下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里papable}的意思

词典
词典
section

法语中PAPABLE的发音

papable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAPABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«papable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

papabile

Papable

可口可乐原本是梵蒂冈主义者所使用的术语,现在在媒体中常用来指代在教会中最有可能被选举为教皇的红衣主教。 被认为是可写的不能保证当选教皇。 众多前瞻性的人都是可以教育的,不是当选的教皇。 梵蒂冈的谚语说:“谁在教堂进入教皇,出来是主要的”。 这意味着喜欢的人通常不会当选。 Papable était à l'origine un terme utilisé par les vaticanistes et maintenant couramment utilisé dans les médias pour désigner les cardinaux qui ont le plus de probabilité d'être élus papes lors d'un conclave. Être perçu papable ne garantit pas d'être élu pape. De nombreux pressentis qui étaient tous papables n'ont pas été élus papes. Un proverbe au Vatican dit : « Qui entre pape au conclave, en sort cardinal ». Il signifie que le favori n'est souvent pas élu.

在法语 词典里papable的定义

字典中的papable的定义是谁可以当选教皇。

La définition de papable dans le dictionnaire est qui peut être élu pape.

点击查看«papable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAPABLE押韵的法语 单词


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
palpable
palpable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

PAPABLE一样开头的法语单词

papa
papabile
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papas
papauté
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

PAPABLE一样开头的法语单词

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

法语近义词词典里papable的近义词和反义词

近义词

«papable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAPABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到papable25种语言翻译
该章节所呈现的将papable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«papable»。

翻译者法语 - 中文

papable
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

papable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

papable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

papable
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

papable
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

papable
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

papable
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

papable
260 数百万发言者

法语

papable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

papable
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

papable
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

papable
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

papable
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

papable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

papable
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

போப் பதவிக்குத் தகுதி உள்ள
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

papable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

papable
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

papable
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

papable
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

papable
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

palpabilă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

papable
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

papable
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

papable
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

papable
5 数百万发言者

papable的使用趋势

趋势

词语 «PAPABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«papable»在不同国家的使用频率。
papable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«papable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAPABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«papable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«papable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

papable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAPABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现papable的用法。与papable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848
Il en est de même lorsque Daniel estime burlesque et ridicule le mot papable, sans doute trop spécialisé, trop limité aux milieux cléricaux: Papable. Il n'est usité qu'en parlant des prélats, et surtout des cardinaux, qu'on regarde comme ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993
2
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
PAPABLE. Adjectif masculin. Propre à être élu Pape. Il n'a 'd'usage qu'en parlant des Prélats, et sur-tout des Cardinaux', qu'on regarde comme pouvant parvenir quelque jour à la Papauté. C'est un sujetpapa'ble, trèspapable. (Dic'r.
Gabriel Feydel, 1807
3
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
... même organisme politique d'Etat, de tous les peuples touraniens : turco-tatares et finno- ougriens. LXX. papable. ŒCI 128 24H;[OePrl 110 29] ...il serait aujourd' hui cardinal, c'est-à- dire papable. adj. Propre à être fait pape. Vieux mot. LXIX ...
Claude Debon, 1988
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Où est -VOtrepapaP PAPABLE.-si2adj.si m. Propre, à être élu» Pape. Il “ n'a 'd' usage qu'en parlant des Prelats , 8c sur-tout des Cardinauir,^qu'_'on regarde comme pouvant . parvenir quelque jour à la Pa-pauté. C'est un *Ÿ sitjet papable ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Propre h «Ire An Pape H n'est d'usage qu'en parlant Des Prélats, et surtout des Cardinaux , qu'on regarde comme pouvant parvenir quelque jour à la Papairti. C' est un sujet papable, très-papable. PAPAL, ALE. adj. Qui appartient au Pape.
Académie Française (Paris), 1811
6
Vocabulaire français ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Papable , adj. in. Propre à être élu Pape. Sujet papable , trèi-papable. Papal , aie , adj. Qui appartient au Pape. Autorité papale ; Terres papales. Papas , s. m. En orient , prêtre. Papauté , s. f. Dignité de Pape. Pape , s. m. L'Eveque de Rome ...
‎1803
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
O à efí votre papa? PAPABLE. adj. m. Propre à être élu Pape. II n'a d'usage qu'en parlant des Prélats , & fur-tout des Cardinaux, qu'on regarde comme pouvant parvenir quelque jour à la Papauté. C'est un sujet papable , très-papable. PAPAL  ...
Académie Française (Paris), 1762
8
Tableau de la cour de Rome, dans lequel sont représentés au ...
On appelle un Cardinal Papable, celui qui •peut-être Pape; car il faut fçavoir qu'il y a des fujets dans le Sacré College, qui ont tout le merite qu'on peut defirer pour être Papes; cependant ils ne peuvent jamais parvenir à la Papauté, pour les ...
Jean Aymon, 1726
9
Tableau de la cour de Rome, dans lequel sont représentés sa ...
On appelle un Cardinal Papable, celui quí peut-être Pape; car il faut sçavoir qu'il y a des sujets dans le Sacré College, qui ont tout le merite qu'on peut desirer pour être Papes { cependant ils ne peuvent jamais parvenir à la Papauté, pour les ...
Jean Aymon, 1726
10
Idée du Conclave present de 1676
Si ce n'est pour les exclutions , parce qu'un Cardinal Papable ne se portera pas sans doute luy-mesm'a préjudice en donnant sa voix à l'é_ lectiou d'un autre Papablea cependant qu'il aura la moindre esperance du monde de pouvoir ...

