下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里notre}的意思

词典
词典
section

法语中NOTRE的发音

notre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«notre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里notre的定义

我们在词典中的定义是复数形式的第一人称形容词,两种形式的呆滞形式,与人称代词相对应,表示归属,占有,对我们的引用,表明存在 包括发言者在内的几个拥有者,而不是我的,我的,我的; 当只有一个被占有的元素时,它就是我们的形式; 当有几个被占有的元素时,它的形式是nos。 谁属于我们,谁属于我们,谁担心我们?

La définition de notre dans le dictionnaire est adjectif possessif de la première personne du pluriel, des deux genres, de forme atone, correspondant au pronom personnel nous, exprimant l'appartenance, la possession, la référence à nous, indiquant qu'il y a plusieurs possesseurs, dont le locuteur, par opposition à mon, ma, mes; lorsqu'il y a un seul élément possédé, il prend la forme notre; lorsqu'il y a plusieurs éléments possédés, il prend la forme nos. Qui est à nous, qui nous appartient, qui nous concerne.


点击查看«notre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOTRE押韵的法语 单词


autre
autre
bien-être
bien-être
centre
centre
connaître
connaître
contre
contre
cotre
cotre
encontre
encontre
entre
entre
fenêtre
fenêtre
lettre
lettre
maître
maître
mettre
mettre
montre
montre
outre
outre
permettre
permettre
peut-être
peut-être
quatre
quatre
titre
titre
votre
votre
être
être

NOTRE一样开头的法语单词

notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes
notoptère
notorhize
notorhizé
notoriété
notorrhize
notorrhizé
notos
notostracés
nôtre
notre-dame
nôtres
notulateur
notule
notus

NOTRE一样开头的法语单词

accroître
admettre
apparaître
arbitre
battre
cadastre
disparaître
filtre
illustre
mitre
tre
neutre
orchestre
paraître
périmètre
rencontre
soumettre
spectre
terrestre
théâtre

法语近义词词典里notre的近义词和反义词

近义词

«notre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到notre25种语言翻译
该章节所呈现的将notre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«notre»。

翻译者法语 - 中文

我们的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

nuestro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

our
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हमारे
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لنا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

наш
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

nossa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আমাদের
260 数百万发言者

法语

notre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kami
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unsere
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

私達の
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

우리의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kita
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

của chúng tôi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எங்கள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आमच्या
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bizim
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nostro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nasz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

наш
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nostru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ons
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vår
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vår
5 数百万发言者

notre的使用趋势

趋势

词语 «NOTRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«notre»在不同国家的使用频率。
notre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«notre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOTRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«notre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«notre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

notre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOTRE»的法语 引用

单词notre的知名引用和例句
1
Guy de Maupassant
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût diffèrent, créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.
2
Denis de Rougemont
Le caractère le plus profond du mythe, c'est le pouvoir qu'il prend sur nous, généralement à notre insu.
3
Jean Guitton
Ce que nous appelons le hasard n’est que notre incapacité à comprendre un degré d’ordre supérieur.
4
Plutarque
Il faut avoir des amis et des ennemis ; des amis pour nous apprendre notre devoir, et des ennemis pour nous obliger à le faire.
5
Maurice Barrès
La haine n'est pas un bas sentiment, si l'on veut bien réfléchir qu'elle ramasse notre plus grande énergie dans une direction unique, et qu'ainsi, nécessairement, elle nous donne sur d'autres points d'admirables désintéressements.
6
Gérard de Nerval
Le sommeil occupe le tiers de notre vie. Il est la consolation des peines de nos journées ou la peine de leurs plaisirs ; mais je n'ai jamais éprouvé que le sommeil fût un repos.
7
Vladimir Jankélévitch
Quand on pense à quel point la mort est familière, et combien totale est notre ignorance, et qu'il n'y a jamais eu aucune fuite, on doit avouer que le secret est bien gardé !
8
Dave Barry
Les ordinateurs ont le pouvoir de transformer notre monde en un monde qui nous soit tout à fait étranger.
9
Joseph Roux
Nous doutons trop de notre coeur et pas assez de notre tête.
10
Jack Kerouac
Les enfants s'aiment comme des amants, nous ignorons leurs petits drames dans le courant de notre vie d'adulte.

«NOTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现notre的用法。与notre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Secrets de l'intestin, filtre de notre corps
Le Dr Louis Berthelot est angiologue de formation, médecin acupuncteur, spécialisé en médecine traditionnelle chinoise et en micro-nutrition.Le Dr Jacqueline Warnet est hépato-gastroentérologue et spécialisée en micro-nutrition.
Louis Berthelot, Jacqueline Warnet, 2011
2
Neuvaine à Notre Dame de Montligeon: Libératrice et Porte du ...
En priant cette neuvaine à Notre-Dame de Montligeon, nous participons à la prière quotidienne qui s'élève du Sanctuaire. Nous pouvons aussi devenir membres de la Fraternité Spirituelle.
‎2004
3
Notre quatrième monde
On ne savait expliquer, avant d'avoir compris que chacun des Trois Corps appartient à Trois Mondes, le fonctionnement du "Corps-Onde" (Corps énergétique + Corps spirituel).Ici, dans Notre quatrième Monde, sont évoquées les relations ...
Janine FONTAINE, 2011
4
Sagesse pour Notre Temps
Voici quelques-une des plus belles paroles jamais écrites sur les grandes valeurs humaines l'espérance, la tendresse , le courage.
Helen Exley, 2005
5
Notre-Dame des Caraïbes -
Je ne l'ai pas abandonné "... Le 6 novembre, un coffret réunissant trois chefs-d'œuvre d'Yves Viollier, L'Étoile du Bouvier, Les Saisons de Vendée et Notre-Dame des Caraïbes, sera mis en vente.
Yves VIOLLIER, Yves VIOLLIER, 2011
6
L'Image de notre Corps
Comment pourrions-nous agir sur le monde extérieur, si nous n'avions pas présent dans notre esprit l'image de notre corps ?
Jean Lhermitte, 1998
7
Notre mode de vie est-il durable?: nouvel horizon de la ...
L'horizon se rétrécit et en même temps s'élargit. Une perspective radicalement nouvelle se profile en fonction de ce nouvel horizon. Elle n'est pas encore définie, mais elle nous provoque à concevoir un nouveau mode de vie.
‎2005
8
Que font-ils de notre argent ?
En cause : l'opacité du système, déjà dénoncé par des associations de consommateurs sur la question des frais bancaires, mais que Stanislas Dupré décide de dissiper avec ce livre.
Stanislas DUPRÉ, 2011
9
Notre Sport: L'Histoire Du Hockey Au Canada
Notre sport : L'histoire du hockey au Canadaretrace trois siècles d'évolution de notre sport national, de saison en saison, depuis les parties improvisées sur des étangs gelés jusqu'à la fureur de la coupe Stanley.
Dave Stubbs, 2006
10
L'Eucharistie, notre sanctification: méditations
En une formule brève, on peut dire que l'Eucharistie fait l'Eglise en faisant de l'Eglise une eucharistie. C'est le fil conducteur de cette série de méditations données par Raniero Cantalamessa au Vatican.
Raniero Cantalamessa, 1999

包含词语«NOTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语notre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Loi NOTRe : le Conseil constitutionnel saisi par les députés de l …
Les Républicains saisissent la Haute juridiction pour contester le mode d'élection des conseillers de la Métropole du Grand Paris prévu par la ... «Courrierdesmaires.fr, 七月 15»
2
Vincent Lambert, notre semblable
FIGAROVOX/TRIBUNE- Le philosophe François-Xavier Bellamy analyse les enjeux éthiques de l'affaire Vincent Lambert à la lueur de la ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Zoo, la série : Épisode 4, notre critique de Pack Mentality
L'épisode 4 de la série Zoo, Pack Mentality, a été diffusé hier soir sur CBS. meltyDiscovery revient sur cette attaque de loups qui intrigue la ... «meltyDiscovery, 七月 15»
4
La loi NOTRe rebat les cartes du service public de l'emploi au …
Le Sénat et l'Assemblée nationale ont adopté définitivement le 16 juillet la loi portant sur la nouvelle organisation territoriale de la République ... «Actualité de la formation, 七月 15»
5
Climat : « l'obstacle principal est dans notre cœur »
(RV) « L'enjeu, l'avenir de notre planète, notre maison commune », a ... ce qui signifie « avoir à cœur le destin de notre maison commune ». «Radio Vatican, 七月 15»
6
Top ou flop ? Faut-il succomber à la déferlante Pixels ? Notre avis
NOTRE AVIS. Chris Columbus (Madame Doubtfire, Maman j'ai raté l'avion) ne s'en cache pas : pour ce délire fluo en forme de revival geek, ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
7
Sébastien Célestine, entrepreneur « Notre chiffre d'affaires a …
Nous nous rémunérons avec ce qui est vendu par notre plateforme, les billets de concert et la musique. Nous touchons une commission sur la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
8
Dans notre souffrance
Pourquoi notre père aimant permet-il qu'un enfant de 6 ans souffre d'une maladie cardiaque congénitale ? Pourquoi permet-il qu'un père viole ... «Top Chrétien, 七月 15»
9
Diaporama. Notre tour du monde en images du 22 juillet 2015
Notre tour du monde en images du 22 juillet 2015. Publié le mercredi 22 juillet 2015 à 19:00. Actualités / Monde / Monde. +. Abonnez vous à l'Alerte email par ... «Jactiv, 七月 15»
10
Le troisième épisode de notre feuilleton "Passion Cheval" est …
Voici le second épisode de notre série sur les passionnés de chevaux avec la découverte d'un passionné d'attelage dont le club équestre se ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Notre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/notre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z