下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obésité}的意思

词典
词典
section

法语中OBÉSITÉ的发音

obésité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÉSITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBÉSITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«obésité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
obésité

肥胖

Obésité

肥胖是通过增加身体脂肪超重的个体的状况。 肥胖被定义为大于30的身体质量指数。世卫组织1997年将人体肥胖确认为一种疾病。 这个组织定义“超重和肥胖是身体脂肪异常或过度积累,可能会伤害健康。 “它的预防是发达国家的公共卫生问题。 它可以对个人的健康产生重大影响。 这种多因素疾病现在被认为是一种大流行病,虽然它不是传染性疾病。 L'obésité est l'état d'un individu ayant un excès de poids par augmentation de la masse adipeuse. L'obésité se définit par un indice de masse corporelle supérieur à 30. L'obésité humaine a été reconnue comme une maladie en 1997, par l'OMS. Cette organisation définit « le surpoids et l'obésité comme une accumulation anormale ou excessive de graisse corporelle qui peut nuire à la santé. » Sa prévention est un problème de santé publique dans les pays développés. Elle peut avoir des répercussions importantes sur la santé de l'individu. Cette maladie multifactorielle est considérée aujourd'hui par métaphore comme une pandémie, bien qu'il ne s'agisse pas d'une maladie infectieuse.

在法语 词典里obésité的定义

字典中肥胖的定义是肥胖者的状态。

La définition de obésité dans le dictionnaire est état d'une personne obèse.

点击查看«obésité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBÉSITÉ押韵的法语 单词


adversité
adversité
animosité
animosité
blésité
blésité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
générosité
générosité
immensité
immensité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
perversité
perversité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
université
université
virtuosité
virtuosité

OBÉSITÉ一样开头的法语单词

obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obi

OBÉSITÉ一样开头的法语单词

adiposité
défectuosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
surintensité
tortuosité
usité
viscosité

法语近义词词典里obésité的近义词和反义词

近义词

在法语中«OBÉSITÉ»的近义词

以下的法语单词和«obésité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obésité的法语近义词

在法语中«OBÉSITÉ»的反义词

以下的法语单词和«obésité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
obésité的法语反义词

«obésité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBÉSITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obésité25种语言翻译
该章节所呈现的将obésité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obésité»。

翻译者法语 - 中文

肥胖
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obesidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obesity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मोटापा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بدانة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ожирение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

obesidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্থূলতা
260 数百万发言者

法语

obésité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

obesiti
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fettleibigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

肥満
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

비만
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kelemon
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

béo phì
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடல் பருமன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लठ्ठपणा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şişmanlık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obesità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

otyłość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ожиріння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

obezitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παχυσαρκία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vetsug
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fetma
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fedme
5 数百万发言者

obésité的使用趋势

趋势

词语 «OBÉSITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«obésité»在不同国家的使用频率。
obésité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obésité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBÉSITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obésité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obésité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

