下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里outrepassé}的意思

词典
词典
section

法语中OUTREPASSÉ的发音

outrepassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTREPASSÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OUTREPASSÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«outrepassé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里outrepassé的定义

字典中被覆盖的定义是超越,超越。 违法犯罪。

La définition de outrepassé dans le dictionnaire est aller au-delà d', dépasser. Transgresser.


点击查看«outrepassé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OUTREPASSÉ押韵的法语 单词


amassé
amassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
compassé
compassé
cuirassé
cuirassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
indépassé
indépassé
insurpassé
insurpassé
lampassé
lampassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
passé
passé
pré-repassé
pré-repassé
tassé
tassé
terrassé
terrassé
trépassé
trépassé

OUTREPASSÉ一样开头的法语单词

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassement
outrepasser
outrer
outrigger

OUTREPASSÉ一样开头的法语单词

alassé
brassé
brouillassé
cadenassé
décarcassé
déclassé
encrassé
entassé
falbalassé
fricassé
harassé
inclassé
inlassé
intéressé
matassé
mélassé
potassé
ramassé
rebrassé
soubassé

法语近义词词典里outrepassé的近义词和反义词

近义词

«outrepassé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OUTREPASSÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到outrepassé25种语言翻译
该章节所呈现的将outrepassé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«outrepassé»。

翻译者法语 - 中文

突破
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

excedido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

exceeded
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पार हो गई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تجاوز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

превышено
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

excedido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ছাড়িয়ে
260 数百万发言者

法语

outrepassé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

melebihi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

überschritten
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

超過
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

초과
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngluwihi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vượt quá
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தாண்டியது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ओलांडली
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

aşıldı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

superato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przekroczona
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

перевищено
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

depășit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπέρβαση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorskry
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

överskridits
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skredet
5 数百万发言者

outrepassé的使用趋势

趋势

词语 «OUTREPASSÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«outrepassé»在不同国家的使用频率。
outrepassé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«outrepassé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OUTREPASSÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«outrepassé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«outrepassé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

outrepassé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OUTREPASSÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现outrepassé的用法。与outrepassé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Arc: Arc de Décharge, Arcature, Arc en Mitre, Arc ...
Extrait:, Arc de triomphe de l' toile de jour. L'arc de triomphe vu du ciel avec le sud de Paris en fond.
Livres Groupe, 2010
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'outrepasse imparfait j'outrepassais tu outrepasses il outrepasse tu outrepassais il outrepassait nous outrepassons vous outrepassez ils outrepassent passé composé j'ai outrepassé tu as outrepassé il a outrepassé nous ...
Pierre Elemento, 2011
3
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
ARCS. ET. VOÛTES. Les arcs. Baies en plein-ctntre. — Baies en arc outrepassé. — Baies en arc outrepassé brisé. — Baies en arc brisé. — Arc polylobé. C'est dans les encadrements de baies que la brique est employée d'une manière très  ...
Philippe Araguas, 2003
4
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
trouve également à l'intérieur une disposition similaire: Un claustrum s'ouvre sur un faux arc, ainsi que nous l'avons déjà signalé, un grand arc de plein cintre outrepassé, embrassant tout l'ensemble. Cette disposition assure une ...
Alexandre Papadopoulo, 1988
5
Voyages en Espagne musulmane
ELEMENTS D'ARCHITECTURE Les principaux matériaux de l'architecture musulmane en Espagne Les arcs Arc outrepassé ou en fer à cheval, déjà utilisé par les Wisigoths qui l'avaient importé du Moyen Orient, il devint un des symboles de ...
André Collin
6
Repertoire du droit administratif ...
Dans le premier cas, il commet le délit d'outrepassé (art. 29) ; dans le second, le difiil d'abalage ou de déficit du réserves (art. 33 et 34). § 1. — Délit d'outrepassé. 934. Le délit d'outrepassé est prévu et réprimé par l'article 29 du Code forestier ...
7
Les Silences du Marechal
Le. président Mongibeaux interroge Pierre Laval pour savoir si le Maréchal, en la circonstance, n'a pas outrepassé ses pouvoirs. Et Laval de répondre : « Vous dites : « A-t-il outrepassé ? -N'a-t-il pas outrepassé ?... » « Il y a une chose qui est  ...
8
Le Spectateur Belge
Car , sij le Pape Pie VII ayant supprimé et annullé a perpétuité tous les droits, privilèges, prérogatives, que possédoient en France certains siéges, ces droits et privilèges , etc. n'en subsistent pas moins aujourd'hui, Pie VII a donc outrepassé  ...
Léon De Foere, 1823
9
Tablettes du clergé et des amis de la religion
Car , si , le Pape Pie VII ayant supprimé et annullé à perpétuité tous les droits, privilèges, prérogatives , que possédoient en France certains sièges, ces droits et «privilèges, etc. n'en sulxistcilt pas moins aujourd'hui , Pie VII a donc outrepassé ...
10
Révolutions de France et de Brabant
II y a quelque teinpS , Cafalès , après ce préambule, « qu'il, alloit parier le langage pur du patriotisme , qu'on ne pouvoit pas douter que l'Assemblée nationale n'eût outrepassé ses pouvoirs (i), qu'il étoit essentiel que la constitution , pour ...
Camille Desmoulins

