下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obsolescence}的意思

词典
词典
section

法语中OBSOLESCENCE的发音

obsolescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSOLESCENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSOLESCENCE在法语中的意思是什么?

点击查看«obsolescence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

报废

Obsolescence

过时的是产品过时的事实,即使在完美的工作条件下,由于唯一的技术演变而失去了一部分价值。 因此,在非常短的时间内,电子计算器已经取代了幻灯片规则,因为它在速度和精度方面都不具有技术上的竞争力,即使成本相同。 为了防范这种现象,公司必须进行技术手表或社会手表来预测,尽可能提前,可能会对其专有技术的价值造成质疑。 然而,一家公司可能决定以“预定时效”制造产品,否则由于更换已被考虑或维修费用估计更多,因此无法进行修理 更换。 除其他外,消费品如家用电器,汽车或消费电子产品也是如此。 L’obsolescence est le fait pour un produit d’être dépassé, et donc de perdre une partie de sa valeur en raison de la seule évolution technique, même s'il est en parfait état de fonctionnement. Ainsi la règle à calcul a été supplantée par la calculatrice électronique en très peu de temps parce qu’elle n'était compétitive techniquement ni en vitesse, ni en précision, même à égalité de coût. Pour se prémunir contre ce phénomène, les entreprises doivent exercer une action de veille technologique ou de veille sociétale pour prévoir, avec autant d'avance que possible, les changements risquant de remettre en question la valeur de leur savoir-faire. Une entreprise peut décider néanmoins de fabriquer des produits à « vieillissement programmé », ou bien encore non réparables parce que lors de leur sortie celui qui les remplacera est déjà à l'étude, ou bien parce qu'on estime que la réparation coûterait plus cher qu'un remplacement. Cela est vrai entre autres de biens de consommation courante comme les appareils électroménagers, les automobiles ou l’électronique grand public.

在法语 词典里obsolescence的定义

字典中陈旧的定义是趋于过时的演变。

La définition de obsolescence dans le dictionnaire est évolution tendant à rendre périmé.

点击查看«obsolescence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBSOLESCENCE押韵的法语 单词


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
photoluminescence
photoluminescence

OBSOLESCENCE一样开头的法语单词

observer
obsesseur
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidienne
obsidional
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément

OBSOLESCENCE一样开头的法语单词

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

法语近义词词典里obsolescence的近义词和反义词

近义词

在法语中«OBSOLESCENCE»的近义词

以下的法语单词和«obsolescence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obsolescence的法语近义词

«obsolescence»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSOLESCENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obsolescence25种语言翻译
该章节所呈现的将obsolescence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obsolescence»。

翻译者法语 - 中文

报废
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obsolescencia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obsolescence
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुराना पड़ जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قدم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

устаревание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

obsolescência
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পুরান হত্তয়া
260 数百万发言者

法语

obsolescence
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

usang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Veralten
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

陳腐化
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노후화
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

obsolescence
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không dùng nữa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வழக்கொழிந்துபோகச்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कालांतराने मालमत्तेचे मूल्य कमी होऊन त्याची किंमत नगण्य होते
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

eskime
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obsolescenza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

starzenie się
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

старіння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

uzura morală
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αχρήστευση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

veroudering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

föråldring
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

foreldelse
5 数百万发言者

obsolescence的使用趋势

趋势

词语 «OBSOLESCENCE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«obsolescence»在不同国家的使用频率。
obsolescence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obsolescence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBSOLESCENCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obsolescence»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obsolescence»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

