下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lampassé}的意思

词典
词典
section

法语中LAMPASSÉ的发音

lampassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPASSÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMPASSÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«lampassé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

lampassé

Lampassé

在纹章中,灯笼用于描述动物舌头的颜色,当它与动物的颜色不同时:azure lion lampassee gules。 术语“淡化”用同样的意思。 两者之间的区别仅在于根据有关动物的具体用途。 En héraldique, lampassé s'utilise pour qualifier la couleur de la langue d'un animal, quand celle-ci est d'une couleur différente de l'animal : lion d'azur lampassé de gueules. Le terme langué est utilisé dans le même sens. La différence entre les deux réside uniquement dans leur emploi spécifique selon l'animal concerné.

在法语 词典里lampassé的定义

字典中的语言定义是,舌头从嘴里出来,是一种与身体不同的珐琅质。

La définition de lampassé dans le dictionnaire est dont la langue, sortie de la gueule, est d'un émail différent de celui du corps.

点击查看«lampassé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAMPASSÉ押韵的法语 单词


amassé
amassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
compassé
compassé
cuirassé
cuirassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
indépassé
indépassé
insurpassé
insurpassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
outrepassé
outrepassé
passé
passé
pré-repassé
pré-repassé
tassé
tassé
terrassé
terrassé
trépassé
trépassé

LAMPASSÉ一样开头的法语单词

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

LAMPASSÉ一样开头的法语单词

alassé
brassé
brouillassé
cadenassé
décarcassé
déclassé
encrassé
entassé
falbalassé
fricassé
harassé
inclassé
inlassé
intéressé
matassé
mélassé
potassé
ramassé
rebrassé
soubassé

法语近义词词典里lampassé的近义词和反义词

近义词

«lampassé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMPASSÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lampassé25种语言翻译
该章节所呈现的将lampassé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lampassé»。

翻译者法语 - 中文

lampassé
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

lampassé
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lampassé
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

lampassé
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

lampassé
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

lampassé
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lampasse
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

lampassé
260 数百万发言者

法语

lampassé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lampassé
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

lampassé
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

lampassé
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

lampassé
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lampassé
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lampassé
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

lampassé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

lampassé
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

lampassé
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lampassé
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lampassé
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

lampassé
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lampassé
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

lampassé
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lampassé
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

