. Une partie de ces trois portions de sang avait été maintenue dans la couveuse; elle en fut retirée, après y avoir ...
7
SANG MELE
L'effort de reconstituer la mentalité de tels ancêtres honnêtes et barbares était peut-être tout ce qui pouvait alléger un peu l'aliénation tout à fait moderne de Jim Thompson. "
JIM THOMPSON, 1987
8
De la noblesse de la peau: du préjugé des Blancs contre la ...
du préjugé des Blancs contre la couleur des Africains et celle de leurs descendants noirs et sang mêlé Henri Grégoire. CHAPITRE IV Le préjugé sur la prééminence de la couleur blanche, combattu par la raison et la religion. Dire que ...
Henri Grégoire, 2002
9
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé: Edition de luxe
Cet ouvrage est une édition de luxe en grand format, avec reliure d'art et tranche dorée, sous coffret toilé.
J-K Rowling, 2009
10
Description géographique et statistique de la Confédération ...
Ainsi : ' l" degré. — Blanc.. . .' ' ' d' . Indienne produisent le Chine ou Cholo.. . . . . ' 1/2 sang m le" ' ' ' ' l 1/2 sang caucasien. 2° degré. —— Blanc.. . produisent le sang—mêlé ou métis, nommé ( l,'l sang indien. China . . .l aussi Chino ou Cholo ...
‎1860

包含词语«SANG-MÊLÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sang-mêlé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
... de l'auror Nymphadora Tonks dans les trois derniers volets d'Harry Potter (L'Ordre du phénix, Le Prince de sang-mêlé et Les Reliques de la ... «Le Figaro, 七月 15»
2
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
... question n'est d'autre que le collier d'opale qui s'avérera particulièrement crucial dans l'intrigue de Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé. «Premiere.fr Télé, 七月 15»
3
Marley (Arte) - La blessure secrète de Bob Marley
Un abandon qui résonne comme une fêlure pour l'artiste, d'autant que Noirs et Blancs le rejettent à cause de son sang-mêlé. Jusqu'à son ... «Télé 7 Jours, 七月 15»
4
Pierre Lebelage
... portée des tâcherons officiant dans les variétés – "Il faudra bien que sorte / A laisser de la sorte / Nos pinceaux s'emmêler / Un petit sang-mêlé / Une pousse, ... «Froggy's Delight, 六月 15»
5
Fear The Walking Dead : Panique et duel au sommet, avec un …
... Nick (interprété par Franck Dillane, le jeune Lord Voldemort dans Harry Potter et le prince de sang-mêlé) en pleine course. Le jeune homme ... «Staragora, 六月 15»
6
L'invasion de zombies est prévue en août
Alycia Debnam Carey («The 100») et Frank Dillane («Harry Potter et le Prince de sang-mêlé») seront Alicia et Nick, les enfants de Madison. «Paris Match, 六月 15»
7
La tête d'Andrew Jackson mise à prix sur les billets de 20 dollars
Le livre de Steve Inskeep est le récit de l'affrontement entre Andrew Jackson et John Ross, Indien de sang-mêlé devenu chef de la nation ... «Le Monde, 五月 15»
8
Le spin-off de "The Walking Dead" se dévoile
Alycia Debnam Carey («The 100») et Frank Dillane («Harry Potter et le Prince de sang-mêlé») seront Alicia et Nick, les enfants de Madison. «Paris Match, 五月 15»
9
Animaux fantastiques : Eddie Redmayne en Newt Scamander dans …
Il faut lire les livres pour connaitre le pourquoi du "Prince de Sang-Mélé". Rogue est un Sang-Mêlé, sa mère est une sorcière, son père un ... «AlloCiné, 四月 15»
10
J.K. Rowling fait des révélations sur Drago Malefoy !
Dans ses derniers ajouts sur Pottermore, au sein de Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, J.K. Rowling consacre un long passage à Drago ... «Poudlard.org, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Sang-Mêlé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sang-mele>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH