下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sagacité}的意思

词典
词典
section

法语中SAGACITÉ的发音

sagacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGACITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAGACITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«sagacité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sagacité的定义

字典中的睿智的定义是嗅觉的巧妙。

La définition de sagacité dans le dictionnaire est finesse de l'odorat.


点击查看«sagacité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAGACITÉ押韵的法语 单词


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

SAGACITÉ一样开头的法语单词

saga
sagace
sagacement
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

SAGACITÉ一样开头的法语单词

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

法语近义词词典里sagacité的近义词和反义词

近义词

在法语中«SAGACITÉ»的近义词

以下的法语单词和«sagacité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sagacité的法语近义词

在法语中«SAGACITÉ»的反义词

以下的法语单词和«sagacité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sagacité的法语反义词

«sagacité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAGACITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sagacité25种语言翻译
该章节所呈现的将sagacité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sagacité»。

翻译者法语 - 中文

智慧
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sagacidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sagacity
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बुद्धिमत्ता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حصافة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

проницательность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sagacidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সদ্বিবেচনা
260 数百万发言者

法语

sagacité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kebijaksanaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Weisheit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

聡明
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

현명
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sagacity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự khôn ngoan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மதிநுட்பமும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विचारांची परिपक्वता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anlayış
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sagacia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mądrość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

проникливість
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perspicacitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οξύνοια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

spitsvondigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

klokhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

klokskap
5 数百万发言者

sagacité的使用趋势

趋势

词语 «SAGACITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«sagacité»在不同国家的使用频率。
sagacité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sagacité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAGACITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sagacité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sagacité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sagacité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAGACITÉ»的法语 引用

单词sagacité的知名引用和例句
1
Jean-François Marmontel
A la sagacité de l'esprit appartient la finesse ; à la sagacité de l'âme appartient la délicatesse des sentiments et de l'expression.
2
Denis Diderot
C’est peut-être chez les artisans qu’il faut aller chercher les preuves les plus admirables de la sagacité de l’esprit, de sa patience et de ses ressources.

«SAGACITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sagacité的用法。与sagacité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sagacité, Perspicacité. Selon l'Académie, la sagacité est une pénétration d'esprit, une perspicacité par laquelle on découvre, on démêle ce qu'il y a de plus caché , de plus difficile dans une intrigue, une affaire, etc. La perspicacité est une ...
M. Guizot (François), 1861
2
L'excellence de la vie: sur l'Éthique à Nicomaque et ...
sagacité, partie de la sagacité qui regarde les cités, elles-mêmes prises non plus comme communautés mais comme ensembles de parties. Cette sagacité a pour objet les décrets, dont Aristote précise qu'il s'agit toujours de décisions ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Gwenaëlle Aubry, 2002
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
La sagacité discerne si bien les objets, qu'elle ne permet Ï)lus de les confondre l' un avec l'autre : la perspicacité manifeste si bien es objets, qu'elle n'y laisse plus rien à découvrir. La sagacité voit de loin , et sa connaissance est distincte : la ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Sagacité j s.fém. Pénétration et discernement d'un esprit qui recherche et décourre ce qu'il y a de plus caché dans les choses. Stgacilé , Perspicacité , ( syn . ) La sa~ gacilé est rigoureusement la finesse , l'excellence d'un discernement si  ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Qui a de la sagacité. Mot hazardé par l'Auteur du Tartufe Épistolaire. » Fautif avoir le tac d'une critique sagac'e pour , etc. SAGACITÉ, s. f. Pénétration d'esprit, qui fait découvrir et démêler vivement et sûrement ce qu'il y a de plus caché dans  ...
Jean François Féraud, 1788
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ainsi le mot de perspicacité, beaucoup plus fort et pius expressif , marque la profonde pénétration qui donne la connaissance parfaite; et celui de sagacité, le discernement fin qui acquiert une connaissance claire. Vous trouverez chez tous les ...
François Guizot, 1822
7
Aristote, une philosophie en quête de savoir
Mais, par analogie, le même trait peut se prêter à la sagacité et Aristote ne se prive pas de désigner la sagacité sous sa forme supérieure comme étant un savoir de maître d'œuvre1. Il désigne ainsi la sagacité du politique capable de bien ...
Richard Bodéüs, 2002
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Ainsi le mot de perspicacité, beaucoup plus fort et plus expressif, marque la profonde pénétration qui donne la connaissance parfaite; et celui de sagacité, le discernement fin qui acquiert une connaissance claire. — La sagacité voit bien la  ...
A.L. Sardou, 1866
9
Les Oeuvres de M. François Grimaudet, reveuës, corrigées et ...
Est resislé aux-Sapbistes parflzgacíré 5'. cbaçun'doitfidvrcsbn naturel. ou prudencejudicati-ve. 6. L'homme est fait mid' , quand il 3. Sagacité cs1' la force de juger qui n'est. s'adonne à la science , à la connaissait'fiz'encc. _ ce de laquefle il est ...
François Grimaudet, 1669
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
sance est distincte : la perspicacité voit à fond , et sa connaissance esi plénière. La sagacité voit bien la chose malgré tous les obstacles ; la •perspicacité voit parfaitement dans la chose malgré sa résistance : la sagacité conjecture , devine  ...
‎1850

