下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里normalement}的意思

词典
词典
section

法语中NORMALEMENT的发音

normalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NORMALEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«normalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

正常

Normalement

通常情况下,第二天的恐惧是由克里斯汀·安诺(Christine Angot)于2001年由股票发行的一系列文本。 Normalement suivi de La Peur du lendemain est un recueil de textes de Christine Angot paru en 2001 chez Stock.

在法语 词典里normalement的定义

通常在字典中的定义是正常的。

La définition de normalement dans le dictionnaire est d'une manière normale.

点击查看«normalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NORMALEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NORMALEMENT一样开头的法语单词

normal
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normalisé
normaliser
normaliste
normalité
normand
normande
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste

NORMALEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里normalement的近义词和反义词

近义词

在法语中«NORMALEMENT»的近义词

以下的法语单词和«normalement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
normalement的法语近义词

在法语中«NORMALEMENT»的反义词

以下的法语单词和«normalement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
normalement的法语反义词

«normalement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NORMALEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到normalement25种语言翻译
该章节所呈现的将normalement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«normalement»。

翻译者法语 - 中文

正常
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

normalmente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

normally
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सामान्य रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عادة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

нормально
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

normalmente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বাভাবিকভাবে
260 数百万发言者

法语

normalement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

biasanya
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

normalerweise
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

正常に
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

일반적으로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

biasane
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பொதுவாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

साधारणपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

normalde
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

normalmente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

normalnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нормально
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în mod normal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κανονικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

normaalweg
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

normalt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

normalt
5 数百万发言者

normalement的使用趋势

趋势

词语 «NORMALEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«normalement»在不同国家的使用频率。
normalement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«normalement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NORMALEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«normalement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«normalement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

normalement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NORMALEMENT»的法语 引用

单词normalement的知名引用和例句
1
Robert McNamara
L'enseignement, qui est normalement l'un des plus gros employeurs dans chaque pays, est l'une des seules industries qui n'ait pas subi de révolution technologique.
2
Anne Bernard
Le courage est le réflexe de défense des êtres normalement équilibrés, un moyen de ne pas souffrir. La révolte ronge, l'acceptation mène tôt ou tard à l'apaisement.
3
Daniel Poliquin
Une gare est le plus bel endroit pour des retrouvailles, parce que c'est normalement le lieu des séparations. En se retrouvant dans une gare, on a l'impression de conjurer le mauvais sort.
4
Guy de Maupassant
L’homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
5
Laurent Ruquier
L’avantage avec les chasseurs, c’est que, normalement, au fil des années, ils seront de moins en moins nombreux, vu qu’ils s’entre-tuent chaque week-end.
6
Daniel Pennac
Je ne comprends pas qu'un être normalement doué de sensibilité ne pleure pas pendant les informations.

«NORMALEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现normalement的用法。与normalement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Contribution à l'étude mécanique d'une argile normalement ...
L'ETUDE CONSISTE A RECHERCHER L'INFLUENCE DU CHEMIN EN CONTRAINTES TOTALES SUR LE COMPORTEMENT MECANIQUE D'UNE ARGILE NORMALEMENT CONSOLIDEE SOUMISE A DES SOLLICITATIONS SOIT MONOTONES SOIT CYCLIQUES REPETEES, SUIVANT UN MODE NON DRAINE, A ...
Thavee Thanachareongit, 1982
2
Initiation aux probabilités
5.4.3 Propriété des variables aléatoires normales Une propriété importante de la famille des variables normales est que si X est normalement distribuée avec paramètres /i et o~2, alors Y = aX + b est normalement distribuée avec paramètres ...
Sheldon M. Ross, 2007
3
L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...
Et respire normalement tout en faisant bien attention à ce que tu fais, en comptant lentement : 1, 2, 3, j'inspire... ; 1,2, 3, j'expire... I, 2, 3, j'inspire... ; l, 2, 3, j' expire... Tu sens pleinement le mouvement de l'air qui entre et qui sort de tes poumons.
Jean E. Dumas, 2008
4
L'argumentation: droit, philosophie et sciences sociales
Si, conclut l'avocate, de ce que «Albina est un accusé que va punir ce tribunal, on peut normalement inférer qu'il n'est pas un grand trafiquant, et de ce qu'il est un accusé que va punir ce tribunal, on ne peut normalement inférer qu'il soit une  ...
Pierre Livet, 2000
5
Guide pratique du travail
jours par semaine, il n'a droit qu'aux jours fériés qui coïncident avec un jour où il travaille normalement. Si ce jour coïncide avec un jour où l'entreprise ne travaille normalement pas (par exemple un samedi), ce jour férié doit être remplacé, ...
Filip Tilleman, 2013
6
Économétrie
Si Z,, Z2, . .., Zn sont des variables aléatoires normalement et indépendamment distribuées telles que Z, ~ A^H.,-, a2) , alors la somme Z = £&,Z, , où kf sont des constantes n'étant pas toutes nulles, est aussi normalement distribuée avec une  ...
Damodar N. Gujarati, 2004
7
Analyse PC
Corollaire Soit Y un une série de fonctions de C1(/, K) qui converge simplement sur / et normalement sur tout segment inclus dans /. On note S sa somme. Pour a e / fixé, on définit les fonctions <t>n sur / par <t>n : x^ / un. J a Alors la série Y ...
Daniel Guinin, Bernard Joppin, 2004
8
Droit médical
La Cour de cassation maintient ce critère traditionnel d'appréciation in abstracto et a récemment rappelé sa jurisprudence constante selon laquelle « la faute aquilienne doit être appréciée suivant le critère d'une personne normalement ...
Yves-Henri Leleu, 2005
9
L'ARGUMENTATION: Droit, philosophie et sciences sociales
Si, conclut l'avocate, de ce que «Albina est un accusé que va punir ce tribunal, on peut normalement inférer qu'il n'est pas un grand trafiquant, et de ce qu'il est un accusé que va punir ce tribunal, on ne peut normalement inférer qu'il soit une  ...
‎2001
10
Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...
Exercice 3.3 Montrer que la série d'applications J2n fn de terme général fn : x G K *j_ i— > ne~na; converge normalement sur [y, +oo[ pour tout réel a > 0 mais ne converge pas normalement sur ]0, +oo[. Proposition 3.8 Soit (/„)„ une suite ...
Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008

包含词语«NORMALEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语normalement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Au Mont-Saint-Michel, "on se croirait au mois d'octobre"
"Normalement, à cette saison, le Mont-Saint-Michel est bondé", assure la vendeuse d'une confiserie en regardant les touristes monter dans les ... «Le Point, 七月 15»
2
Tuerie de Charleston : le suspect poursuivi pour crimes racistes
... judiciaire, si bien que l'agent du FBI chargé de le vérifier avant l'achat ne les a pas vus. La transaction s'est donc déroulée normalement. «Le Monde, 七月 15»
3
Anders Behring Breivik
Plus de la moitié des parents des victimes d'Anders Behring Breivik restent trop traumatisées pour pouvoir travailler normalement, selon une ... «20 Minutes, 七月 15»
4
Rencontre avec Talaboman, l'incroyable duo formé par John …
Normalement, c'est comme toutes les boat party, vous sortez et vous regardez le coucher du soleil avec la musique en fond et puis vous ... «TSUGI Magazine, 七月 15»
5
Elevage: Le Foll et Valls jouent au gentil flic et au méchant flic
Valls a aussi lancé un appel «à la responsabilité de tous» pour que les éleveurs puissent gagner leur vie normalement. Consommateurs - «il ... «Libération, 七月 15»
6
Le mystère du village kazakh endormi est-il enfin résolu ?
Il est absorbé en quelques minutes par l'organisme et se fixe sur l'hémoglobine, protéine qui transporte normalement l'oxygène dans le sang. «Sciences et Avenir, 七月 15»
7
L'automobiliste ayant renversé une fillette à Wattrelos: «Je …
L'enquête de police, toujours en cours, atteste quant à elle que l'automobiliste circulait normalement. Ce dernier livre sa version de l'accident ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
8
Dinan : les remparts se refont une beauté et attirent les visiteurs
Ces derniers ont depuis débuté, mais les habitants devront encore patienter un peu avant de pouvoir circuler normalement, entre le haut et le ... «Francetv info, 七月 15»
9
Les heures de récupération, mode d'emploi
Quand un évènement particulier et temporaire ne permet pas à un salarié* de poursuivre son activité normalement, il est autorisé à s'absenter ... «L'Express, 七月 15»
10
Berck : une fillette de 12 ans échappe de peu à la noyade
... accompagnait l'enfant ne s'était pas signalé aux surveillants de baignade à son arrivée sur la plage, comme le veut normalement la règle. «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Normalement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/normalement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z