下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pertinacité}的意思

词典
词典
section

法语中PERTINACITÉ的发音

pertinacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTINACITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERTINACITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«pertinacité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pertinacité的定义

在字典中的pertinacity的定义是顽固,顽固。

La définition de pertinacité dans le dictionnaire est obstination, opiniâtreté.


点击查看«pertinacité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERTINACITÉ押韵的法语 单词


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

PERTINACITÉ一样开头的法语单词

persuasion
persuasivement
persulfate
persulfure
persulfuré
persulfurique
perte
pertérébrant
pertinace
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber

PERTINACITÉ一样开头的法语单词

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

法语近义词词典里pertinacité的近义词和反义词

近义词

在法语中«PERTINACITÉ»的近义词

以下的法语单词和«pertinacité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pertinacité的法语近义词

«pertinacité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERTINACITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pertinacité25种语言翻译
该章节所呈现的将pertinacité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pertinacité»。

翻译者法语 - 中文

顽强
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pertinacia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pertinacity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ज़िद
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عناد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неуступчивость
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pertinácia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্থিরানুবন্ধতা
260 数百万发言者

法语

pertinacité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ketabahan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

pertinacity
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

pertinacity
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불요 불굴
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pertinacity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tánh cứng đầu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பிடிவாதம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pertinacity
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inat
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pertinacia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

upór
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непоступливість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

îndărătnicie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιμονή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

volharding
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pertinacity
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pertinacity
5 数百万发言者

pertinacité的使用趋势

趋势

词语 «PERTINACITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«pertinacité»在不同国家的使用频率。
pertinacité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pertinacité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERTINACITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pertinacité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pertinacité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pertinacité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERTINACITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pertinacité的用法。与pertinacité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
C'est-à-dire, que conformément aux Canons , ils exigent , non-feulement un crime , mais la pertinacité dans le crime. Or cette pertinacité , suivant ces Canons , ne se peut constater que par des monitions réitérées, & faites dans les délais ...
2
L'Eglise du Verbe Incarné.
C'est bien la doctrine de saint Thomas : « L'hérésie ajoute à l'erreur de deux côtés : du côté de la matière, car c'est une erreur en matière de foi ; du côté de celui qui erre, car elle suppose la pertinacité qui seule constitue l'hérétique.
Charles Journet, 2000
3
Examen du Précis de ce, qui s'est passé à l'Assemblée du ...
C'est à-dire , que consormément aux Canons , ils exigent , non-seulement un crime , mais la pertinacité dans le crime. Or cette pertinacité , suivant ces Canons , ne se peut constater que par des monitions réiterées, & saites dans les délais ...
4
Les mots de l'inquisition
Le pertinace peut l'être de deux manières: soit il n'avoue pas un délit judiciairement prouvé; soit i 'avoue mais refuse d'abandonner sa position pour rallier la doctrine catholique. Dans les deux cas, la pertinacité obligeait en principe les juges ...
Jean-Pierre Dedieu, 2002
5
Tout se mêle...: Romances en paroles
J'aime.
Arnaud Roi, 2013
6
Le Miroir des femmes
Si nous dit Poge : Quand nous estions en noz confabulations & joyeuses assemblées, nous parlions aulcunesfois de la pertinacité & obstination d'une femme, disant qu'il est des femmes si persistentes en couraige endurcy qu'elles ...
Luce Guillerm, 1984
7
Facecies:
[1] Si nous dict Poge: Quant nous estions en noz confabulations ef joyeuses assemblees, nous parlions aulcunesfoys de la pertinacité et obstination d'une femme, disant qu'il est des femmes si persistentes en couraige endurcy qu'elles ...
Poggio Bracciolini, Frédéric Duval, Sandrine Hériché, 2003
8
Du traitement medical et preservatif de la pierre et de la ...
... traitée dans le Parallèle; mais je noterai ne ni le vote négatif de l'Académie, ni les éclaircissements qui ont été 1' nis, ni les nouveaux faits qui ont été recueillis, et qui réfuteù opinions de M. Velpeau, n'ont rien. pu. contre. la. pertinacité. de.
Jean Civiale, 1840
9
Annales de la province et comté du Hainaut
PERTINACITÉ. De pertinarilé loul le dernier recours, Le salut des vaincus , c'est n'espérer secours. Una salus victis nullam sperare salutem. PAUVRETÉ". Il est temps , il est temps que ne sois rencontrée Rarement ni jamais dans la belle ...
François Vinchant, 1851
10
Chronica noblissimorum Ducum Lotharingiae et Brabantiae: ac ...
... nientmains les dessusdis Huard et les siens ne volrent onques faire ne prester sermens dommage et d'obédience aux dessusdis duc et ducesse de Brabant , ains, qui plus est, eulx endurchis en leur pertinacité ou enresderie laissèrent et se ...
Edmond de Dynter, 1857

包含词语«PERTINACITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pertinacité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Amérique fait des obsèques nationales à Ted Kennedy
... in extremis sur son lit de souffrances, soutint avec pertinacité les abominations que sont le “droit à l'avortement, à la contraception artificielle, ... «Le Figaro, 八月 09»
2
Hérésies et dissidences féminines
qui par leur crédulité et leur pertinacité naturelle sont plus capables de croire aisément un miracle » comme le prétend un évêque antijanséniste17. Elles sont ... «Revues.org, 七月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Pertinacité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pertinacite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z