下载应用程式
educalingo
négligé

在"法语"词典里négligé}的意思

词典

法语中NÉGLIGÉ的发音

négligé


NÉGLIGÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NÉGLIGÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里négligé的定义

字典中的被忽视的定义不是必要的或合意的。


NÉGLIGÉ押韵的法语 单词

affligé · coobligé · corrigé · dirigé · enneigé · figé · mitigé · neigé · obligé · épigé

NÉGLIGÉ一样开头的法语单词

négative · négativement · négativer · négativisme · négativiste · négativité · négaton · négatoscope · négatrice · négentropie · négligeable · négligée · négligement · négligemment · négligence · négligent · négliger · négoce · negochin · négociabilité

NÉGLIGÉ一样开头的法语单词

abrégé · adjugé · agrégé · agé · arrangé · changé · chargé · congé · dégagé · dérangé · engagé · forgé · inchangé · jugé · ombragé · partagé · paysagé · prolongé · protégé · âgé

法语近义词词典里négligé的近义词和反义词

近义词

在法语中«NÉGLIGÉ»的近义词

以下的法语单词和«négligé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«NÉGLIGÉ»的反义词

以下的法语单词和«négligé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«négligé»的25种语言翻译

翻译者

NÉGLIGÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到négligé25种语言翻译

该章节所呈现的将négligé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«négligé»。
zh

翻译者法语 - 中文

被忽视的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

descuidado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

neglected
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

उपेक्षित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مهمل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

пренебрегли
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

negligenciada
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অবহেলিত
260 数百万发言者
fr

法语

négligé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

diabaikan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

vernachlässigt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

無視
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

무시
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nguciwakake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bỏ qua
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

புறக்கணிக்கப்பட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

दुर्लक्ष
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ihmal edilmiş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

trascurato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zaniedbany
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

знехтували
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

uitat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παραμεληθεί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwaarloos
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

försummade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

neglisjert
5 数百万发言者

négligé的使用趋势

趋势

词语 «NÉGLIGÉ»的使用趋势

négligé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«négligé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

négligé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÉGLIGÉ»的法语 引用

单词négligé的知名引用和例句
1
Herbert Spencer
Ce qui est le plus négligé dans nos écoles est justement ce dont nous avons le plus besoin dans la vie.
2
Nicolas Vauquelin
Qu'un homme est méprisable, à l'heure du trépas, Lorsque, ayant négligé le seul point nécessaire, Il meurt connu de tous et ne se connaît pas.
3
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Le négligé est une abjuration simulée de coquetterie ; mais en même temps le chef-d'oeuvre de l'envie de plaire.

«NÉGLIGÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现négligé的用法。与négligé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le traumatisme crânien léger ou modéré : un handicap négligé
Le présent ouvrage est une collection de points de vue de la communauté médicale et paramédicale, de la communauté juridique et des institutions sanitaires qui cherchent à lever le voile sur une pathologie jusqu'à ce jour mal ...
‎2007
2
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
A . + Figure 6.36 Chez les patients héminégligents, il est . . possible de diminuer le biais A en faveur du champ ipsilésionnel en présentant Condition 3 des cibles ou des distracteurs ' Àÿ 'Î'| dans l'hémichamp négligé. . A 3 Ceci se manifeste ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il a négligé San devoir. Négliger su charge. Cet auteur néglige son style- Ce n' est pus Ici une. chose u négliger. Négliger ses intérêts. Négliger sa santé. Négliger une maladie. Négliger de faire valoir son bien. Négliger de voir ses omis.
Joseph Planche, 1822
4
Manuel des dames, ou l'art de l'élégance: sous le rapport de ...
Les boursessuspendues au côté, quel'on portait en demi-négligé, me semblent mériter le même reprocbe que les montres placées de la même façon. Comme, dans le geure de costume dont nous nous entretenons . il «st d'usage d'avoir des  ...
Elisabeth Celnart, 1833
5
Théorie du code pénal
2" Ceux qui auront violé la défense de tirer, en certains lieux, des pièces d'artifice ; o° Les aubergistes et autres qui, obligés à l'éclairage, l'auront négligé; ceux qui auront négligé de netloyer les rues ou passages, dans les communes où ce ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie Française
rcudrc fiétjuemment les devoirs ordinaires dé la vie civile. Vous négligez fort vos amis. Vous me négligez hien depuis quelque temps. On dit, Négliger une occasion, pour dire, La laisser échapper sans en profiter. Il a négligé une bonne  ...
7
Les démences du vieillard, le diagnostic négligé: Etude Des ...
Objectifs de l' tude: quelques tudes ont mis en vidence le fait que la d mence est sous diagnostiqu e.
Cécile Poiroux, 2012
8
La neuropsychologie de l'attention
Les objets situés du côté négligé ne sont pas identifiés. En fait, nous verrons dans la section suivante (phénomène d'extinction) que les informations présentes du côté négligé peuvent atteindre un code sémantique même si le trouble ...
Philippe Azouvi, Josette Couillet, Michel Leclercq, 2002
9
Recueil général des lois et ordonnances, d'un intérêt ...
_Seront punis d'amende , depuis un franc ]usqu'a cinq francs inclusivement 1° Ceux qui auront négligé d'entretenir, réparer ou nettoyer les fours , cheminées ou usines où l'on fait usage du feu ' 2° Ceux ui auront violé la défense de tirer, ...
France, 1831
10
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Seront punis d'amende, depuis un franc jnsqn a cinq francs inclusivement , 1» Ceux qui anront négligé d'entretenir , réparer ou nettoyer les fours , cheminées ou usines où l'on fait nsage du feu ; 3° Ceux qui auront violé la défense de tirer, ...

包含词语«NÉGLIGÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语négligé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sharon Stone voyage sport chic
Son pantalon 7/8ème blanc semblait à la fois confortable sans être négligé et son top noir rebrodé de dentelle était sobre et féminin. «Closer, 七月 15»
2
Je garde ou je zappe le look débraillé de Rihanna ?
La semaine passée, dans sa robe Marni fleurie, elle nous a fait remake des années grunge et hier à New York c'était look négligé-maitrisé de ... «Closer, 七月 15»
3
Sa revanche, Pascal veut la mériter
Je suis persuadé que Gonzalez n'a aucunement le sentiment d'être négligé dans ce combat, et qu'il va monter dans l'arène avec la ferme ... «RDS, 七月 15»
4
Retour à la source de mes cheveux
Les gens perçoivent le cheveu naturel comme étant un peu négligé. Il est nécessaire d'éduquer la population et de changer les idées reçues. «BBC Afrique, 七月 15»
5
Qui est la taupe ? : Stéphane Rotenberg s'explique sur son look et …
... frappe depuis le début du programme par son look quelque peu "négligé" à l'antenne. Un style que Stéphane Rotenberg a tenu à expliquer. «Terrafemina, 七月 15»
6
60 animaux exotiques confiés à la Fondation 30 Millions d'Amis
... exemple remarqué des installations non-conformes : clôtures et abris des animaux délabrés ou encore l'entretien négligé de la végétation. «Fondation 30 millions d'amis, 七月 15»
7
Bureau ou logement : le questionnement du propriétaire
Autre paramètre souvent négligé, celui des charges. Les Capex liés à la transformation, mais aussi aux frais de création et de gestion de copropriété. Tous ces ... «Immoweek, 七月 15»
8
La grande épopée
Serge Denoncourt n'a négligé aucun personnage et s'y trouve probablement là la plus grande force de ce spectacle de grande envergure. «VOIR.CA, 七月 15»
9
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Aux élections de 1965, De gaulle a négligé la télévision avant le premier tour. Une stratégie qui provoque sa mise en ballotage par Mitterrand. «AgoraVox, 七月 15»
10
Paléo Festival: Woodstock en Suisse
Fait intéressant, on n'a pas négligé les enfants dans l'équation. Une garderie est à disposition, de même que des lieux spécifiques pour ceux ... «LaPresse.ca, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Négligé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/neglige>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH