下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obédienciel}的意思

词典
词典
section

法语中OBÉDIENCIEL的发音

obédienciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÉDIENCIEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBÉDIENCIEL在法语中的意思是什么?

点击查看«obédienciel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里obédienciel的定义

词典中对obedienciel的第一个定义是,他的上级或修道院的统治对于宗教的顺从; 页。 默冬。 规则,宗教秩序。 表现出这种顺从的行为。 书面授权,由他的上级给宗教,移动或改变修道院。 obedienciel的另一个定义是所有国家,在分裂时期,承认权力争夺一个或另一个教皇的权威。 Obedienciel也是由至少三个盒子组成的一个联邦小组。 忠于教义或精神力量,政治等 提交给一个权威机构。

La première définition de obédienciel dans le dictionnaire est obéissance d'un religieux à son supérieur ou à une règle monastique; p. méton. règle, ordre religieux. Acte qui manifeste cette obéissance. Autorisation écrite, donnée par son supérieur à un religieux, de se déplacer ou de changer de couvent. Une autre définition de obédienciel est ensemble des pays qui, dans les périodes de schisme, reconnaissaient l'autorité de l'un ou l'autre des papes se disputant le pouvoir. Obédienciel est aussi groupement fédéral formé au moins par trois loges. Fidélité à une doctrine ou à une puissance spirituelle, politique, etc. soumission à une autorité.


点击查看«obédienciel»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBÉDIENCIEL押韵的法语 单词


arc-en-ciel
arc-en-ciel
artificiel
artificiel
cicatriciel
cicatriciel
ciel
ciel
circonstanciel
circonstanciel
gratte-ciel
gratte-ciel
indiciel
indiciel
logiciel
logiciel
matriciel
matriciel
mi-ciel
mi-ciel
officiel
officiel
progiciel
progiciel
préjudiciel
préjudiciel
puissanciel
puissanciel
résistanciel
résistanciel
révérenciel
révérenciel
sacrificiel
sacrificiel
semi-officiel
semi-officiel
superficiel
superficiel
tendanciel
tendanciel

OBÉDIENCIEL一样开头的法语单词

obédience
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

OBÉDIENCIEL一样开头的法语单词

ariel
artériel
concurrentiel
différentiel
essentiel
fiel
glockenspiel
industriel
interministériel
judiciel
matériel
miel
oriel
partiel
pluriel
potentiel
préférentiel
présidentiel
résidentiel
événementiel

法语近义词词典里obédienciel的近义词和反义词

近义词

«obédienciel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBÉDIENCIEL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obédienciel25种语言翻译
该章节所呈现的将obédienciel由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obédienciel»。

翻译者法语 - 中文

obédienciel
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obédienciel
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obédienciel
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

obédienciel
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

obédienciel
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

obédienciel
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

obédienciel
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

obédienciel
260 数百万发言者

法语

obédienciel
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

obédienciel
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

obédienciel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

obédienciel
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

obédienciel
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

obédienciel
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

obédienciel
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

obédienciel
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

obédienciel
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

obédienciel
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obédienciel
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

obédienciel
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

obédienciel
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

obédienciel
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

obédienciel
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

obédienciel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obédienciel
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

obédienciel
5 数百万发言者

obédienciel的使用趋势

趋势

词语 «OBÉDIENCIEL»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«obédienciel»在不同国家的使用频率。
obédienciel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obédienciel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obédienciel的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBÉDIENCIEL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obédienciel的用法。与obédienciel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
OBÉDIENCIEL,. ELLE,. adj. o-bé-. di-an-ci-el. Qui appartient à l'obédience. OBÉDIENCIER, s. m. o-bé-di-an- cié. Religieux qui dessert un bénélice dont il n' est pas titulaire. OBÉf R , v. n. Se soumettre aux ordres de quelqu'un , et les exécuter.
Jacques-Francis Rolland, 1810
2
Dictionnaire universel de la langue française
ObédIENCIAIRK, s. m. ( O-bé-di-an-ci-è-re) Autrefois , titre du premier dignitaire du Chapitre de Saint-Just à Lyon. Le peuple di- soit , par corruption , Obéancier. Obédienciel , elle , adj. ( O-bé-di-an-ci-èl , i-le) Qui appartient a l'obédience.
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français
Obédience , s. f. ohediencia (obe- dientia). ' Obéttiencinire ,i.m. primer cligni- dad del Cabilclo de San Jusio (en Léon de Francia). Obédienciel , elle , adj. obedien- cial (obediencialis). Obédienciel , i. m. ri'ligloso que sirve un bénéficie (de que ...
José da Fonseca, 1858
4
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
... soit , par corruption , Obéancier. ObÉdienciel , ELLE , adj. ( O-bé-di-an-ci-èl , è- le ) Qui appartient à l'obédience, □j- ObÉdienciel, s. m. Officier dont les fonctions étoient autrefois de faire des distributions aux chanoines qui étoient au chœur.
Claude-Marie Gattel, 1813
5
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
... femsntorikuK, comme ia Bretagne , la Pro> \ v^nce.etc - •• Obédiekciaihe , s. m. ( O-bé-di-an-ei-è-ré ) Autrefois, titre du premier dignitaire du Chapitre de Saint- Just à Lyon. Le peuple di- •soit , par corruption , Obéarrrier. Obédienciel , elle , adj ...
Claude-Marie Gattel, 1833
6
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
Obédienciel, adj. m. elle, f. obediencial Obédiencier, s. m, obe- dienciario , sewentua- rio cfhttm beneßeto Obéir , -да. л. obedecer , ceder Obéi, adj. m, ie, f. particip* Obéissance , s. f. obediencia Obéissant , adj. m. te , f. obediente Obélisque ...
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise, d'aprés le ...
OBÉDIENCE, s. f. t. de religioux. Ohéissence. Cengé du Supérionr peur chenger de ceurent. Pays d'ehédience , eù le Pape semme aux béuéfices, et eù il exerce une juridictien plns étendnc qne dens les autres. OBÉDIENCIEL, ELLE, adj.
Louis Philipon de la Madelaine, 1810
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Obédienciel, elle, adj. Qui obéit par un ordre exprès de Dieu. Obéir , v. n. Faire ce qu'on ordonne. Se foumettre. Céder. Plier fans rompre. Obéi, ïe , adj. Qui eft obéi. Obéiffance , f. f. L'avion de celui ou de celle qui obéit. Habitude d'obéir.
Pierre Richelet, 1756
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Dans ces pays le pape confère pendant huit mois de l'année les bénéfices vacants. Obédienciaire, sm Première dignité du chapitre d« Saint- Just à Lyon. Obédienciel, elle, (èle) adj. Qui obéit par un ordre exprès de Dieu. Obêdiencier , sm.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Dictionnaire de poche allemand-françois et françois-allemand
Obédienciel , le , e. zant Gehorfam ge- fchickt. Obéir, vn. gehorchen, unterthänigjiyn,, nachgeben. Obeiflance , /. Gehorfam , m. Obéiflant , o. geborfnm. Obele , m. Querfirichktn , n. Obelifque , m. GedächtnißiSäule ; fcbm»- le Pirámide , f. Obérer ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1787

参考文献
« EDUCALINGO. Obédienciel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obedienciel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z