包含词语«PAPABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语papable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'après-Darbellay est une épine dans le pied du PDC
Le paysan bio saint-gallois Markus Ritter est également cité comme papable pour son sens du consensus et sa fiabilité. «Quoi qu'il arrive, ... «Tribune de Genève, 七月 15»
2
«La stabilité de la zone euro n'est pas en jeu»
Le premier papable est Euclide Tsakalatos. Ce dernier est l'actuel coordonnateur des négociations avec les créanciers. Un autre nom a les ... «20 Minutes, 七月 15»
3
En direct: Euclide Tsakalotos remplace Varoufakis au ministère des …
Le premier papable est Euclide Tsakalatos. Ce dernier est l'actuel coordonnateur des négociations avec les créanciers. Un autre nom a les ... «La Côte, 七月 15»
4
La présidence de la SSR, ce cadeau empoisonné dont personne ne …
Dans ce contexte toujours, la couleur politique du papable jouera, elle aussi, un rôle indéniable. Un socialiste? Cela ne fait guère de sens, car ... «Le Temps, 七月 15»
5
Qui est la taupe?: allez-vous tomber dans le piège?
Ce qui en a moins, en revanche, c'est la réflexion creusée par la papable taupe pour déboucher à cette conclusion. En effet, cette prof de judo ... «Bluewin, 七月 15»
6
Le PS et les Verts de Vevey se rangent derrière le candidat de la …
Soucieux de ne pas griller une deuxième cartouche, le PS n'a pas non plus envisagé de lancer un nouveau papable pour le second tour, se ... «24heures.ch, 六月 15»
7
Les 5 papables pour prendre la tête de la FIFA
Autre papable: le président de la Fédération américaine Sunil Gulati. Ce dernier s'était montré très virulent à l'égard de Sepp Blatter. Il faudra ... «Le Temps, 六月 15»
8
Le ticket Maury Pasquier Cramer menacé aux Etats
Le ticket de la droite nationaliste pourrait en effet être formé cette fois par les profils bien plus aiguisés d'Eric Stauffer (seul papable déclaré ... «Tribune de Genève, 五月 15»
9
Jean Daniel Badi : « Très heureux de débuter avec l'AS Kaloum par …
A la fin du match, la joie était papable sur le visage du milieu de terrain ivoirien de 21 ans. « Je suis très heureux de débuter avec l'AS Kaloum ... «Guineefoot site a propos du football en Guinee, 五月 15»
10
La Ville de Lausanne étend sa puissance immobilière, au grand …
... attribuant au conseiller municipal Grégoire Junod, socialiste et papable comme prochain syndic, la paternité de cette politique déterminée. «Le Temps, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Papable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/papable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z