下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ovation}的意思

词典
词典
section

法语中OVATION的发音

ovation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OVATION在法语中的意思是什么?

点击查看«ovation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

欢呼

Ovation

在古罗马,鼓舞或胜利是荣幸的仪式,恢复了一个胜利的将军。 这个仪式不仅胜过胜利,而且还不如庄严。 L'ovation ou petit triomphe était, dans la Rome antique, une cérémonie d'honneurs qui était rendue à un général victorieux. De moindre importance que le triomphe, cette cérémonie n'en était pas moins solennelle.

在法语 词典里ovation的定义

字典中对起义的定义,是对胜利将军的胜利的低级尊重; 在这个仪式上,他步行或骑马到国会大厦,并牺牲了一只羊。 热烈的鼓掌,喧哗的表示赞赏,欢迎众人,观众,集会保留给一个人或一群人。 另一个激动人心的定义是欢呼,热烈地拍手长时间。

La définition de ovation dans le dictionnaire est honneur inférieur au triomphe qui était rendu à un général victorieux; cérémonie au cours de laquelle celui-ci se rendait à pied ou à cheval au capitole et y sacrifiait une brebis. Acclamation chaleureuse, manifestation bruyante d'approbation, de bienvenue qu'une foule, un public, une assemblée réserve à une personne ou à un groupe de personnes. Une autre définition de ovation est acclamer, applaudir quelqu'un longuement, chaleureusement.

点击查看«ovation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OVATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OVATION一样开头的法语单词

ovaire
ovalaire
ovalbumine
ovale
ovalisation
ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos

OVATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里ovation的近义词和反义词

近义词

在法语中«OVATION»的近义词

以下的法语单词和«ovation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ovation的法语近义词

在法语中«OVATION»的反义词

以下的法语单词和«ovation»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ovation的法语反义词

«ovation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OVATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ovation25种语言翻译
该章节所呈现的将ovation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ovation»。

翻译者法语 - 中文

欢呼
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ovación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ovation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जयध्वनि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تصفيق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

овация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ovação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জয়জয়কার
260 数百万发言者

法语

ovation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tepukan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ovation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オベーション
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

대인기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ovation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự reo mừng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கைத்தட்டல்களோடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उत्साहपूर्ण स्वागत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

alkış yağmuru
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ovazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

owacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

овація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aclamație
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πανηγυρική υποδοχή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ovasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ovationer
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

applaus
5 数百万发言者

ovation的使用趋势

趋势

词语 «OVATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«ovation»在不同国家的使用频率。
ovation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ovation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OVATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ovation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ovation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ovation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OVATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ovation的用法。与ovation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
an d'Ovation. Celui qui en seroit honoré , devoit n'en- DcRome r trer dans Rome qu'à pie , * où, tout au plus , à chc- 150. val. Il ne devoit être accompagné , à son entrée b , Consuls, P. 1 s 1 c/. C /-» J * POSTHUMIUS, que du leul Sénat.
François Catrou, Rollin, 1725
2
Première Ovation: Arts Visuels, Arts Médiatiques et Métiers ...
"Ce catalogue présente une recension exhaustive de tous les projets en arts visuels, arts médiatiques et métiers d'art qui furent retenus lors des deux premiers jurys de la mesure Première Ovation, tenus en septembre 2009 et mars 2010.
Catherine Blanchet, Claude Bélanger, Francis Desharnais, 2010
3
Histoire romaine depuis la fondation de Rome: avec des notes ...
avec des notes historiques, geographiques, & critique ... François Catrou, Rouillé Pierre-Julien Jacques Rollin ((París)), Jean-Baptiste Delespine ((París)). d' Ovation. Celui qui en seroit honoré , devoit n'en- De Rome Tan trer dans Rome qu a ...
François Catrou, Rouillé Pierre-Julien, Jacques Rollin ((París)), 1725
4
Depuis l'année de Rome 244. jusqu'à l'année 286
Sa Couronne ne devoir être POSTHUMXUS, 11C ë de m rthe 6c non as de laurier Enfin our 8C MENEN'US q y ' P ' P AGMPPA, a Il est certain que dans la suite, quelques-uns de ceux qui obtinrent l'honneur de l'Ovation , entrérent à -. Rome à ...
5
Histoire Romaine. Avec des notes historiques, géographiques ...
En cela Pline s'est trompé, aussi-bien que dans la raison quîlapporte, pourquoi Posthumius ne reçut que l'ovation. C'est , dit-il, parce que la victoire ne lui avoit pas beaucoulp ^ l 1- 1 - ~ r p coute, 8c qu ll n avoit point vet e de sang. Quantum  ...
François Catrou, Julien Rouille, 1725
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ola - Pal
L'origine en est incertaine: les uns la font remonter à l'an de Rome 276 , pour Aulus Manlius, qui reçut, dit- on , le premier, l'honneur du petit triomphe, de l' ovation; d'autres croient qu'elle ne fut instituée qu'en 325 pour Posthu- me- Tubertus ...
‎1837
7
L'Antiquité expliquée
Nous avons vu ci-devant les loix & les conditions du triomphe : lorique quelqu' une de ces conditions man- quoit au vainqueur, on lui décernoit l'ovation feulement ; cela fe faifoit quand la guerre n'avoit pas été déclarée dans les formes, ...
Bernard de Montfaucon, 1722
8
Spartacus: Entre le mythe et l'histoire
Ildutse contenter dece triompheà piedqu'on appelle l'ovation. Encoreparutil montrerpeu de noblesseetde dignitéen triomphant pourune guerre menée contre des esclaves». L'ovation constitue, aux dires mêmes de Plutarque, un « petit ...
Eric TEYSSIER, 2012
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
C'étoit en l'honneur de Venus que ceux qu'on honoroit de l'ovation portoient des couronnes de myrte. Voici l'origine de cette coutume. Poftumius Tubertus , Confuí , triompha des Sabins , mais il n'eut que l'honneur de l'ovation , parce qu'il ...
Bernard de Montfaucon, 1724
10
Histoire Romaine: Depuis La Fondation De Rome. Avec Des ...
Symmachus font entendre que de la raison qu'il apporte , pourquoi leur tems , l' ovation se faisoit à Posthumius ne reçut que Pova^- cheval. Suétone ajoute même, tion. C'est, dit-il , parce que la que Tibère, quoi qu'il n'eût reçu victoire ne lui ...
François Catrou, Pierre Julien Rouillé, 1725