lampassé
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lampassé
5 数百万发言者

lampassé的使用趋势

趋势

词语 «LAMPASSÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«lampassé»在不同国家的使用频率。
lampassé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lampassé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMPASSÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lampassé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lampassé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lampassé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMPASSÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lampassé的用法。与lampassé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Crecy — d'argent, au lion de sable couronné d'or, armé et lampassé de gueules. Nivernais. Berse — écartelé, aux 1 et k d'azur, au lion d'or, lampassé, armé et couronné de gueules, aux 2 et 3 .de gueules à la bande d'argent chargée de trois ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Bote — d'hermine, au lion de sable, armé, lampassé et couronné d'or. Normandie. Brosses — d'argent , ou lion de sable , armé et lampassé de gueules . Normandie. DuBreuil — d'azur, au lion d'argent, armé et lampassé de gueules.
Paul Belouino, 1861
3
Nouvelle encyclopedie theologique
Crecy — d'argent, au lion de sable couronné d'or, armé et lampassé de gueules. Nivernais. Berse — écartelé, aux 1 et k d'azur, au lion d'or, lampassé, armé et couronné de gueules, aux 2 et 3 de gueules à la bande d'argent chargée de trois  ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Armes : d'or, au loup passant et contourné d'azur, armé et lampassé de gueules. 110. Guethenoc de Bbuc, 1190. 11 contracta un emprunt de 150 marcs d'argent conjointement avec Raoul de l'Angle, Alain dePont- brient, etc., par acte fait à ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Crecy — d'argent, au lion de sable couronné d'or, armé et lampassé de gueules. Nivernais. Berse — écartelé, aux 1 et k d'azur, au lion d'or, lampassé, armé et couronné de gueules, aux 2 et 3 .de gueules à la bande d'argent chargée de trois ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Le Roy d'armes, ou l'Art de bien former, charger, briser, ...
Interiana àGennes, porte de sable,au lion d'argent , armé, lampassé,'8L couronné de gueules. Lombardie porte de gueu.les , au lion d'or, armé, 8L lampassé de sable. Brandon Duc de Suffolk en Angleterre porte d'argent , à quatre fasces de ...
Marc-Gilbert de Varennes, 1635
7
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Le Puy Monbrun, d'or, au lion d'azur , armé , ÒC lampassé de fable. Interiana àGennes,portede fable, au lion d'argent , armé, lampasse',&: couronné de gueules. Lombardie porte de gueules , au lion d'or , armé , ôc lampassé de fable.
Marc Gilbert de Varennes ((S.I.)), Pierre Billaine ((París)), 1635
8
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
lion de íâblecouronné,armé,& lampassé d'or. Lambert porte d'azur au cheuron dor, accompagné de deux cstoilles d'argent en chef, & d'vn lion d'or en pointe. Goulas porte de gueules à -trois glands d'argent les queuë en haut : au chef d' azur ...
Marc Gilbert de Varennes, 1640
9
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
De Leréien Auuergne,*d'ar~ gcnnau lion de gueulenarméôc lampassé de sable. Chatelus, dc güculcsfflu lion d'argenncouronné, lampassé'ôc armé d'or. ' De Lor en Champagne porte de sable,au lion d'argent, armé, lampassé,ôc couronné ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
10
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
Le Comte de Rously , d'or au iyon d'azur, armé & lampassé de gueules. Le Comte de Rethel , d'or à trois râteaux péris en fasce de gueules , d'azur semé de fleurs de lys d'or , à la bordure componnée & cantonnée d'argent & de gueules , fur ...
Bernard de Montfaucon, 1739

包含词语«LAMPASSÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lampassé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nos blasons : l'histoire de la famille Nedonchel à Bouvignies
On y retrouve le lion des Flandres (d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules), et la bande d'argent, surmontés d'une couronne. «La Voix du Nord, 七月 14»
2
Nos blasons : le lion de Flandres, témoin de l'histoire d'Orchies
*Un peu de vocabulaire héraldique : croisette : petite croix dans un écu ; orle : bordure du blason ; lampassé : couleur différente. Les chaînes ... «La Voix du Nord, 七月 14»
3
La boue dormait depuis 64 ans
... à senestre (orienté à gauche), à dextre (orienté à droite), lampassé (se dit d'un animal dardant sa langue d'une couleur définie), en pied (un ... «Express de Madagascar, 四月 14»
4
La Fête Nationale du 21 juillet en Belgique fêtée avec un Doodle sur …
Et le Doodle ce matin représente les armoiries de la Belgique avec le lion d'or, armé et lampassé de gueules, sur champ de sable, les petites ... «The Site Oueb, 七月 13»
5
Un Brin d'histoire
En voici la description : «De sable au griffon d'or, armé de lampassé de gueules (rouge), tenant dans ses pattes une fleur de lys d'or; à une ... «Journal La Revue, 四月 13»
6
Hervé de Saint-Hilaire,le journalisme comme un art
Monsieur le Vicomte, qui portait une chevalière aux armes de sa famille, d'argent, au lion de sable armé et lampassé de gueules, s'appelait ... «Le Figaro, 八月 12»
7
269 - La bataille d'Arras un fait d'arme de la Grande guerre,
Héraldique, de gueules au lion d'or, armé et lampassé d'azur, chargé en cœur d'un écusson d'azur semé de fleurs de lis d'or au lambel de ... «Come4News, 三月 12»
8
Le Béarn est enfin à côté de la plaque
À savoir le léopard d'or armé et lampassé d'azur sur fond de gueules (c'est-à-dire rouge, dans le jargon héraldique). « Mais non : on nous a ... «Sud Ouest, 五月 10»
9
éphémérides ou biographie sommaire de Savinien de Cyrano de …
... d'or liées de gueules, & en pointe un lyon, aussi d'or armé & lampassé de gueules, la queuë passée en sautoir au chef cousu de gueules ». «Revues.org, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Lampassé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lampasse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z