下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里indécence}的意思

词典
词典
section

法语中INDÉCENCE的发音

indécence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDÉCENCE在法语中的意思是什么?

点击查看«indécence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

风化

Décence

体面是对地方,时代和人民的尊重。 ▪社会学门户 La décence est la bienséance en ce qui concerne les lieux, les temps et les personnes. ▪ Portail de la sociologie...

在法语 词典里indécence的定义

字典中的猥亵定义是什么是不雅的特征,违背了礼仪的规则。 什么是违背道德,道德的特征。 行动,词,违背正派,礼仪或道德的东西。

La définition de indécence dans le dictionnaire est caractère de ce qui est indécent, contraire aux règles de la bienséance. Caractère de ce qui est contraire à la morale, aux bonnes mœurs. Acte, parole, chose contraire à la décence, à la bienséance ou à la morale.

点击查看«indécence»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INDÉCENCE押韵的法语 单词


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

INDÉCENCE一样开头的法语单词

indébrouillable
indécelable
indécemment
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indéchirable
indécis
indécision
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement

INDÉCENCE一样开头的法语单词

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
florescence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

法语近义词词典里indécence的近义词和反义词

近义词

在法语中«INDÉCENCE»的近义词

以下的法语单词和«indécence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
indécence的法语近义词

在法语中«INDÉCENCE»的反义词

以下的法语单词和«indécence»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
indécence的法语反义词

«indécence»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INDÉCENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到indécence25种语言翻译
该章节所呈现的将indécence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«indécence»。

翻译者法语 - 中文

流氓
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

indecencia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

indecency
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अभद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بذاءة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

непристойность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

indecência
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অশ্লীলতা
260 数百万发言者

法语

indécence
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perbuatan yang keji
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Unanständigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

下品
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

버릇 없음
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

indecency
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không đoan trang
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அநாகரீகம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

indecency
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ahlaksızlık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

indecenza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieprzyzwoitość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непристойність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

indecență
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απρέπεια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onsedelikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

indecency
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uanstendighet
5 数百万发言者

indécence的使用趋势

趋势

词语 «INDÉCENCE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«indécence»在不同国家的使用频率。
indécence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«indécence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INDÉCENCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«indécence»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«indécence»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

indécence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDÉCENCE»的法语 引用

单词indécence的知名引用和例句
1
Fatou Diome
La pire indécence du XXIè siècle, c’est l’Occident obèse face au tiers-monde rachitique.

«INDÉCENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现indécence的用法。与indécence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'indécence aux enfers
Et ces rues venteuses où l’on peint Les yeux des femmes agonisantes Je m’y aventurerai l’hiver prochain Accompagnée de mon dernier Samouraï Pour une ultime indécence aux Enfers.
Héloïse Cerboneschi, 2013
2
L'indécence précède l'essence: Enquête sur un Total scandale
Thomas. Porcher. Saviez-vous que la baisse du prix du pétrole n'est pratiquement jamais équitablement répercutée à la pompe ? Que les compagnies pétrolières sacrifient leurs propres raffineries ? Qu'elles ne paient pas d'impôts, ...
Thomas Porcher, 2012
3
Des divinités génératrices chez les anciens et les modernes
Celles des figures représentées dans les pagodes de l'Inde, i97, et suiv. Indécence des groupes de satyres qui suivaient la pompe religieuse de Bacchus chez les Grecs, i27, i28 et «29. Indécence de l'aventure de Bacchus et de Polymnus, ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1825
4
Des divinités génératrices ou du culte du phallus chez les ...
De quelques usages et institutions civiles et religieuses des siècles passés } dont V indécence égale ou surpasse celle du Culte du Phallus. Le culte du Phallus ou de Priape , chez les chrétiens de l'Europe , dans les siècles qui ont précédé le ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1805
5
Face à face dans l'indécence: poèmes
Nous naissons nus.
Brigitte Egger-Béarn, 2001
6
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
CHAPITRE V INDÉCENCE ET GROSSIÈRETÉ DANS LE LANGAGE. LE BURLESQUE, LES CHANSONS. La grossièreté, l'indécence du langage n'ont pas encore disparu complètement, mais elles se sont à peu près retirées dans le  ...
Maurice Magendie, 1925
7
Justice, éthique et dignité: actes du colloque organisé à ...
La photographie était dépourvue de sensationnalisme et d'indécence. 3) L'arrêt SARDE du 12 juillet 2001 précise que « la liberté de communication des informations justifie la publication de l'image d'une personne impliquée dans une affaire ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2006
8
Indécence
Sur fond de dérèglements environnementaux et de maladies du siècle, l'indécence s'est invitée dans toute la culture occidentale.
Willy Deweert, 2012
9
Dictionnaire critique de la langue française
INDÉBROUILLABLE , adj. Qui ne peut être débrouille. Mot nouveau assez heureusement inventé. » Le cahôs politique le plus indébrouillable , celui de l' associatio'n germanique. Lznçuct. INDÉCEMMENT, adv. Indécence, s. f. Indécent , ente, ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Catherine Breillat: indécence et pureté
Il faut que je sois puritaine pour faire ces films-là ! " Catherine Breillat. C'est avec Romance, en 1998, que Catherine Breillat est reconnue comme un auteur dans le paysage du cinéma français.
Claire Clouzot, 2004

