下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mystérique}的意思

词典
词典
section

法语中MYSTÉRIQUE的发音

mystérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYSTÉRIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MYSTÉRIQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«mystérique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里mystérique的定义

字典中神秘的第一个定义是秘密的教导只向业内人士解释; 页。 分机。 有关崇拜某些神的仪式。 神秘的另一个定义是作为信仰对象被揭示出来的教义,而这不能用理性来解释。 神秘也是在中世纪,戏剧类型上演了圣诞节,激情,复活,圣徒的两个圣典或生活场景等宗教主题。

La première définition de mystérique dans le dictionnaire est enseignements secrets expliqués aux seuls initiés; p. ext. rites liés au culte de certaines divinités. Une autre définition de mystérique est dogme révélé comme objet de foi, et qui ne peut être expliqué par la raison. Mystérique est aussi au moyen âge, genre dramatique qui mettait en scène des sujets religieux tels que la nativité, la passion, la résurrection, des scènes tirées des deux testaments ou de la vie des saints.


点击查看«mystérique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MYSTÉRIQUE押韵的法语 单词


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

MYSTÉRIQUE一样开头的法语单词

mystagogie
mystagogique
mystagogue
myste
mystère
mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice

MYSTÉRIQUE一样开头的法语单词

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

法语近义词词典里mystérique的近义词和反义词

近义词

«mystérique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MYSTÉRIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mystérique25种语言翻译
该章节所呈现的将mystérique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mystérique»。

翻译者法语 - 中文

豆蔻
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mistérica
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mysteric
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

mysteric
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

mysteric
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

mysteric
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mysteric
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

mysteric
260 数百万发言者

法语

mystérique
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mysteric
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

mysteric
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

mysteric
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

mysteric
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mysteric
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mysteric
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

mysteric
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

mysteric
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mysteric
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

misterica
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mysteric
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

mysteric
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mysteric
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

mysteric
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mysteric
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mysteric
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mysteric
5 数百万发言者

mystérique的使用趋势

趋势

词语 «MYSTÉRIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«mystérique»在不同国家的使用频率。
mystérique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mystérique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MYSTÉRIQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mystérique»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mystérique»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mystérique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MYSTÉRIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mystérique的用法。与mystérique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ascension et hypostases initiatiques de l'âme: mystique et ...
Évidemment, le témoignage de Cicéron dénonce une certaine tendance à l' allégorie, qui est loin d'épuiser le contenu de la spiritualité mystérique. D'autre part le texte de Varron nous introduit à un autre aspect de cette spiritualité. En parlant ...
Ara Alexandre Shishmanian, 2006
2
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
IV — Théologie dionysienne de l'initiation chrétienne 1. Une doctrine sacramentaire "archétypique et mystérique" L'Église a toujours enseigné, selon la Tradition et selon l'Écriture, que l'initiation baptismale d'une part nous purifiait de la faute ...
Jean Borella, 1997
3
L'économie sacramentelle du salut: réflexion théologique sur ...
intérieur ; le jeu mystérique est par lui-même un « initium salutis », une prolepse et en même temps une garantie, espérance objective d'une vie heureuse déjà dans ce monde ou même plus tard. Le rituel signifie et donne à l'initié l'« union de ...
Edward Schillebeeckx, 2004
4
Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes
Or Dionysos, plus que tout autre dieu, offre précisément la conjonction désirée. En effet, non seulement il joue un rôle central dans les mythes de renaissance qui servent de modèle au salut mystérique à Éleusis ou dans les lamelles d'or ...
Alexis Pinchard, 2009
5
De l'arbre au labyrinthe
Du point de vue mystérique, Dieu est ineffable, et la seulemanière d'en parler adéquatement est le silence : en remontant des choses inférieures aux choses supérieures, le discours ne peut que devenir muet (Théologie mystique III, p.
Umberto Eco, 2010
6
L'homme et son Salut
Mettons en évidence le contexte « mystérique », lié à la grâce sacra— mentelle, et indiquons les grandes lignes de la pensée de ces Pères. Le context « mystérique » de la théologie des sacrements Des écrits intitulés Des mystères furent ...
Bernard Sesboüé, 2012
7
L'incontournable échange: conversations oecuméniques et ...
La recherche en cours sur les expériences et sur les notions de transcendance et d'immanence dans le domaine religieux amènera sans doute à l'intégration du mystérique dans la recherche, plus que cela ne se fait présentement. Mais alors  ...
Élisabeth J. Lacelle, Pierre Robert, 1994
8
Liturgie, foi et vie des premiers chrétiens: études patristiques
C'est lui qui a changé le couchant en orient, la mort en vie par sa mystérique a été transformée, à l'aide de la philosophie platonicienne et pythagoricienne, en un «mystère de l'Esprit», en une «gnose philosophique». Or elle incline à penser  ...
Willy Rordorf, 1986
9
De l'icône au festin nuptial: image, parole et chair de Dieu
Deux modes de présence : réelle et mystérique Mystère de la présence réelle voilée et humano-divine du Christ, l'eucharistie est nourriture à manger et non mystère à regarder, car il n'y a rien à voir. Ladoration du Saint Sacrement telle ...
Michel Quenot, 1999
10
La psyché humaine: Conceptions populaires, religieuses et ...
Dire que «le monde est plein de dieux» et que «tout est animé», c'est, avant tout en effet, affirmer une équation mystérique entre «dieu» et «âme» : la divinité et l' âme sont, de ce fait, une seule et même chose. Le caractère mystérique tient à ...
Essam Safty, 2003

包含词语«MYSTÉRIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mystérique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alexis PINCHARD, Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde …
... platonicienne exposée en un langage métaphorique qui n'est pas sans rappeler les phases du rituel initiatique mystérique lui-même. «Revues.org, 十二月 11»
2
La nouvelle évangélisation, selon le cardinal Ratzinger
Suivre le Christ n'est pas une question de moralité, mais un thème « mystérique » – un ensemble fait d'action divine et de réponse de notre ... «Anuncio!, 十月 10»
3
Rite ambrosien. La hache du cardinal Biffi sur le nouveau lectionnaire
Partant de l'idée que la messe est une évocation mystérique de la résurrection de Jésus, le nouveau lectionnaire introduit dans les messes ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 二月 10»
4
Catéchèse de Benoît XVI : le Christ est le nouvel Adam
Et un aspect mystérique qui concerne le fondement ontologique de ce fait. La donnée empirique est qu'il existe une contradiction dans notre ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 十二月 08»
5
Du Concile de Trente au Concile de Vatican II
L'être de l'Eglise est "mystérique", "mystique", au sens premier de ces mots, comme dans l'expression "corps mystique", c'est-à-dire le signe et ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 一月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Mystérique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mysterique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z