包含词语«SAGACITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sagacité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Otez ces taxes sur la santé qui la ruinent et ravagent
Seulement j'ajouterais, avec sagacité et persévérance, que la dignité de l'homme est dans sa santé. Sans santé, il n'y a pas de vie. Et quant à ... «AgoraVox, 七月 15»
2
Lutte antiterroriste: l'erreur fatale de la Minusma
... plus rare entre les parties maliennes, lesquelles ont dû puiser du meilleur d'elles-mêmes, grâce à la sagacité du chef de file de la médiation, ... «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
3
Soigner les mots
Paris, le jeudi 23 juillet 2015 – La sagacité de nos lecteurs ne s'affaiblit jamais. Régulièrement, une missive, souriante ou plus véhémente, ... «Journal International de Médecine, 七月 15»
4
VIDEO - Chômage : la réponse absurde du ministre du Travail …
D'où ce problème que metronews soumet à la sagacité de ses lecteurs : comment peut-on faire diminuer le nombre de chômeurs sans inverser ... «metronews, 七月 15»
5
Raphaël Draï s'en est allé et le chagrin est immense
Sa sagacité s'attachait à décrypter avec un regard personnel et courageux les tristes événements qui secouaient la communauté juive de ... «Actualité Juive, 七月 15»
6
Projet de Plan de référence urbain du centre-bourg
C'est dans cet objectif que le choix a été fait de contracter avec le cabinet Sagacité, bureau d'études spécialisé (urbanisme, aménagement, ... «Ouest-France, 七月 15»
7
Alex Taylor va refaire le monde sur RTL
Chaque matin sur France Inter dans la tranche du 5-7, il épluchait la presse européenne avec sagacité et impertinence. Le journaliste ... «Le Figaro, 七月 15»
8
La chronique de Jacques Plaine: Jean-Paul Vespini - Tour de …
... comme l'appelait Louis Nucéra, quelques anecdotes qui avaient échappé à la sagacité de Pierre Chagny, le pape des historiens du Tour. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 七月 15»
9
Alpirsbach-Ehenbogen: le p'tit bonheur des Frey
... programmer ses promenades, paresser ici au coin des bois. Voilà un lieu de grande quiétude qui a encore échappé à la sagacité des guides ... «Les pieds dans le plat, 七月 15»
10
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
Une simple préférence sexuelle? L'abandon de ces stéréotypes à large spectre relève d'une certaine sagacité. Assigner une composante ... «Slate.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sagacité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sagacite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z