包含词语«INDÉCENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indécence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le printemps orwellien des intellectuels français | Slate.fr
Cette cohérence d'un tissu social capable de résister au mal et à l'indécence récurrente des élites, Orwell la théorise: il la dénomme «common ... «Slate.fr, 七月 15»
2
Miley Cyrus : toujours plus dénudée sur Instagram ! - Nrj
Cette fois-ci, on frôle l'indécence! La chanteuse a publié un cliché d'elle en très, très petite tenue sur son compte hier... Découvrez tout de suite ... «NRJ, 七月 15»
3
Luc-Armand Paquet meurt en prison - TVA Nouvelles
... avait plaidé coupable à plusieurs accusations pour rapports sexuels avec des femmes mineures, grossière indécence et atteinte à la pudeur. «TVA Nouvelles, 七月 15»
4
Procès de l'ex-curé Picot: nouvel ajournement | Acadie Nouvelle
Charles Picot doit répondre à des accusations d'agressions sexuelles, d'attentat à la pudeur et de grossière indécence, sur deux présumées ... «Acadie Nouvelle, 七月 15»
5
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
En revanche, depuis la mise sur pied de l'Anavad, le gouvernement provisoire kabyle, ce serait de l'indécence de ma part de disposer d'un ... «algerie-focus.com, 七月 15»
6
Petits billets pour la Grèce (1) - Mediapart
Gagner plus de 30 000 euros par mois, sans payer d'impôts et faire la morale aux Grecs pour qu'ils payent les leurs c'est de l'indécence pure. «Mediapart, 七月 15»
7
Anders Breivik, le terroriste islamophobe norvégien, autorisé à …
... stigmates et que viennent lui rappeler avec une rare indécence les saluts nazis, apologie du fascisme, effectués sans sourciller par Breivik ? «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 七月 15»
8
Armstrong en France, ce n'est plus mon problème | L'Humanité
Il y a une terrible indécence à revenir sur les lieux de son crime. Il a tellement fait de mal à notre sport. Mais finalement, je me moque un peu ... «L'Humanité, 七月 15»
9
Alsace Agonie (copyright Tomi Ungerer)
Avec l'indécence d'être ce que je suis. Je fais appel aux Halsachiens de former une meute, sans émeutes, mais dans une dignité ferme. «Mediapart, 七月 15»
10
Municipalité : le point de vue de Jean-Jack Alaux et de Philippe …
Nous considérons que cette demande de subvention et ce vote frisent l'indécence, notamment lorsque l'on sait que l'intercommunalité a ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Indécence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/indecence>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z