包含词语«OVATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ovation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fanny Ardant époustouflante en Cassandre : Avignon dit oui à celle …
... d'exception, saluée par le public de l'Opéra d'Avignon qui lui a réservé une longue ovation. Un grand moment du festival 2015, à l'évidence. «Francetv info, 七月 15»
2
Colère des éleveurs : nouvelle passe d'armes entre Christian Jacob …
Cela déconsidère l'action et le langage politique», s'est-il encore indigné sous une standing ovation de son camp, accusant finalement l'élu de ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Hier est un autre jour : une comédie sans temps mort
Tiendra-t-il bien longtemps? On ne dévoilera pas les punchs, mais la pièce nous amène là où on ne s'y attend pas. L'ovation était bien méritée. «Le Journal de Québec, 七月 15»
4
Arno: «Si je ne chantais pas, je serais tout le temps au bistrot»
et avait reçu une ovation. Cette bête de scène, ce fou au timbre de rocker brut, toujours entouré de son groupe «European Peace Collectif», ... «Bluewin, 七月 15»
5
Les Aigles juniors à court de miracles
Les amateurs ont d'ailleurs réservé une longue ovation aux joueurs après le revers, alors que Doucet s'entretenait avec ses protégés. «LaPresse.ca, 七月 15»
6
FC Barcelone : on a dit au revoir à Xavi
Et puis, sonne l'entrée des joueurs et le Camp Nou à moitié rempli offre sa première ovation. Frissons, épisode I. Il faut dire qu'un Camp Nou à ... «Onze Mondial, 七月 15»
7
Daniel Radcliffe reprend Eminem dans un karaoké : un Real Slim …
... à bout de souffle, l'apprenti sorcier réussissait ce défi haut la main et avait bluffé tout le public qui lui avait accordé une standing ovation. «Charts in France, 七月 15»
8
Les amoureux de la Terre au Sommet des consciences
Cette prise de conscience générale s'est terminée par une ovation des participants pour l'initiateur de l'événement, Nicolas Hulot, qui n'a pas ... «Paris Match, 七月 15»
9
EN BELGIQUE
L'ovation du public pour Nigel Richards. pic.twitter.com/67kmw8eIQ4. — Kévin Meng (@kevinspmeng) 20 Juillet 2015. (L'essentiel/arg). «L'essentiel, 七月 15»
10
Ibra est déjà chaud
... d'un service impeccable de Lucas à la 69e minute de jeu. De quoi bien mériter une ovation du public new yorkais au moment de sa sortie. «Toute l'actualité sportive sur Orange, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ovation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ovation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z