obésité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBÉSITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obésité的用法。与obésité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Cet excès de graisse ectopique va sans doute constituer la maladie cardiométabolique la plus sérieuse de ce début du XXIe siècle : une proportion croissante des patients montre de l'obésité abdominale et un syndrome métabolique.
Jean-Pierre Després, 2007
2
Obésité: accompagner pour soigner
L'obésité, plus que toute autre maladie chronique, suppose une stratégie coordonnée entre la personne qui en souffre et ses différents thérapeutes.
Nadine Baclet, 2002
3
Le corps obèse: obésité, science et culture
Décrire l'obèse, c'est de toutes parts l'assigner, le sommer, exercer sur lui l'emprise du corps social. La technoscience n'est pas en reste, qui pourtant revitalise le lien délité créé par l'observation prétendument objectivante.
Jérôme Dargent, 2005
4
L'obésité de l'enfant
Cet ouvrage, dans un style clair et précis, expose les moyens dont dispose le médecin pour poser le diagnostic d'obésité et apporte une aide précieuse en ce qui concerne la conduite de la consultation, la prise en charge de l'enfant et ...
Jean-Michel Borys, Sophie Treppoz, 2005
5
L'obésité de l'enfant : éthique et déterminants
L'obésité pédiatrique en France comme dans les autres pays européens et l'Amérique du Nord est considérée aujourd'hui comme un enjeu majeur de santé publique.
Christian Hervé, Claude Ricour, Maïté Tauber, 2009
6
L'obésité de l'enfant et de l'adolescent
Près de 16 % des enfants sont obèses.
Marie-Laure Frelut, 2003
7
Chirurgie de l'obésité
Le traitement médical reste la priorité, alors que dans des circonstances précises (obésité majeure, résistante) se pose la question de la chirurgie de l obésité, discipline nouvelle et complexe, prometteuse, à certains égards ...
Jérome Dargent, 2009
8
HTA, obésité, précarité en Guadeloupe : l'enquête Consant
Ce travail a comme objectif de préciser les relations existant entre bas niveau de formation ou de revenu, obésité, et HTA, en Guadeloupe.
Philippe Carrère, 2010
9
Poids et obésité
hysiopathologie. de. la. prise. de. poids. et. de. l'obésité. « Quand le fait que l'on rencontre est en opposition avec une théorie régnante, il faut accepter le fait et abandonner la théorie. » Claude Bernard FACTEURS IMPLIQUÉS DANS LA ...
Jean-Michel Lecerf, 2001
10
Comprendre l'obésité: Une question de personne, un problème ...
Or, comme l'explique Catherine Grangeard - psychanalyste et membre de réseaux de prise en charges d'obèses -, il s'agit d'une pathologie plurifactorielle, voire multiple, car il existe plusieurs types obésités.
Catherine Grangeard, 2012

包含词语«OBÉSITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obésité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Obésité : activité physique et régimes ne font pas le poids
Ces personnes, qui suivaient un traitement classique contre l'obésité comprenant programme nutritionnel adapté et activité physique, ont été ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
2
Ces héros de dessins animés qui favorisent l'obésité chez les enfants
Une étude suggère que les personnages animés rondouillards comme Obelix ou Cartman pourraient jouer un rôle sur la montée de l'obésité ... «LINFO.re, 七月 15»
3
Obésité : les enfants devraient davantage écouter leur faim
L'obésité chez les enfants pourrait s'expliquer par une mauvaise relation à la nourriture et l'incapacité d'écouter les signes de satiété envoyés ... «TopSanté, 七月 15»
4
Obésité : des cours de sport dédiés à Saint-Etienne
Ils débuteront à la rentrée de septembre. Le contenu des séances sera sportif, mais adapté aux besoins et à la forme physique des participants ... «Zoomdici.fr, 七月 15»
5
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ?
Et s'il fallait accuser les personnages de dessins animés lorsqu'on parle d'obésité infantile ? C'est en tout cas ce que sous-entendent les ... «AlloCiné, 七月 15»
6
Obésité : une plante chinoise pour la combattre
Des chercheurs américains sont sur la piste d'un traitement contre l'obésité. Le célastrol, substance issue d'une plante chinoise, permettrait de ... «TopSanté, 七月 15»
7
40% des adolescents sous-évaluent leur obésité
Ils étaient 20% à avoir de l'embonpoint et 7% à souffrir d'obésité. Les chercheurs ont ensuite comparé ces IMC aux réponses données par les ... «Journal des femmes, 七月 15»
8
L'obésité infantile encouragée par les héros de dessins animés ?
Selon une étude américaine, les personnages corpulents des dessins-animés encouragent les mauvaises habitudes alimentaires voire ... «Mensquare, 七月 15»
9
Une plante chinoise contre l'obésité
Le célastrol, extrait d'une plante chinoise, permettra-t-il le développement d'une pilule contre l'obésité ? Après des années de tentatives et ... «Sciences et Avenir, 七月 15»
10
Journée de sensibilisation à l'obésité : 180.000 personnes touchées …
Pour la première fois en Franche-Comté, une journée de sensibilisation à l'obésité de l'enfant, l'adolescent, la femme enceinte et l'adulte est ... «MaCommune.info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obésité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obesite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z