下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里normalité}的意思

词典
词典
section

法语中NORMALITÉ的发音

normalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NORMALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«normalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

常态

Normalité

正常是符合我们习惯的,这并不奇怪,打扰或吸引好奇心。 在背景中只有这样吗? 当然,有人主张将这种正常性作为一种普遍的美德典范。 但它仍然是一个模糊的概念,根据每个人的定义。 因此,正常的事情根据敏感性,心灵的开放性和每个人的智慧而被不同地感知。 对于Fernand Ouellette,“正常仍然是一个关于时间和文明的问题。 然而每种文化往往都认为它的均衡是普遍的规范。 如果对于Protagoras,“人是所有事物的衡量标准”,所以每一个人的真理,每个人,那么他的正常。 La normalité est ce qui est conforme à ce dont on a l'habitude, ce qui ne surprend, ne dérange ni n'attire la curiosité. Dans le fond est-ce seulement cela ? Bien sûr certains prônent cette normalité comme un parangon universel de vertu. Mais elle reste une notion vague, définie en fonction de chaque personne, selon ce qu'elle est. Une chose normale est donc perçue différemment selon la sensibilité, l'ouverture d'esprit, et l'intellect de chacun. Pour Fernand Ouellette, « La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre est la norme universelle. » Si pour Protagoras, "l'Homme est la mesure de toute chose", à chacun donc sa vérité, à chacun donc, sa normalité.

在法语 词典里normalité的定义

字典中的正常性的定义是正常的。

La définition de normalité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est normal.

点击查看«normalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NORMALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

NORMALITÉ一样开头的法语单词

normal
normalement
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normali
normaliser
normaliste
normand
normande
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste

NORMALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

法语近义词词典里normalité的近义词和反义词

近义词

«normalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NORMALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到normalité25种语言翻译
该章节所呈现的将normalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«normalité»。

翻译者法语 - 中文

常态
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

normalidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

normality
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

साधारण अवस्था
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السواء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

нормальность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

normalidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বাভাবিক অবস্থা
260 数百万发言者

法语

normalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

normal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Normalität
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

正常
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

정상 상태
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

normalitas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tính chất thông thường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சகஜநிலையை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सर्वसामान्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

normallik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

normalità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

normalność
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нормальність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

normalitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ομαλότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

normaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

normalitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

normalitet
5 数百万发言者

normalité的使用趋势

趋势

词语 «NORMALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«normalité»在不同国家的使用频率。
normalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«normalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NORMALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«normalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«normalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

normalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NORMALITÉ»的法语 引用

单词normalité的知名引用和例句
1
Chris Carter
La nature hait la normalité.
2
Fernand Ouellette
La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre et la norme universelle.

«NORMALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现normalité的用法。与normalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Modèles de Normalité et Psychopathologie
Dans cette thèse élaborée à partir de son expérience clinique et de ses lectures de Canguilehm, Foucault, Henri Ey, Freud et quelques autres, Daniel Zagury posait, à contre-courant des modes de l'époque, la question du normal et du ...
Daniel Zagury, 1998
2
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
... s'atténuent durant cette première année, pour laisser place à cette normalité adoptive devenue le quotidien. Les caractéristiques de la normalité adoptive ne sont ni des pathologies graves, ni des tares, ni des troubles graves et persistants.
Johanne Lemieux, 2013
3
L'Allemagne au XXe siècle: entre singularité et normalité
Cet ouvrage se démarque du parti pris événementiel et politique traditionnellement adopté pour écrire l'histoire de l'Allemagne des lendemains de la révolution de 1918 à ceux de la réunification.
Jean Solchany, 2003
4
Mesure et statistique en milieu éducatif
... homogènes (les échantillons sont extraits de distributions parentes de même variance). Vérifier le niveau de mesure, la normalité des distributions et l' homogénéité des variances doit donc être l'étape préalable à l'utilisation de ces tests.
Gabriel Langouët, Jean-Claude Porlier, 1994
5
Conflit et normalité:
Proceedings of a colloquium held June 13-15, 1997 at the Universit'at Potsdam.
Christophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
6
Croire à la normalité: Les représentations sociales des ...
Comment continuer à vivre lorsque l'anormalité nous atteint ?
Jean-Yves Richier, 2011
7
Faire face et s'en sortir: Développement des compétences et ...
l'imaginaire de la chute, faisant de l'alcoolisme une chute sans fin dans un abîme sans fond (un ensemble d'images et de métaphores permettent de "décrire" l' alcoolisme tel qu'il est phénoménologiquement perçu : la normalité est verticale,  ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
8
Les maladies de l'homme normal
Quoi de plus simple dès lors que de détruire la figure de l'homme- normal quand on est soi-même du côté de la normalité ? A quoi il faudra répondre que ce livre, par honnêteté et par vérité, ne s'est jamais placé du côté des souffrances sans ...
Guillaume Le Blanc, 2007
9
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Aucune des définitions classiques de la normalité ne peut s'appliquer isolément au concept de personnalité : • normalité statistique (celle qui assimile la norme à la fréquence, dans une optique purement quantitative) ; • normalité en référence  ...
‎2002
10
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
Chapitre. XII. Normalité. et. congruence. 47. La. normalité. 1 47.1 [139] Une piste de points sera dite « normale » aux moments du système temporel dans l'espace duquel elle est un point. Une matrice est dite « normale » aux moments qui ...
Alfred North Whitehead, 2007

包含词语«NORMALITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语normalité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le prince George fête ses deux ans loin des polémiques
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «LaPresse.ca, 七月 15»
2
PHOTOS - Sylvester Stallone, Nina Dobrev, Doutzen Kroes... le best …
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «metronews, 七月 15»
3
Fenerbahçe 3-1 OM : la logique du temps
Si l'on s'en tient au niveau de la préparation des deux équipes, la défaite de l'OM s'inscrit dans une certaine normalité, si tant est qu'il soit ... «OM.net - Olympique de Marseille, 七月 15»
4
Prise en main Asus ROG G751JY G-Sync (G751JY-T7378H)
La normalité semble ici reprendre ses droits : puisqu'Optimus est absent, la carte graphique GeForce GTX 980M envoie tout ce qu'elle peut et ... «01net, 七月 15»
5
L'été est-il propice à l'investissement boursier ?
... que temporaire : peu avant la rentrée, les investisseurs reviennent peu à peu et la progression des cours reprend une certaine "normalité". «Les Échos, 七月 15»
6
Paris Première : Diffusion des spectacles de Camille Chamoux et …
... dans son premier spectacle « Dernières avant Vegas », une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde. «NewsTele.Com, 七月 15»
7
PORSCHE Cayman GT4
... le Normal étant adapté à la boucle Nord du Nürburgring (cette conception de la « normalité » résume à elle seule la philosophie du Cayman ... «Motorlegend.com, 七月 15»
8
Tour de France 2015 : Sky répond à “Stade 2” !
Enfin, Kerrinson a tenté de d'établir la "normalité" de l'attaque porté par Christopher Froome. Une attaque sèche qui aurait duré, selon leurs ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
9
Biennale de Lyon : Le Corbusier accueille Anish Kapoor
Une biennale de taille qui prévoit une rentrée mouvementée capable de « remettre en question la nouvelle normalité » comme le présente ... «exponaute, 七月 15»
10
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers
Sandro se détache ensuite de sa mère dont il hait la volonté de normalité, la façon dont elle a refait sa vie. Il se construit en rupture, tente de ... «La Règle du Jeu, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Normalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/normalite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z