下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里orageusement}的意思

词典
词典
section

法语中ORAGEUSEMENT的发音

orageusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORAGEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ORAGEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«orageusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里orageusement的定义

在字典中戏剧的定义是相对于风暴而言的。 谁宣布,谁伴随着风暴; 谁负责,谁受到风暴的困扰。

La définition de orageusement dans le dictionnaire est relatif à l'orage. Qui annonce, qui accompagne l'orage; qui en porte la marque, qui est troublé par un orage.


点击查看«orageusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ORAGEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ORAGEUSEMENT一样开头的法语单词

oracle
oraculaire
oraculeux
orage
orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette

ORAGEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里orageusement的近义词和反义词

近义词

«orageusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ORAGEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到orageusement25种语言翻译
该章节所呈现的将orageusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«orageusement»。

翻译者法语 - 中文

stormily
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tormentosa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

stormily
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

stormily
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

stormily
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бурно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tempestuosamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

stormily
260 数百万发言者

法语

orageusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

stormily
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

stormily
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

stormily
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

stormily
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

stormily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

stormily
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

stormily
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

stormily
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

stormily
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

stormily
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

awanturniczo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бурхливо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vijelios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θυελλωδώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stormily
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

häftiga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stormily
5 数百万发言者

orageusement的使用趋势

趋势

词语 «ORAGEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«orageusement»在不同国家的使用频率。
orageusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«orageusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ORAGEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«orageusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«orageusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

orageusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORAGEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现orageusement的用法。与orageusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Orageusement, adv. ; d'une manière orageuse : aujourd'hui on a discuté fort orageusement dans la chambre des députés. Oralisable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être oralisé, rendu oral, ce qui peut ètrejtran- smis de bouche eu bouche ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Journalisme Et Religion, 1685-1785
En était-il de même dans le domaine religieux? Comment le monde ecclésiastique concevait-il la presse? Comment allait-il l'utiliser?
Jacques Wagner, 2000
3
Mémoires d'un prisonnier d'état
... et plein d'une discrète bonté, il me laissa tout le jour m'abandonner en silence aux regrets, aux désirs, aux chimériques espérances que la vue de Lucy avait soudain et si orageusement fait renaître en mon âme. Ma douleur était profonde et ...
Alexandre Andryane, 1862
4
Revue des deux mondes.
... la fosse qu'on creuse, tandis que le vent glacé du cimetière fouette orageusement la plume de son chapeau! mais, non, rien, pas un trait de physionomie ! Le drame au moins sera-t-il mieux compris? Dans cette adaptation impossible, dans ...
5
Correspondance inédite de Henri Heine, 2
Depuis quatre mois, mon existence a été si orageusement agitée, et — depuis trois mois surtout — les vagues de la vie se sont si puissamment brisées sur ma tête, que c'est à peine si j'ai pu penser à vous, et moins encore vous écrire.
Heinrich Heine, 1866
6
Revue belge
Mon cœur est dans la main du Seigneur — il n'est plus, il est vrai, doux et patient comme autrefois , il bat plus fort, plus haut et plus orageusement , mais il repose toujours dans la main de l'Eternel. Ne me tourmentez pas, mon père, je suis ...
7
Mémoires de la Société Royale Académique de Savoie
Après quelques jours de chaleurs insupportables et toujours par le sud, le ciel se couvrit orageusement dès les 4 heures du soir du 25; jamais le temps ne fut plus menaçant, et cependant il se borna à verser un peu de pluie sur les gorges des ...
Société Royale Académique de Savoie, 1828
8
D'amour et d'océan plus fort que les vagues
Les intestins remontent dans la cervelle. Il fait honte. C'est « le syndrome du parvenu ». Nos chers dirigeants en souffrent et s'y plaisent apparemment, reprit Sankara orageusement, abandonnant ses feuilles et stylo, bougrement intéressé.
Ousmanou Magadji, 2010
9
Revue du progrés politique, social et littéraire
Messire Jean , soutenant son éminence , et se félicitant d'aller finir dans un bon lit une nuit si orageusement commencée , riait de la déconvenue de ce pauvre lieutenant de roi, quand il s'apercevrait le lendemain matin qu'il avait passé la nuit ...
10
La Première Guerre mondiale Pour les Nuls
Mais Jaurès veut se battre jusqu'au bout et se rend en début de soirée au Quai d' Orsay où il s'entretient orageusement avec le soussecrétaire d'État Abel Ferry : « Vous êtes victime d'une intrigue russe : nous allons vous dénoncer, ministre à ...
Jean-Yves LE NAOUR, 2011

包含词语«ORAGEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语orageusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Laurent Gerra : Une violente rupture !
Et finalement établir avec l'homme qu'elle a si orageusement aimé, Laurent Gerra et dont elle continue d'admirer l'immense talent, une belle et ... «France Dimanche, 六月 15»
2
Pour Charles Zacharie Bowao, ancien ministre de la Défense de …
Un intellectuel doit savoir réagir en résistant courageusement, voire orageusement, à la servitude volontaire ou involontaire. Je l'ai appris à ... «Congopage, 三月 15»
3
Vivement Valéry!
Ce projet pose une question cruciale: Valéry fut-il ce surhomme nietzschéen, ou ce sur-vivant au sens augmentatif, à la vie orageusement ... «Slate.fr, 九月 14»
4
Les fontaines publiques jalousement gardées en Kabylie
... de tout âge, cruche, amphore, bidon sur le dos, faisant des allées et venues et où elles papotaient allégrement et parfois orageusement. «La Dépêche de Kabylie, 八月 14»
5
De “Twilight” à “Only Lovers Left Alive” : le vampire new school en …
... HBO d'Alan Ball (Six Feet Under) où vampires et humains coexistent orageusement dans le bayou défavorisé de la vallée du Mississippi. «Les Inrocks, 二月 14»
6
Une histoire de famille ?
... élection municipale dépend de la capacité de tous les candidats à annihiler les effets d'une campagne au profil orageusement fratricide. «FranceAntilles.fr Martinique, 十一月 13»
7
Marcel Moreau, à corps écrivant
Dans l'orageusement lourd. Le luxurieux lugubre. Étranger, je le suis par les narines. Les esprits puent, elles hument. Le suis par les oreilles. «Le Club de Mediapart, 六月 12»
8
Tornades et population américaine : l interview du réalisateur de …
Le problème est que notre séjour fut tellement intense et orageusement mouvementé que les discussions restèrent souvent trop courtes. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Orageusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/orageusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z