下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里phantasme}的意思

词典
词典
section

法语中PHANTASME的发音

phantasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHANTASME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PHANTASME在法语中的意思是什么?

点击查看«phantasme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

幻象

Phantasme

名字幻想来自希腊幻想,这意味着外观,幽灵,视觉幻觉,它来自于phainein的意思,使其可见,闪耀。 目前的法语词典是指幻想与F的定义,因为这种更现代的正字法比Phantasm更多使用,通常意义上,幻幻是精神固定或非理性信念,在某些情况下, 过度行为。 衰减的形式原则上不太危险,是时尚。 在性的领域,幻想是一种色情的场景,不论虚构还是不虚情,都引起性欲或兴奋,以至于因为社会或宗教自我审查而被满足而不一定。 苏珊·萨瑟兰·艾萨克斯(Susan Sutherland Isaacs)提出了Phantasm而不是幻想的拼写来区分意识幻想的无意识幻想。 根据这个词的拼写,这种意义的区分是这个作者特有的。 法国学院或精神分析世界绝对不会保留这一点。 Le nom phantasme vient du grec phantasma qui signifie apparition, fantôme, hallucination visuelle et qui est dérivé de phainein signifiant rendre visible, faire briller. Les dictionnaires français actuels, renvoient pour sa définition au mot Fantasme avec un F, car cette orthographe plus moderne est plus utilisée que Phantasme.. Dans le sens courant, le phantasme est une fixation mentale ou une croyance irraisonnée pouvant, dans certains cas, conduire à des actes excessifs. Une forme atténuée, en principe moins dangereuse, est la lubie. Dans le domaine de la sexualité, le phantasme est un scénario érotique, imaginaire ou non, provoquant une pulsion ou une excitation sexuelle au point d'être assouvie mais pas nécessairement, du fait de l'auto-censure sociale ou religieuse. L'orthographe de Phantasme plutôt que de Fantasme est proposée par Susan Sutherland Isaacs pour distinguer le phantasme inconscient du fantasme conscient. Cette distinction de sens en fonction de l'orthographe du mot est propre à cet auteur. Elle n'est absolument pas retenue ni par l'Académie Française, ni par le monde de la psychanalyse en général.

在法语 词典里phantasme的定义

字典中第一个phantasm的定义是幻觉的视觉。 幻想的另一个定义是有意识或无意识的虚构建构,允许自己登上舞台的主体表达和满足一种或多或少被压抑的欲望,以克服焦虑。 幻影也具有不真实的性质。 这是幻想。

La première définition de phantasme dans le dictionnaire est vision hallucinatoire. Une autre définition de phantasme est construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s'y met en scène, d'exprimer et de satisfaire un désir plus ou moins refoulé, de surmonter une angoisse. Phantasme est aussi qui présente un caractère irréel. Qui relève du fantasme.

点击查看«phantasme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PHANTASME押韵的法语 单词


blépharospasme
blépharospasme
cataplasme
cataplasme
chasme
chasme
chiasme
chiasme
cytoplasme
cytoplasme
ectoplasme
ectoplasme
enthousiasme
enthousiasme
fantasme
fantasme
iconoclasme
iconoclasme
laryngospasme
laryngospasme
marasme
marasme
miasme
miasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
phasme
phasme
pléonasme
pléonasme
protoplasme
protoplasme
sarcasme
sarcasme
spasme
spasme
toxoplasme
toxoplasme

PHANTASME一样开头的法语单词

phanère
phanérobranche
phanérogame
phanérogames
phanérogamie
phanérogamique
phanéroglosse
phanérophore
phanérophyte
phanéroscope
phanérozoïque
phanie
phanotron
pharamineux
pharaon
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne

PHANTASME一样开头的法语单词

acrotériasme
anancasme
archéoplasme
cardiospasme
caryoplasme
cyclospasme
cystospasme
deutoplasme
endoplasme
exoplasme
hyaloplasme
hémispasme
logospasme
mécanisme
métaplasme
nucléoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tourisme
typhlospasme

法语近义词词典里phantasme的近义词和反义词

近义词

在法语中«PHANTASME»的近义词

以下的法语单词和«phantasme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
phantasme的法语近义词

«phantasme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PHANTASME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到phantasme25种语言翻译
该章节所呈现的将phantasme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«phantasme»。

翻译者法语 - 中文

幻象
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fantasma
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

phantasm
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

माया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التوهم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фантом
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fantasma
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভূত
260 数百万发言者

法语

phantasme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

momok
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Phantasma
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ファンタズム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

