下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obélisque}的意思

词典
词典
section

法语中OBÉLISQUE的发音

obélisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÉLISQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBÉLISQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«obélisque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
obélisque

方尖碑

Obélisque

方尖碑(希腊名称:ὀβελίσκος(obeliskos),“烤串”)是一个单一的纪念碑,特别用于古埃及的神圣建筑。 它由三部分组成:▪确保整体平衡的基座▪朝向顶部逐渐变细的四边形轴▪从顶部的斜坡断裂以获得金字塔形状, 是金字塔。 Un obélisque (nom masculin, du grec ancien : ὀϐελίσκος (obeliskos), « brochette à rôtir ») est un monument monolithe élevé, utilisé notamment dans l'architecture sacrée de l'Égypte antique. Il est composé de trois parties : ▪ un piédestal qui assure l'équilibre de l'ensemble, ▪ un fût quadrangulaire s'amincissant vers le sommet, ▪ une cassure de la pente au sommet pour obtenir la forme d'une pyramide, c'est le pyramidion.

在法语 词典里obélisque的定义

字典中的方尖碑的定义是埃及的纪念碑,最常见的是单体的,由一个高四边形的轴向顶部逐渐变细,并搁在一个基座上。 纪念碑或对象的方尖碑的形式。

La définition de obélisque dans le dictionnaire est monument égyptien, le plus souvent monolithe, formé d'un fût quadrangulaire élevé s'amincissant vers le sommet, et reposant sur un piédestal. Monument ou objet ayant la forme d'un obélisque.

点击查看«obélisque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBÉLISQUE押韵的法语 单词


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

OBÉLISQUE一样开头的法语单词

obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obel
obèle
obéliscal
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

OBÉLISQUE一样开头的法语单词

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

法语近义词词典里obélisque的近义词和反义词

近义词

在法语中«OBÉLISQUE»的近义词

以下的法语单词和«obélisque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obélisque的法语近义词

«obélisque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBÉLISQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obélisque25种语言翻译
该章节所呈现的将obélisque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obélisque»。

翻译者法语 - 中文

方尖碑
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obelisco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obelisk
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्मारक-स्तंभ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نصب عمودي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

обелиск
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

obelisco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্মারকস্তম্ভ
260 数百万发言者

法语

obélisque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

obelisk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Obelisk
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オベリスク
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

오벨리스크
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

obelisk
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây giống hình tiêm bi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சதுரத்தூபி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दगडी स्तंभ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

obelisk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obelisco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

obelisk
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

обеліск
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

obelisc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οβελίσκος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

obelisk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obelisk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

obelisk
5 数百万发言者

obélisque的使用趋势

趋势

词语 «OBÉLISQUE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«obélisque»在不同国家的使用频率。
obélisque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obélisque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBÉLISQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obélisque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obélisque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