obsolescence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSOLESCENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obsolescence的用法。与obsolescence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'obsolescence Du Droit Mondial Des Inventions
Invente l'ere industrielle pour proteger des inventions materielles, le droit des brevets n'a pas su s'adapter aux inventions industrielles abstraites.
Anna Mancini, 2005
2
Bon pour la casse: les déraisons de l'obsolescence programmée
Serge Latouche est professeur émérite d’économie.
Serge Latouche, 2012
3
L'obsolescence du droit d'auteur et de sa philosophie
Marqui par le poids de l'histoire, le droit d'auteur fut inventi pour un monde de l'idition dans lequel les livres itaient tangibles, imprimis en un nombre limiti d'exemplaires, vendus sur des marchis territorialement cloisonnis.
Anna Mancini, 2006
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
<qqfs> désuétude [GES] abnormal obsolescence obsolescence anormale [GES] economic obsolescence obsolescence économique expected obsolescence obsolescence attendue [GES] foreseen obsolescence obsolescence prévue [ GES] ...
OECD, 2006
5
Les secrets de l'expertise immobilière: prix et valeurs
L'état de vétusté de l'ouvrage conduit également à relativiser la notion d' obsolescence. Si un élément existant est vétuste et doit être remplacé, son éventuelle obsolescence peut ne pas avoir d'incidence sur le prix équivalent. Songez à des ...
Philippe Favarger, Philippe Thalmann, 2008
6
Obsolescence architecturale et régénération urbaine: ...
Devenue aujourd'hui un facteur essentiel de régénération urbaine, notamment dans le secteur de l'immobilier de bureaux, l'obsolescence contribue à révéler les difficultés actuelles attachées à la gestion et à la fabrication des ...
Isabelle Chesneau, 2003
7
La mesure du capital - Manuel de l'OCDE 2009 Deuxième ...
Dans la terminologie de Diewert et Wykoff (2006), l'obsolescence liée à l'arrivée de nouveaux modèles plus performants est appelée dépréciation due à l' obsolescence incorporée. L'obsolescence non incorporée étant directement liée à un ...
OECD, 2010
8
Expertise immobilière: Guide pratique - Expertises pour OPCI
À côté du vieillissement technique, les constructions subissent une perte de valeur représentative de leur obsolescence, c'est-à-dire de leur inadéquation aux besoins actuels. Cette obsolescence concerne l'ensemble des postes de la ...
Bernard de Polignac, Jean-Pierre Monceau, Xavier De Cussac, 2011
9
Stratégies des firmes industrielles et contestation sociale
soit a l'indice de récupérabilité du capital /3 investi dans des actifs standardisés a = et avec a1 = fi et a" = 0 et a' ^ /3 pour t = (1, ..., n) en t = «, 1 'obsolescence technologique des actifs est avérée, il existe p = n des substituts plus efficaces et  ...
Thierry Hommel, 2004
10
Rompre avec le capitalisme : utopie ou nécessité ?
Des données factuelles tendent à prouver que l'on a atteint les limites du type de croissance que nous connaissons.
Michel Ducommun, 2011

包含词语«OBSOLESCENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obsolescence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le nouveau délit d'obsolescence programmée en passe d'être …
Les députés auront dans les prochaines heures le dernier mot sur le nouveau délit d'obsolescence programmée. Après des mois de « ping ... «Next INpact, 七月 15»
2
Le projet de loi sur la transition énergétique est adopté
... financement de filière de Responsabilité élargie des producteurs des navires, la définition de l'obsolescence programmée et le dispositif de ... «Actu-Environnement.com, 七月 15»
3
Loi sur la transition énergétique: Ce qui va changer pour votre …
C'est peut-être plus un vœu pieu qu'une réelle promesse d'économies : le texte de la loi assure que l'obsolescence programmée, ce ... «20minutes.fr, 七月 15»
4
Dans la vie de tous les jours
Dès lors, les invendus de la distribution seront donnés aux associations charitables et les produits à obsolescence programmable sévèrement ... «Centre Presse, 七月 15»
5
Thunder Bay doit rembourser de 4 à 7 M$ à Résolu
Pour la compagnie Produits forestiers Résolu, « l'obsolescence économique » justifie la révision favorable de la commission : en raison de la ... «Radio-Canada, 七月 15»
6
[En direct] Crise de l'élevage
... de production agricole français... est menacé par l'obsolescence », relève Laurent Joffrin (Libération). « L'avenir appartient à une agriculture ... «Web-agri, 七月 15»
7
Deux énergies écologiques pour chauffer l'eau de la piscine …
L'obsolescence des équipements a amené la nouvelle municipalité à repenser l'organisation technique, le local maître nageur était inadapté ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Un taux de satisfaction "hors norme" pour l'Apple Watch
... 91 % pour la première génération d'iPad (ils ignoraient à l'époque que leur tablette verserait aussi vite du côté obsolescence de la force). «MacPlus, 七月 15»
9
Six ans après, Internet se recroqueville
Depuis ma libération, j'ai pris conscience de l'ampleur de la dévalorisation du lien hypertexte, presque de son obsolescence. Quasiment tous ... «Libération, 七月 15»
10
Parking Martini à La Seyne: pas de nouveaux tarifs avant 2016
Le matériel qui équipe actuellement le parking Martini est frappé d'obsolescence. Par exemple, les caisses automatiques ne peuvent pas lire ... «Var-Matin, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obsolescence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obsolescence>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z