下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里naturé}的意思

词典
词典
section

法语中NATURÉ的发音

naturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NATURÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«naturé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里naturé的定义

词典中的“自然”的定义是自然被认为是被动的; 上帝创造的一系列生命和法则。 谁在植根于自然,在真实中。

La définition de naturé dans le dictionnaire est la nature considérée à l'état passif; l'ensemble des êtres et des lois créés par dieu. Qui est enraciné dans la nature, dans le réel.


点击查看«naturé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NATURÉ押韵的法语 单词


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

NATURÉ一样开头的法语单词

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturalité
naturant
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

NATURÉ一样开头的法语单词

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

法语近义词词典里naturé的近义词和反义词

近义词

«naturé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NATURÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到naturé25种语言翻译
该章节所呈现的将naturé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«naturé»。

翻译者法语 - 中文

自然
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

naturaleza
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nature
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रकृति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

طبيعة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

природа
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Naturé
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রকৃতি
260 数百万发言者

法语

naturé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Alam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Naturé
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

自然
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

자연
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

alam
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bản chất
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இயற்கை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

निसर्ग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

doğa
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

natura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

natura
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

природа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

natură
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φύση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

natuur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

KARAKTÄR
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

natur
5 数百万发言者

naturé的使用趋势

趋势

词语 «NATURÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«naturé»在不同国家的使用频率。
naturé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«naturé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NATURÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«naturé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«naturé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

naturé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NATURÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现naturé的用法。与naturé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'homme re-naturé
Réflexions d'un biologiste sur l'évolution des sociétés industrielles occidentales et surtout européennes ; tentative de recherche de nouveaux équilibres fondés sur le respect de quelques règles fondamentales (la justice, l ...
Jean-Marie Pelt, 1977
2
Le retour de "L'ordre nouveau": les métamorphoses d'un ...
Un développement de L'Homme re-naturé consacré à l'écologie urbaine l'illustre. Cette notion de territoire est essentielle. Elle semble intégrée au patrimoine génétique de l'humanité (...). Comme les primates auxquels elle appartient, ...
Jean Jacob, 2000
3
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
9, de notre savaguin ou naturé, lisez de notre sauvagnin ou naturé. Cette faute et la précédente sont répétées plusieurs fois. J'observe que le savagnin jaune de Lons-le'Saunier est le melon d'Arbois; il diffère du sauvagnin ou naturé , qui est ...
4
PENSEE ET RATIONNEL : SPINOZA
27), ce n'est aucunement parce que se découvre un double sens de la causa sui, permettant de distinguer entre naturant et naturé. Ceci aboutirait en effet à séparer un Dieu producteur et un monde produit et rendrait problématique l'unité  ...
Salomon Ofman, 2003
5
Spinoza 421: Entre croyance et doute
Dotée du pouvoir causal dans le mode « naturant » elle suggère aussi un mode réalisé dont le pouvoir effectif s'apparente au « naturé ». La formalisation logique qui découle de ce montage conceptuel, autorise à considérer que l'ensemble ...
Georges Lerbet, 2012
6
Alterranzosisches Worterbuch
2764. oevre naturee, Watr. 277, 105. v. Personen: gut veranlagt, von Natur aus begabt, tüchtig: li cuens naturez, Nymes 468 45 [Tant i caplent et fierent li baron naturé . . Cil des loges sont mort, n'en sont pié escapé Mainet VIb 58, S. 335.] ...
7
Considérations sur l'idée de nature
Cette motricité fondamentale conduit l'être vers sa propre réalisation, d'où le passage de la puissance qu'il recèle à l'acte d'achèvement. La nature va du naturant au naturé (naturation et maturation), à l'exemple du blé qui croît vers l' épi et qui ...
François Dagognet, 1990
8
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
Dans l'introduction déjà, Merleau-Ponty montre que, avec l'idée d'infini qui est celle de la métaphysique moderne, " la Nature se dédouble en un naturant et un naturé ", et ce dédoublement ne permet pas de voir la pulsation de vie qu'il y a ...
Renaud Barbaras, 2003
9
Ahasuérus. (Ahasuérus, et de la Nature du Génie Poétique. ...
NATURÉ. nn. GÈNlE. POÉTIQUE. m'
Edgar Quinet, 1843
10
Traité des acouchemens naturels, non naturels, et contre ...
@99'. examen ce que l'on avance de bone foi: il saut au contraire laisser à un chacun la liberté de penser come ille trouve à propos , surtout à l'égard de certains articles de dificile discussion , come sont ceux qui concernent l'honeur des ...
Guillaume Mauquest de La Motte, 1726

包含词语«NATURÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语naturé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Naturé Moi : la marque écolo qui révolutionne la douche !
Les adeptes des soins bios et respectueux de la nature peuvent se réjouir : Naturé Moi arrive dans les rayons de nos grands magasins. «Journal des femmes, 三月 15»
2
Maître chocolatier, Mickaël Azouz sera au Salon de la gastronomie …
Je suis également consultant auprès de la firme Naturé, avec qui je participe à l'élaboration de recettes à partir de poudres de fruits atomisés, ... «Le Berry Républicain, 三月 14»
3
Spécial SIEC : La Cerisaie à Fresnes
De nouvelles enseignes s'implantent sur le Parc Commercial notamment : C&A, Foot Locker, Okaidi, Obaïdi, Naturé'o, Patrice Bréal, Cache ... «Directgestion.com, 六月 11»
4
Le fondement des problèmes d'identité en anthropologie sociale
27Mais au-delà de ce démarquage de l'homme d'avec la nature, se repose toute la question de la relation entre ce 'je' naturant et le 'moi' naturé. 28Une fois ... «Revues.org, 四月 10»
5
Jura, contrée où terroir n'est pas un vain mot
On nomme alors quelquefois ce vin le Naturé. «Le Naturé est une ancienne dénomination du cépage savagnin. Elle est utilisée aujourd'hui ... «Vin Québec, 十月 09»
6
Messaggi del forum: 2
Le concept « faible » d'auto-affection est un naturé. En tant que Moi transcendantal vivant, je puise aussi mon essence dans l'auto-affection. «La Voce di Fiore, 十一月 07»
7
L'homme et la nature (rencontre de Carthage)
Le monde dé-naturé. Présidente : Mme Monique CASTILLO 9h-9h30 M. Georges GUILLE-ESCURET L'homme modifié, la nature manipulée et ... «Fabula, 一月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Naturé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nature>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z