包含词语«OUTREPASSÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语outrepassé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
Ce que je retiens, comme citoyen sénégalais, c'est que depuis une dizaine d'années qu'il a reçu l'asile chez nous il n'a jamais outrepassé son ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
2
Cameron veut intervenir plus contre l'EI en Syrie
Cette annonce a déclenché la colère de certains parlementaires qui ont estimé que le gouvernement britannique avait outrepassé ses ... «20 Minutes, 七月 15»
3
Pourquoi Nicolas Sarkozy se rend en Tunisie
Posté le 20/07/2015 à 21h53 - (Signaler un abus) francafrique @juliette petit rappel : sarkozy et les anglais ont outrepassé le mandat de l'onu!! «leJDD.fr, 七月 15»
4
L'interception des enregistrements et correspondances émises par …
... la délivrance de la commission rogatoire technique, en soutenant que les enquêteurs avaient outrepassé leur mission, cette exploitation des ... «Actualités du droit, 七月 15»
5
Korité 2015- Babacar Gaye (PDS) : « J'estime que Moussa Samb a …
... Gaye estime que l'imam Alioune Moussa Samb de la grande mosquée de Dakar, sur le mandat du chef de l'Etat, a outrepassé ses fonctions. «Pressafrik, 七月 15»
6
Korité 2015- Babacar Guèye : « J'estime que Moussa Samb a …
Korité 2015- Babacar Guèye : « J'estime que Moussa Samb a outrepassé ses fonctions d'Imam Ratib». L'Imam Alioune Moussa Samb de la ... «Pressafrik, 七月 15»
7
Tchad : Le DG de l'ANS saisit le Procureur pour engager des …
Jidi n'aurait-il pas outrepassé ses prérogatives? N'est ce pas s'occuper de sa mission prioritaire celle de déjouer toute tentative de ... «Alwihda Info, 七月 15»
8
Sauveur Giordano
Celle-ci, employée à la préfecture de police et encouragée par un certain Martial, a outrepassé ses fonctions pour délivrer de faux papiers à ... «Toutelatele.com, 七月 15»
9
L'Europe désire l'euthanasie
Mais j'ai outrepassé ma capacité supposée de penser en écrivant, ou d'écrire en pensant, il est trop tard... Aussi avant que d'atteindre "le degré ... «Mediapart, 七月 15»
10
FC Barcelone – Mercato : le clan Neymar aurait négocié sa liberté
... en 2011 avec le FC Barcelone, qui montrent de manière claire que je n'ai outrepassé aucun “droit économique“, ni aucun “droit fédératif“. «But! Football Club, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Outrepassé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/outrepasse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z