obélisque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBÉLISQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obélisque的用法。与obélisque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le grand voyage de l'obélisque
Le grand voyage de l'obélisque.
Robert Solé, 2006
2
L'enlèvement de l'Obélisque: Nouvelles étranges et inédites
Pierre Boulle est un diable littéraire dont les facéties sont un enchantement perpétuel.
Pierre BOULLE, 2011
3
L'obelisque de Luxor. Histoire de sa translation
CHAPITRE V. Abattage de l'obélisque. — Son embarquement à bord du Luxor. Après cetle rapide excursion, que, sur les traces de l'illustre archéologue, nous venons de faire dans le domaine de l'histoire, il convient de revenir à nos travaux .
Jean Baptiste Apollinaire Lebas, 1839
4
Traduction et analyse grammaticale des inscriptions ...
TABLEAU. DU. SYSTÈME. HIÉROGLYPHIQUE. ÉGYPTIEN. ECRITURE. (*) C'est le docteur Young qui le premier a constaté ce fait important, c'esl-a-dire, que les différentes écritures dont se servaient les anciens Égyptiens ne sont qu'une ...
François Pellegrino Joseph Gaspard Salvolini, 1837
5
Traduction complète des inscriptions hiéroglyphiques de ...
L'obélisque qui décore aujourd'hui la place de la Concorde, à Paris, se dressait autrefois devant le pylône d'entrée du palais dit de Louqsor, à Thèbes, sur la rive droite du Nil . Ce nom de Louqsor est celui de la bourgade que les Arabes ont ...
François Joseph Chabas, 1868
6
Notice historique sur les obélisques égyptiens et en ...
Tous les travaux préparatoires étant accomplis et le monolithe encadré dans un solide entourage de bois , il s'agit d'opérer l'abattage en inclinant l'obélisque par un mouvement de rotation dont le centre portait sur un cylindre en chêne ...
Nestor L'Hôte, 1836
7
Traduction et analyse grammaticale des inscriptions ...
Paris obélisque de Luxor François Pellegrino J.G. Salvolini. ( ) une véritable personnification de l'année , telle qu'on la rencontre peinte ou sculptée en grand parmi les nombreuses représentations astronomiques ou astrologiques d'Esné, ...
Paris obélisque de Luxor, François Pellegrino J.G. Salvolini, 1837
8
À minuit sous l'obélisque
IX. –. Place. de. la. Concorde. Malgré ses promesses, Karl-Heinz ne revint pas. Ni la semaine suivante, ni les mois suivants. Madame Grise ne savait que penser . Elle accusait son amant des pires turpitudes, pour le disculper l'instant d'après.
Jacques Godart, 2011
9
Nouveau manuel de bibliographie universelle
Question historique ear le sujet d'un aucíüu obélisque. Voyez Continuation des Mémoires de littérature de Sulleugro, t. XI, p. 473- 478. — 11. Observntiona de Gibert sur l'obélisque interprète par Hermapion. Dans les Mcm. de I' Acad, des ...
Ferdinand Denis, Guillaume François de Martonne, Pierre Pinçon, 1857
10
Catalogue de l'histoire de France
Notice historique sur les obélisques égyptiens, et en particulier sur l'obélisque de Louqsor, rédigée d'après les meilleurs documents, et offrant les noms et époques des rois qui ont fait ériger ces différents monolithes ; par nestor L'Hôte,.
Bibliothèque nationale, 1863

包含词语«OBÉLISQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obélisque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Patrimoine. C'est la plus ancienne photo connue de la ville de …
En revanche, tout en haut à gauche, vous pouvez apercevoir l'obélisque de Jolimont qui rappelle la bataille de Toulouse de 1814. C'est après ... «Côté Toulouse, 七月 15»
2
Vatican : les 284 colonnes de la place Saint-Pierre protégées par …
Au centre de la place se dresse un obélisque en granit rouge d'Égypte haut de plus de 25 m, installé là en 1585 par Domenico Fontana, ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 七月 15»
3
FESTIVAL. Chalon Dans La Rue chamboule le stationnement L …
Place de l'Obélisque, sur 2 emplacements perpendiculaires à la place de l'Obélisque, voie principale, en amont de la rue de la Citadelle. «Le JSL, 七月 15»
4
London 1900: the Imperial Metroplis - Jonathan Schneer
Ex 2 : la Cleopatra's Needle un obélisque de style égyptien haut de 68 pieds et pesant 18 tonnes, comportant à ses pieds deux grands sphinx. «Bibelec, 七月 15»
5
Joseph Kabila et la tombe « oubliée » de Mobutu
En haut, une obélisque salue la mémoire des soldats nés au Maroc et morts pour la France, entre 1914 et 1945. Non loin de là s'élève un petit ... «Direct.cd, 七月 15»
6
HAUTES-ALPES Le col d'Izoard : le paradis des deux-roues à 2 360 …
Au pied de l'obélisque, quatre bolides de légende sont garés. Ce groupe d'amis arrive d'un rassemblement d'Harley Davidson, à Morzine. «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
7
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
Le site de l'un des plus vieux temples du monde abrite peut être le premier pictogramme humain, selon une scène gravée sur un obélisque. «Aujourd'hui la Turquie, 七月 15»
8
Roumanie: sur les traces de Ceausescu
Un obélisque y a été érigé en hommage à tous ceux qui se sont battus pour la liberté. Mille personnes sont mortes en décembre 1989. Marius ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
L'obélisque est celui de Defoe, et se dresse néanmoins au dessus de la tombe du prophète. Elle s'inspire de pierres consacrées au dieu ... «9emeArt, 七月 15»
10
Un jour, un iftar : le Sénégal
Ce geste visait à remercier les autorités égyptiennes de lui avoir cédé l'obélisque de Louxor, qui se trouve place de la Concorde à Paris. «Zaman, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obélisque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obelisque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z