환상
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

phantasm
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ảo tưởng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கற்பனை உருவம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्वप्नात किंवा जागेपणी भासमान होणारे दृश्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hayalet
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

illusione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

chimera
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

фантом
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fantasmă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φάντασμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

fantasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

phantasm
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Phantasm
5 数百万发言者

phantasme的使用趋势

趋势

词语 «PHANTASME»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«phantasme»在不同国家的使用频率。
phantasme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«phantasme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PHANTASME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«phantasme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«phantasme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

phantasme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PHANTASME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现phantasme的用法。与phantasme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
Cet ouvrage aide à pénétrer une pensée complexe, et tente de rendre Deleuze accessible.
Catarina Pombo Nabais, 2013
2
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Cependant, cela n'écarte pas cette connaissance qui est possible à l'intellect, connaissance qui ne nous est pas un chemin naturel mais plus élevé (altiorem) à savoir selon l'influence de la lumière divine, pour laquelle le phantasme n'est pas  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
3
Le génie féminin Tome 2: Melanie Klein
Le phantasme serait une telle représentation analogique de l'enveloppe narrative, vécue en temps virtuel. Cette avancée théorique paraît bien séduisante , à condition d'ajouter que l'expérience analytique sur laquelle elle souhaite s' appuyer ...
Julia Kristeva, 2000
4
Hobbes, matérialisme et politique
Pourquoi partir des phantasmes, et non du phantasme? Que signifie l'expression «par nature »? Négativement, le sens est clair: la connaissance de l'existence du phantasme n'est pas l'œuvre de l'artifice humain. Il reste à demander ...
Jean Terrel, 1994
5
L'esprit scientifique en psychanalyse
dans lequel prédomine l'expression d'un phantasme du ça” (Id— phantasy), jeu au service de l'obtention du plaisir plutôt qu'à celui de l'évitement de la douleur ( pain) ou du déplaisir (displearure). Il ne serait pas difiicile de démontrer la ...
‎2004
6
La notion de verbe dans les écrits de Saint Thomas d'Aquin
Comment ce qui est connu non seulement directement mais aussi en premier lieu peut-il n'être connu que par la conversion vers le phantasme ? Pour résoudre cette difficulté il faut premièrement distinguer entre conversion vers le phantasme ...
Bernard J. F. Lonergan, 1967
7
Hobbes et son vocabulaire: études de lexicographie philosophique
Toute la vie cognitive est donc bien définie à partir du phantasme, reste maintenant à en saisir les déterminations structurelles. Quatre propriétés définissent de manière permanente le phantasme. Premièrement, le phantasme est toujours ...
Yves Charles Zarka, 1992
8
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Peut-on s'en tirer en disant que ce n'est pas l'objet, mais le phantasme qui, sous l' influence de l'intellect agent, meut l'intellect à son acte10*? Même en ce cas, le phantasme ne peut causer l'acte d'intellection, car, ou l'action de l'intellect ...
Benoit Martel, 1968
9
Freud et le besoin religieux
Le phantasme infantile « être battu par le père », que voile généralement le phantasme de couverture « être battu par la mère », ne peut être éclairé qu'au moment où l'on y repère la traduction, à travers le mode régressif du sadico-anal, d'un ...
10
La Fiction et l'Apparaître
mes » : or l'aporie ne vient-elle pas du maintien de la relation causale entre la sensation et le phantasme? Ne peut-on dire que la forme— « signification» première est sans phantasme—sensible, sans image, mais pas sans phantasme  ...
Eric Clemens, 1993

包含词语«PHANTASME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语phantasme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Palestine : il n'y a pas d'autre choix que de résister
... de plus que cela : une pensée passagère, semblable au phantasme qui avait suivi la ainsi nommée « Opération plomb fondu » en 2008-09. «Info-Palestine, 七月 15»
2
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France
Eh les gars, la nature a horreur du vide, votre gros phantasme de grand remplacement s'explique d'être basé sur un postulat erroné puisqu'il ... «AgoraVox, 七月 15»
3
Les socialistes dénonce une "attaque contre la culture"
Je pense que "phantasme" devrait s'écrire "fantasme"...... Mais bof, à ce niveau de haine, l'orthographe devient aussi minable que le sens des ... «Arcinfo, 七月 15»
4
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
En outre, le phantasme iconoclaste ignore le sens et la fonction du sacré. Celui-ci donne une signification à la vie pour les franges élargies de ... «Réalités, 七月 15»
5
Jour J pour les résultats du bac
07/07/2015 à 22h35. Jeanne "calment", encore un de tes phantasme debouSSniper? Hi! Hi! picou · picou. 07/07/2015 à 20h53. Johan next. «Var-Matin, 七月 15»
6
Serons nous bientôt tous connectés à notre médecin ?
... à une profonde réflexion éthique pour éviter toute dérive eugéniste et prévenir la tentation d'aller vers le phantasme de l'homme « augmenté ... «Ubergizmo FR, 七月 15»
7
Le TPP chambré, BHO sonné
... servent eux-mêmes que de moyens très utiles et fabuleusement rémunérés, avec en plus sinon surtout le phantasme charmant se se croire, ... «de defensa, 六月 15»
8
Bilderberg : les maîtres du Monde réunis jusqu'à dimanche en …
... cacher. ceci entretient donc le phantasme d'orgaisations toutes puissantes qui décideraient du sort de la planète dans le dos des peuples. «Le Club de Mediapart, 六月 15»
9
Intoxication lors de la cousinade : le traiteur mis hors de cause
Pourtant, plus les jours ont passé, plus le phantasme s'est amplifié. « Samedi matin, au marché de Saint-Pourçain, on était l'attraction, ironise ... «La Montagne, 六月 15»
10
"Il faut arrêter de raconter qu'avec l'open space tout le monde va …
Être entendu est un phantasme très présent dans les entreprises. Or, il faut avouer qu'il est très rare qu'une initiative venue des salariés se ... «L'Usine Digitale, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Phantasme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/phantasme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z